Що таке A PLASTER Українською - Українська переклад

• гіпсовий
• штукатуркою
• пластир
• штукатурне
• гіпсову
• гіпсовою
• гіпсової
• штукатурку

Приклади вживання A plaster Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will require a plaster mixture.
Для цього знадобиться гіпсова суміш.

Often a plaster bandage is applied to the lower leg.
Часто на гомілку накладають гіпсову пов'язку.

You can fix them with a plaster.
Зафіксувати їх можна за допомогою пластиру.

Do not use a plaster several times.
Не використовуйте один пластир декілька разів.

Immobilization of limb with a plaster cast.
Іммобілізація кінцівки гіпсовою пов'язкою.

Choosing a plaster for painting with his hands.
Вибираємо штукатурку під фарбування своїми руками.

To ensure a rigid fixation impose a plaster langet.
Щоб забезпечити жорстку фіксацію накладають гіпсовий лангет.

Wearing a plaster bandage during the first 10 days.
Носіння гіпсової пов'язки протягом перших 10 днів.

It is necessary to hold a plaster from 8 to 12 hours.
Тримати пластир потрібно від 8 до 12 годин.

A plaster helps more than all the medications that I drink.
Пластир допомагає більше ніж всі ліки що я п'ю.

There are two types: on a plaster basis and cement.
Існує два види: на гіпсовій основі і цементної.

To select a plaster for walls leveling, should look into its forms.
Щоб вибрати штукатурку для вирівнювання стін, варто розібратися в її видах.

Tie it up with a bandage or attach a plaster- that's all.
Прибинтувати її бинтом або прикріпити лейкопластиром- і все.

A plaster is being applied onto the seam, which protects it from possible contaminants.
На шов накладають пластир, який захищає його від можливих забруднень.

And so we're looking at a plaster cast, to be specific.
Ми дивимось на гіпсовий зліпок, якщо бути точним.

Treatment of fractures without displacement is the imposition of a plaster bandage.
Лікування переломів без зміщення полягає в накладенні гіпсової пов'язки.

Days will need to wear a plaster bandage and sleep on the back.
Днів потрібно буде носити гіпсову пов'язку і спати на спині.

Gaugeable plumb walls, uneven portions align with a plaster or adhesive.
Промерять отвесом стены, нерівні ділянки вирівняти за допомогою штукатурки або клею.

Line of production of a plaster beacon and spackling corner.
Лінія по виробництві штукатурного маяка й шпаклювального куточка.

Capital repairs are almost always accompanied by a plaster walling.
Проведення капітального ремонту практично завжди супроводжується штукатуркою огороджувальних конструкцій.

When choosing a plaster, please note that thin fillers do not mask the uneven surface.
При виборі штукатурки враховуйте, що тонкі наповнювачі не замаскують нерівну поверхню.

Nothing complicated, according to the sketch of coloring a plaster mushroom and, again, wait until dry.
Нічого складного немає, згідно ескізу розфарбовуємо гіпсовий гриб і, знову-таки, чекаємо поки висохне.

Choosing a plaster rule, you need to take into account some of the nuances: what repairs to be done, indoors or outdoors.
Вибираючи штукатурне правило, потрібно враховувати деякі нюанси: які ремонтні роботи належить зробити, в приміщенні або на вулиці.

One of the main exhibits of the museum is a plaster handprint of the founder of St. Petersburg.
Одним з головних експонатів музею є гіпсовий відбиток руки засновника Петербурга.

Such a plaster under the influence of body temperature begins to slowly heat up and release substances that seep through the skin into the blood.
Такий пластир під впливом температури тіла починає повільно нагріватися і виділяти речовини, які просочуються через шкіру в кров.

After complete curing of the molds, pulling a plaster mushroom and go to the appearance of the finished garden figures.
Після повного застигання формочки, витягуємо гіпсовий гриб і переходимо до оформлення готової садової фігурки.

The patient should wear a plaster castduring a week, at the end of 7 days; it should be applied at nightonly.
Протягом тижня пацієнт повинен цілодобово носити гіпсову пов'язку, після закінчення 7-ми днів її необхідно накладати тільки в нічний час.

And best of all, before you buy such a plaster, consult a doctor to find out his opinion about this drug.
А краще всього, перед тим як придбати такий пластир, порадитися з лікарем, дізнатися його думку щодо цього препарату.

If the beacons are stacked in a plaster solution, it should be remembered that, that before pouring the solution should be given time to dry completely.
Якщо маяки укладаються на гіпсовий розчин, то слід пам'ятати про те, що до заливки розчину слід дати час до повного висихання.

It is important not only to apply a plaster, but also to make sure that the wound is reliably protected, and that the plaster itself does not hinder movement.
Важливо не тільки накласти пластир, але і зробити так, щоб рана була надійно захищена, а сам пластир не сковують рухів.