Що таке A SERIES OF PAPERS Українською - Українська переклад

• серію робіт
• серію статей
• серії статей
• ряд статей

Приклади вживання A series of papers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Caterpillars were first studied in a series of papers by Harary and Schwenk.
Графи-гусениці першими почали вивчати в серії статей Харарі та Швенк.

I propose, in a series of papers, to discuss the following interesting particulars:.
Я пропоную в серії статей розглянути наступні цікаві приватні питання:.

A team of doctors in Europe published a series of papers about colonoscopies.
Команда лікарів з Європи опублікувала серію досліджень з колоноскопії.

For a series of papers"Ecosystem monitoring of viral infections: diagnostic and prevention"(2005).
За цикл робіт«Екосистемний моніторинг вірусних інфекцій: діагностика та профілактика»(2005).

In China, in order to receive a tourist visa, you must first provide a series of papers.
У Китай, щоб отримати туристичну візу, ви повинні спочатку надати ряд документів.

For a series of papers"Microbial corrosion of industrial materials and measures for its prevention"(1983).
За цикл робіт«Мікробна корозія промислових матеріалів та заходи ії запобіганню»(1983).

And we are pleased at the Festival“Visii” to show a series of papers on the subject of future urban centers.
І ми раді в рамках Фестивалю«Візії» показати серії робіт, що присвячені саме темі майбутніх центрів урбанізації.

In the late 1930s Oppenheimer became interested in astrophysics, probably through his friendship with Richard Tolman, resulting in a series of papers.
В кінці 1930-х років Оппенгеймер, ймовірно під впливом свого друга Річарда Толмена, зацікавився астрофізикою, що вилилося в серію статей.

In that introduction to a series of papers, I identified six types of errors that Ross committed in assembling that list.
У першій статті я дав огляд серії, а також шістьом помилкам, які Росс зробив при складанні свого списку.

However, in the late 1960s and early 1970s, Amos Tversky and Daniel Kahneman began work on a series of papers examining"heuristic and biases" used in the judgment under uncertainty.
Проте, наприкінці 1960-х і на початку 1970-х років, Амос Тверський і Даніель Канеман почали працювати над серією статей, які вивчали«евристичність і упередження», що використовуються при судженні в умовах невизначеності.

For a series of papers"Genetics, selection and introduction of industrial microorganisms- producers of antibiotics and carotene”(1991).
За цикл робіт“Генетика, селекція і впровадження у виробництво промислових мікроорганізмів- продуцентів антибіотиків і каротину”(1991).

The customs union document is the first of a series of papers to be published by the UK government on key negotiation issues.
Документ про новий митний союз є першим із серії пропозицій, які будуть опубліковані урядом Британії щодо ключових питань переговорів з ЄС.

In a series of papers that have not yet been peer-reviewed but are available on the BEST website, the researchers examine how reliable the temperature data is.
У серії робіт, які ще не опубліковані в рецензованих журналах, але доступні на сайті проекту, дослідники міркують, наскільки надійні наявні дані про температуру.

Horyn bravely endured terrible camps Mordovia, where wrote a series of papers, which revealed the colonial situation in Ukraine Soviet Union.
Горинь мужньо переніс страшні табори Мордовії, де написав низку праць, в яких розкрив колоніальне становище України в складі Радянського Союзу.

In a series of papers published between 1918 and 1928, he developed and expanded a generalized theory of integration and differentiation, which is today known as the Daniell integral.
У серії статей, опублікованих між 1918 і 1928 роками, він розвинув та розширив узагальнену теорію інтегрування та диференціювання, яка сьогодні відома як схеми Даніелла.

Starting in 1957,[35] the Australian quantitative geneticist Alex Fraser published a series of papers on simulation of artificial selection of organisms with multiple loci controlling a measurable trait.
З 1957 року,[3] австралійський генетик Алекс Фразер[en] опублікував серію робіт з симуляції штучного відбору серед організмів з множинним контролем вимірюваних характеристик.

