Що таке ЗЕМЕЛЬНІЙ ДІЛЯНЦІ Англійською - Англійська переклад

• land
• land plot

Приклади вживання Земельній ділянці Українська мовою та їх переклад на Англійською

М на земельній ділянці 5, 78 га.
M situated on a land plot of 5.78 hectares.

Присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці.
Attribution cadastral number plot.

М, розташованих на земельній ділянці площею 5, 78 га.
M situated on a land plot of 5.78 hectares.

На земельній ділянці є можливість збудувати ще один будинок.
On the plot is possible to build another house.

Будівля розташована на земельній ділянці 50 соток.
The building is located on a plot of 50 acres.

Будь-яка робота на земельній ділянці забирає багато сил і часу.
Any work on the land plot takes a lot of time and effort.

Зведений фундамент, розташований на земельній ділянці 2500 кв.
Built Foundation, located on a plot of 2500 sq. m.

До послуг гостей земельній ділянці морських і сухопутних флори і фауни.
The land area features marine and terrestrial flora and fauna.

Проведення топографічної зйомки на земельній ділянці необхідно для:.
A topographic survey on a land plot is necessary for:.

Будівля розташована на земельній ділянці 30 соток, оформлений договір оренди.
The building is located on a land plot of 30 acres, the executed lease.

Також він повинен надати орендареві всі документи по земельній ділянці.
It must also give the tenant all the documents on the land plot.

Будівництво сонячної електростанції на земельній ділянці типу"Greenfield"- 34 га.
The construction of a solar power plant on a land plot of"Greenfield" type is 34 hectares.

На цій земельній ділянці в XIX столітті була побудована невелика архітектурна споруда, яку оцінювали в 1000 рублів.
On this land plot in the 19th century, the small architectural construction which was estimated at 1000 rubles was constructed.

Джумейра університет сидить на 40,000m2 земельній ділянці в жвавому районі Аль Quoz 4 в Дубаї.
Jumeira University sits on a 40,000m2 plot of land in the busy Al Quoz 4 district in Dubai.

Рентабельність сонячних панелей(батарей), встановлених на вашому будинку та земельній ділянці, може ДОСЯГАТИ 150-200%!
The PROFITABILITY of solar panels(batteries) which are installed on your house and land can reach about 150-200%!

Житлові будинки(домоволодіння) розміщені на земельній ділянці під окремим порядковим номером на вулиці, площі, провулку;
Dwelling house(household), placed on the land under the individual serial number on the street, square or alley;

В той же час, новий Закон №340-IX передбачає такі правила лише для об'єктів, які безпосередньо розташовані на земельній ділянці.
At the same time the new Law 340-IX provides such rules only for objects that are located directly on the land plot.

Зведення об'єкту відбувається на земельній ділянці загальною площею 1, 7 га, яка надана ТОВ«А. В. С.
The construction of the object is taking place on the land plot of the total area of 1.7 ha, leased to«A.B. C.

З її допомогою кожен фермер може скласти грамотний план для диференціального внесення поживних речовин на будь-якій земельній ділянці.
With its help, each farmer can make a competent plan for the differential introduction of nutrients on any land plot.

Геологічні вишукування включають в себе аналіз грунту і гідрологію на земельній ділянці з метою отримання відомості про характер грунту.
Geological surveys include soil analysis and hydrology on the land in order to obtain information about the nature of the soil.

Об'єкти(або комплекс об'єктів), що знаходяться на земельній ділянці, мають особливу природоохоронну, екологічну, наукову, рекреаційну цінність і пр.
Object(or set of objects), are on the land, have special environmental, ecological, scientific, recreational value, etc.

Якщо зйомка переслідує мету проектування будівництва або інших подібних робіт на земельній ділянці, то вибирається класичний масштаб-«п'ятисотка» 1:500.
If the survey aims to design, construction or other similar works on the land, selected a classic scale-" will think" 1:500.

Будівництво сонячної електростанції на земельній ділянці типу«brownfield»(територія колишнього аеродрому) орієнтовною площею 36, 0 га.
Construction of a solar power plant on a plot of land such as"brownfield"(territory of the former airfield) with an approximate area of 36.0 hectares.

Разом з кадастрової зйомкою, винесення меж відкриває роботи на земельній ділянці і допомагає в оформленні відповідної документації.
Together with cadastral surveying, removal of borders opens work on the land and helps in the preparation of the relevant documentation.

На земельній ділянці, площею всього трохи більше п'ятдесяти п'яти квадратних метрах був побудований незвичайний за задумом і геніальний по втіленню довгий вузький будинок.
On a plot of land with a total area of just over fifty five square meters, an unusual by design and ingenious in embodiment was built a long narrow house.

Будівництво офісно-складського комплексу, площею 110, 0 тис. кв. м, на земельній ділянці загальною площею 17, 3 га на території Білогородської сільської ради.
Construction of office-warehouse complex, an area is 110.0 thousand square meters, on land with total area of 17.3 ha of Bilogorodskyy village council.

На власній земельній ділянці відомий київський будівельний підрядчик Лев Борисович Гінзбург збудував 11-поверховий дім, який кияни одразу ж назвали«хмарочосом Гінзбурга».
On his own land, the well-known Kiev construction contractor Lev Borisovich Ginzburg built an 11-storey house, which was immediately named among the residents of Kiev as«Ginzburg's skyscraper.

Так як будинок призначений для цілорічного проживання сім'ї та розташовується на власному обгородженому земельній ділянці, в ньому не передбачені літні відкриті тераси, балкони і веранди.
Since the house is designed for year-round family and is located on its own fenced plot, it does not provide for a summer outdoor terraces, balconies and verandas.

Планують побудувати новий житловий мікрорайон на земельній ділянці площею понад 22 га, на якому розташовані занедбані будівлі колишньої військової частини, пише Ділова столиця.
Plan to build a new residential community on the land area of more than 22 hectares, on which there are abandoned buildings of the former military unit, wrote Business Capital.