Що таке A MEDICAL PRACTICE Українською - Українська переклад

• медичну практику
• медична практика

Приклади вживання A medical practice Англійська мовою та їх переклад на Українською

The clinic has a Medical Practice License.
Лікарня має ліцензію на медичну практику.

During this time he himself pursued a medical practice.
Тут він продовжував медичну практику.

Family medicine is a medical practice that has a number of significant benefits for patients and their families.
Сімейна медицина- це медична практика, яка має ряд істотних переваг для пацієнтів і їх родин.

So you have decided to buy a medical practice.
Скажімо, ви вирішили купити певний медичний препарат.

In 1885, Ludwik traveled to a medical practice in Lithuania, where he lived with his sister and brother-in-law.
В 1885 Людовік поїхав до Литви длґ проходження лікарської практики, де він жив у своєї сестри та її чоловіка.

Therefore, the WFSA views anesthesiology as a medical practice.
WFSA розглядає анестезію як медичну практику.

City polyclinic obtained a medical practice license with our help;
З нашою допомогою міська поліклініка отримала ліцензію на медичну практику;

Is the activity of the health resort institution licensed as a medical practice?
Чи ліцензується діяльність санаторно-курортного закладу як медична практика?

Acupuncture( or acupuncture) is a medical practice that was founded in China.
Голкотерапія(або голкорефлексотерапія)- це лікувальна практика, яка була заснована ще в Китаї.

There she married a fellow physician named Albert Miller, and together they set up a medical practice.
Вийшла заміж за колишнього однокласника Альберта Міллера(Albert Miller), з яким вони почали спільну лікарську практику.

According to the laws of Ukraine a medical practice must be licensed.
Згідно з українським законодавством, медична практика підлягає ліцензуванню.

In fact- this is an official document, a certificate that confirms the right of the physician to conduct a medical practice.
Фактично,- це офіційний документ, сертифікат, який підтверджує право медика вести медичну практику.

Related article: Preparation of documents for obtaining a medical practice license: what do you need to know?
Стаття на тему: Оформлення документів для отримання медичної ліцензії: що потрібно знати?

Students might find themselves in positions managing entire facilities, specific departments or a group of physicians in a medical practice.
Студенти можуть опинитися на посадах, які керують усіма об'єктами, окремими підрозділами або групою лікарів у медичній практиці.

In which cases it is necessary to obtain a medical practice license during rendering of massage services?
В яких випадках необхідно отримувати ліцензію на медичну практику при наданні послуг з масажу?

After five years as a missionary, he returned to the United States in 1845 and opened a medical practice in New York City.
Після п'яти років місіонерської діяльності він повернувся до Сполучених Штатів у 1845 році і почав займатися медичною практикою в Нью-Йорку.

Up to the end of WW11 there was a medical practice called“Diathermy” which heated tissue with very strong electromagnetic fields.
До кінця WW11 існувала медична практика під назвою«Діатермія», яка нагрівала тканини з дуже сильними електромагнітними полями.

Non-standard reasons for refusal to issue a medical practice license.
Нестандартні причини відмови у видачі ліцензії на медичну практику.

From now on, the procedure of getting a license for a medical practice in family healthcare or pediatrics at the Ministry of Health will take only 7 instead of 30 days.
Відтепер процедура отримання ліцензії МОЗ України на власну медичну практику у сімейній медицині чи педіатрії займає не 30, а лише 7 днів.

You can learn more about our licensing services for medical facilities, as well as healthcare institutions and private practitioners on our company's page of services for obtaining a license for a medical practice.
Більше про наші послуги з ліцензування медичних пунктів, а також закладів охорони здоров'я та приватно практикуючих лікарів ви можете дізнатися на сторінці послуги нашої компанії з отримання ліцензії на медичну практику.

As follows, a license for a medical practice must be got if a fitness center is held courses on a medical improvement of a human body.
Таким чином, медична ліцензія буде необхідна, якщо фітнес-центр поряд з фізичними вправами, проводить заняття з лікувального оздоровлення організму людини.

After providing legal advice on the payment of an official fee to the local budget for the issuance of a medical practice license, we received courier delivery of payment documents and submitted it to the“Single Window” of the Ministry of Health.
Після надання консультацій по сплаті офіційного платежу до місцевого бюджету за видачу ліцензії на медичну практику, ми кур'єрською доставкою отримали платіжні документи і подали в“Єдине вікно” МОЗ.

Positions as a pharmaceutical product manager, a medical practice manager or a hospital administrator are all possible with an MBA in Healthcare.
Позиції в якості менеджера з фармацевтичної продукції, менеджера лікарської практики або адміністратора лікарні є всі можливими при МВА в галузі охорони здоров'я.

Order of the Ministry of Health of Ukraine number 195, which defines the list of specialties, on which a medical practice can be conducted, stipulates that a specialist with physical education is somebody, who can provide medical services.
Наказом МОЗ № 195, який визначає перелік спеціальностей за якими можна здійснювати медичну практику зазначено, що фахівець з фізкультурною освітою є таким, який може надавати медичні послуги.

In addition, there is a third, practical problem, as if it is necessary to make changes to a license for a medical practice, it will be impossible to add a physical specialist, because this is not a medical specialty, which also contradicts the Licensing conditions, which does not stipulate for the corresponding specialty and courses for improvement qualifications.
Крім того, існує ще й третя, практична проблема, адже при необхідності внесення змін до ліцензії на медичну практику додати фахівця з фізкультури неможливо, тому що це не є медичною спеціальністю, що також суперечить ліцензійним умовам, де не передбачено відповідної спеціальності та курсів з підвищення кваліфікації.

Women who make partner, managing director, or senior vice president; get tenure; or establish a medical practice before having children in their late 30s should be coming back on line for the most demanding jobs at almost exactly the same age.
Жінки, які стають партнерками, виконавчими директорками або старшими віце-президентками, отримують професорську посаду або засновують власну медичну практику до народження дитини в свої пізні 30, повертаються в русло на найбільш затребувані робочі місця практично в тому самому віці.

Gifford-Jones is a medical journalist with a private medical practice in Toronto.
Гіффорд-Джонс- медичний журналіст з приватною медичною практикою в Торонто.

Dr. Gifford-Jones is a medical journalist with a private medical practice in Toronto.
Лікар Гіффрд-Джонс- медичний журналіст із приватною медичною практикою в Торонто.

We work in a private medical practice.
Займаюся приватною медичною практикою.