Що таке A PLOT OF LAND Українською - Українська переклад

• земельну ділянку
• ділянку землі
• земельній ділянці
• земельної ділянки
• ділянка землі
• земельна ділянка
• ділянки землі
• клаптик землі

Приклади вживання A plot of land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Buy a star in the skies or a plot of land on the Moon.
На кшталт купування зірок у небі чи ділянки землі на Місяці.

In 1901, a plot of land of 600 square yards was handed over to the community free of charge.
У 1901 році ділянку землі в 600 квадратних сажнів було безкоштовно передано громаді.

We have nowhere to live, not even a roof or a plot of land.
Нам ніде жити, немає навіть даху над головою, чи ділянки землі.

The company began out of a workshop on a plot of land owned by Alemu's grandmother in Zenebework.
Компанія почала з майстерні на земельній ділянці, що належить бабусі Алему в Zenebework.

Having moved from the Capital for health reasons, at the end of 1898, the prose writer purchased a plot of land in Yalta.
Перемістившись зі Столиці за станом здоров'я, у кінці 1898 року прозаїк придбав у Ялті ділянку землі.

Jack bought a plot of land at Angel Road, Edmonton, North London and build a new headquarters and warehouse.
Джек Коен купив ділянку землі в на півночі Лондона, щоб побудувати новий офіс і склад.

Probably, any owner of a summer house, a country house and a plot of land thought about planting trees.
Напевно, будь-який власник дачі, заміського будинку і ділянки землі замислювався про посадку дерев.

Conversely, buying a plot of land without a survey plan, you risk to buy a"pig in a poke.".
І, навпаки, купуючи земельну ділянку без межового плану, ви ризикуєте придбати"кота в мішку".

When the locals asked them,“Why are you fighting on our land?”, the response allegedly was:“We were promised a plot of land and two slaves”.
На запитання:«За що ви воюєте», прозвучала відповідь:«Нам пообіцяли клаптик землі і двох рабів».

Denys has acquired a plot of land in the village, and dreams about building a house there and moving out of the settlement.
Денис купив ділянку землі в селі, мріє збудувати там будинок і виїхати з табору.

You will receive the whole range of services- from selecting a plot of land to maintaining a house after completion.
Ти отримаєш весь спектр послуг- від вибору земельної ділянки до обслуговування будинку після здачі.

The rights to a plot of land in Ireland could mean the difference between life and death in the early 19th century.[13].
Права на земельну ділянку в Ірландії на початку 19 століття могло означати різницю між життям і смертю.[13].

(iv) Ahmet Doğan had a house, a sheep pen, a barn and a plot of land of around thirty dönüm in Kozluca hamlet.
Iv Ахмет Доган мав будинок, вівчарню, комору і земельну ділянку площею близько тридцяти dönümна хуторі Козлуджа.

A person owned a plot of land of 29 square metres for which he had a state act confirming property rights.
Громадянин був власником земельної ділянки площею 29 кв. м. згідно з державним актом на право приватної власності.

Determine the area of Moscow suburbswhere you would like to buy a plot of land, including transport routes, which can be reached.
Визначте район Підмосков'я, де ви хотіли б купити ділянку землі, з урахуванням транспортних маршрутів, якими до нього можна дістатися.

A plot of land in Jesus Lane was donated by Jesus College and the new building was erected at its junction with Manor Road.
Ділянка землі в Ісусовому провулку була подарована Коледжем Ісуса, і нова будівля була зведена на її перетині з Манор Роуд.

In the conduct of geodesy everyone needs a plot of land, regardless of its size and the purposes for which it is intended.
У проведенні геодезії потребує кожна земельна ділянка, незалежно від її розмірів та цілей, для яких вона призначена.

Physical and legal persons in the ownership of the building or structure, shall have the right to privatize a plot of land for its operation.
Фізичні та юридичні особи, які мають у власності будинок або будівля, має право приватизувати земельну ділянку для його експлуатації.

If you need to purchase a plot of land in Minsk or area, you can also come in such agencies, and the cost will be profitable.
Якщо вам необхідно придбати ділянку землі в Мінську або районі, то ви також можете прийти в такі агентства, і вартість буде вигідна.

As for religious freedoms, the interlocutors mentioned their inability to obtain a plot of land for building a Ukrainian Orthodox Church(Moscow Patriarchate).
Стосовно свободи віросповідання, співрозмовники зазначили неможливість отримати земельну ділянку для будівництва Української православної церкви(Московського патріархату).

Novyi Avtograf' is located on a plot of land with a total area of 1 ha in a picturesque corner of Dniprovskyi district- near'Peremoha' park.
Новий Автограф» розташований на земельній ділянці загальною площею 1 га в мальовничому куточку Дніпровського району- поблизу парку«Перемога».

The only deal concluded was the sale of property rights to a plot of land in Zakarpattia region with an area of 0.0024 ha for UAH 3,200.
Єдиною операцією став продаж майнових прав на ділянку землі в Закарпатській області площею в 0,0024 га за 3200 гривень.

On a plot of land, with an area of just over fifty-five square meters, an unusual and ingenious idea was built long narrow house.
На земельній ділянці, площею всього трохи більше п'ятдесяти п'яти квадратних метрах був побудований незвичайний за задумом і геніальний по втіленню довгий вузький будинок.

Each merchant who came to the town was granted a plot of land(usually rent free for the first few years) bordering on the marketplace.
Кожному торговцю, який прийшов в місто, було надано земельну ділянку(зазвичай без орендної плати протягом перших кількох років), що межувала з ринком.

On a plot of land with a total area of just over fifty five square meters, an unusual by design and ingenious in embodiment was built a long narrow house.
На земельній ділянці, площею всього трохи більше п'ятдесяти п'яти квадратних метрах був побудований незвичайний за задумом і геніальний по втіленню довгий вузький будинок.

The then Prime Minister Lee Kuan Yew set aside a plot of land at Beach Road for the building of the memorial and the War Memorial Park was created.
Тодішній прем'єр-міністр Лі Куан Ю відклав ділянку землі на Біч-Роуді під будівлю меморіалу, де був створений Меморіальний парк жертвам війни.

Fraport Slovenija offers a plot of land with all communications, while a potential investor shall be responsible for the financing, construction and management of the facility.
Fraport Slovenija пропонує земельну ділянку з усіма комунікаціями, а інвестор бере на себе фінансування, будівництво та управління об'єктом.

The case concerned the expropriation of part of Mr Moustakidis's property(a plot of land, a factory and a warehouse) and the amount awarded to him in compensation.
Справа стосувалася експропріації частини майна пана Moustakidis(земельна ділянка, завод, склад) та суми, присвоєної йому в якості компенсації.

He informed him that Tsar Nicholas I intended to buy a plot of land next to the Western Wall with the intention of building a church and monastery there.
Він повідомив йому, що цар Микола I мав намір придбати земельну ділянку поруч із Західною стіною з наміром побудувати там церкву та монастир.

Construction of a solar power plant on a plot of land such as"brownfield"(territory of the former airfield) with an approximate area of 36.0 hectares.
Будівництво сонячної електростанції на земельній ділянці типу«brownfield»(територія колишнього аеродрому) орієнтовною площею 36, 0 га.