Що таке A REDESIGN Українською - Українська переклад

• редизайн
• редизайну
• перепроектування

Приклади вживання A redesign Англійська мовою та їх переклад на Українською

How much time do I have for a redesign?
Скільки в мене є часу на переоформлення?

Usually requiring a redesign of the product.
Як правило, вони вимагають перепроектування продукту.

Facebook Messenger is getting a redesign.
Facebook Messenger отримає новий дизайн.

Coronet received a redesign in 1966, and a facelift in 1967.
Coronet отримав редизайн в 1966 році, і оновлення в 1967.

We knew it was time for a redesign.
Ми розуміли, що настала пора й для редизайну.

It was updated with a redesign and functionality for Apple Music with iOS 8.4 in 2015.
Він був оновлений з редизайном та функціоналом для Apple Music з iOS 8. 4 у 2015 році.

The autoloader was problematic and required a redesign.
Автомат заряджання був складним і потребував переробки.

A redesign of the system also gave us opportunity to improve on our software development process.
Редизайн системи також дав нам можливість поліпшити процес розробки програмного забезпечення.

Our rebranding has directly resulted in a redesign of the site.
Наш ребрендинг безпосередньо вилився у редизайн сайту.

In November 2019, the app received a redesign using Google's in-house design language Material Design.[6].
У листопаді 2019 року, додаток отримав редизайн, використовуючи власну мову дизайну Material Design.[1].

As in our case, when corporate identity updates and rebranding led to a redesign of the site.
Як у нашому випадку, коли оновлення фірмового стилю і ребрендинг призвели до редизайну сайту.

In 2018, the car has undergone a redesign, which, according to many fans of the crossover ruined appearance.
У 2018 році машина піддалася редизайну, який, як вважають багато шанувальників кросовера, зіпсував зовнішній вигляд.

Over time, the design of any resource becomes obsolete, and such a redesign can be considered inevitable.;
Згодом дизайн будь-якого ресурсу застаріває і такий редизайн можна вважати неминучим;

In November last year was made a redesign“MySpace”, which was close to the main and more successful rival Facebook.
У листопаді минулого року був зроблений редизайн“MySpace”, який був наближений до головного і більш успішному конкуренту Facebook.

Problem here was a network of municipalities and the surrounding area and a redesign of the railway stations.
Проблемою стала мережа муніципалітетів та околиць, та реконструкція залізничних станцій.

The studio made a redesign of the logo for Alias, as well as a flexible identity that can adapt to the club's direction.
Для Аліасу у студії зробили редизайн логотипу, а також гнучку айдентику, яку можна адаптовувати під напрямки клубу.

The last time the company performed a redesign of AdWords in 2008.
Що компанія Google останній раз проводила редизайн AdWords в 2008-му році.

A redesign of pages and web forms has been done, which in general will improve the usability and increase the attendance of the site.
Виконано редизайн сторінок та веб-форм що вцілому сприятиме покращенню юзабіліті та збільшенню відвідуваності сайту.

Planning has arisen in the end of the nineteenth century for designing or a redesign of spatial constructions.
Планування виникло в кінці дев'ятнадцятого сторіччя для конструювання або перепроектування просторових побудов.

In addition, there was a redesign back and front plates, which will also counteract overheating, according to developers.
Крім того, що був перероблений дизайн тильної і фронтальної пластин, що також буде протидіяти перегріву, стверджують розробники.

Wholesale update for all your websites at the same time, should you handle a redesign or development for a single one.
Оптових оновлень для всіх ваших веб-сайтів одночасно, якщо ви маєте справу з редизайном або розробкою для одного.

The result of this work in 2017 was a redesign of the“Vitba” logo, a change in the company's corporate identity and a change in the brand motto.
Результатом цієї роботи в 2017 році став редизайн логотипу«Витьба», зміна фірмового стилю компанії і зміна девізу бренду.

The company Monotype, which owns the Helvetica font, introduced Helvetica Now- a redesign of the font intended for use in digital projects.
Компанія Monotype, якій належать права на шрифт Helvetica, представила Helvetica Now- редизайн шрифту, призначеного для використання в цифрових проектах.

For those working on a redesign of an already existing product, they have the benefit of directly seeing how users respond to an existing system.
У тих, хто працює над редизайном вже існуючого продукту, є перевага- вони бачать, як користувачі сприймають існуючу систему.

Speaking with Autocar, Alfonso Albaisa said that the vehicle has been designed at Nissan's London studio and hit back at claims the car was sent back for a redesign during its development.
В інтерв'ю Autocar Альбаіса заявив, що автомобіль був спроектований в лондонській студії Nissan, але під час розробки автомобіль був відправлений на редизайн.

Nevertheless, such a website can exist without a redesign for many years and remain stylish, relevant, and appealing.
Проте такий сайт може протягом багатьох років жити без редизайну й зберігати свій стиль, актуальність та привабливість.

A redesign was made to increase loyalty and keep in a modern and progressive image, as well as an online store was connected and configured.
Був зроблений редизайн для підвищення лояльності і підтримки сучасного і прогресивного іміджу, підключений і налаштований інтерент-магазин.

EarPods[6] were introduced on September 12, 2012 and feature a redesign with no silicone tips, less visible metal, and a plastic outer shell.
EarPods[1] були представлені 12 вересня 2012 року і мають редизайн без силіконових наконечників, менш помітного металу та зовнішньої пластикової оболонки.

We were speaking about redesigning the underground belt structures with Albert multiple times already, and this was an ideal opportunity, but a redesign alone couldn't fix everything….
Ми вже багато разів говорили про перебудову підземних конвеєрних конструкцій з Альбертом, і це була ідеальна можливість, але сам редизайн не зміг все виправити….

A redesign of your site doesn't have to mean changing its core philosophy, but it might be worth it to refine your design by rebuilding it with newer design and coding principles in mind.
Редизайн вашого сайту не повинен означати зміну його основний філософії, але зверніть увагу ось на що: ви можете вдосконалити ваш дизайн, перебудувавши його з урахуванням нових принципів дизайну і кодування.