In 1982 he published a series of papers in the Journal of the British Interplanetary Society which described orbital rings and described a form of launch loop which he called Partial Orbital Ring System(PORS).
У 1982 році Пол Берч опублікував ряд статей у журналі Британського міжпланетного товариства, в яких описав орбітальні кільця, а також конструкцію, яку він назвав«системою часткових орбітальних кілець»(СЧОК).

The first major contribution of Woodward's career in the early 1940s was a series of papers describing the application of ultraviolet spectroscopy in the elucidation of the structure of natural products.
Першим великим досягненням Вудворда на початку 1940-х років була серія статей, що описує застосування ультрафіолетової спектроскопії в поясненні структури природних продуктів.

For a series of papers"Biology of lactic acid bacteria, the development of scientific approach for medications and products targeted to action on human and animal and their implementation the national economy"(1997).
За цикл робіт«Біологія молочнокислих бактерій, розробка наукових принципів створення на їх основі препаратів і продуктів спрямованої дії для людини та тварин, організація їх промислового виробництва та впровадження в народне господарство»(1997).

The team of scientists released a series of papers as part of the so-called Deep Carbon Observatory, a global research program founded in 2009.
Команда вчених випустила серію робіт в рамках так званої глибокої вуглецевої обсерваторії, глобальної дослідницької програми, заснованої у 2009 році.

He produktie a series of papers systematically investigating the class of elementary cellular automata, conceiving the Wolfram code, a naming system for one-dimensional cellular automata, and a classification scheme for the complexity hun behavior.
Він створив серію робіт, в якій систематично дослідив клас елементарних клітинних автоматів, систему присвоєння імен для одновимірних клітинних автоматів, а також схему класифікації складності їх поведінки.

In 1898, Prokudin- Gorsky published the first book of a series of papers on the technical aspects of photography,“On printing from negatives” and“On photographing with the manual cameras”.
У 1898 році Прокудін-Горський опублікував перші книжки із серії робіт з технічних аспектів фотографії:" Про друкуванні з негативів"та" Про фотографуванні ручними фотоапаратами".

From 1885 to 1890 he wrote a series of papers on the structure and symmetry of crystals, culminating in the classic work The Symmetry of Regular Systems of Figures(1890).
У 1885-90 рр. він виконав серію робіт по структурі і симетрії кристалів, що завершилася класичним трудом«Симетрія правильних систем фігур»(1890).

By 1854 when he published a series of papers about North American fossils, 84 distinct species had been discovered in North America- 77 of which were found in the White River Badlands.
До 1854 року, коли він опублікував серію статей про північноамериканські викопні рештки, 84 різних видів були виявлені в Північній Америці- 77 з яких були виявлені у Вайт Рівер Бедлендс.

In addition, Hans-Joachim Bremermann published a series of papers in the 1960s that also adopted a population of solution to optimization problems, undergoing recombination, mutation, and selection.
До того ж,Ганс-Іоахім Бремерман[en] в 1960-х опублікував серію робіт, які також приймали підхід використання популяції рішень, що піддаються відбору, мутації та рекомбінації, в проблемах оптимізації.

In 1982, Paul Birch published a series of papers in Journal of the British Interplanetary Society which described orbital rings and described a form which he called Partial Orbital Ring System(PORS).
У 1982 році Пол Берч опублікував ряд статей у журналі Британського міжпланетного товариства, в яких описав орбітальні кільця, а також конструкцію, яку він назвав«системою часткових орбітальних кілець»(СЧОК).

In the period 1987- 1999 he published a series of papers on the gravitational collapse of a spherically symmetric self-gravitating scalar field and the formation of black holes and associated spacetime singularities.
Протягом 1987- 1999 років Христодулу опублікував серію статей про Гравітаційний колапс сферично-сіметричного самогравитируючого скалярного поля і про формування чорних дір та сингулярностей простору-часу.

In 2014, Alex Graves and others from DeepMind published a series of papers describing a novel Deep Neural Network structure called the Neural Turing Machine[12] able to read symbols on a tape and store symbols in memory.
У 2014 році Алекс Грейвс[en] та інші з DeepMind опублікували серію робіт, що описують нову структуру Deep Neural Network, яка називається нейронною машиною Тюринга[12], здатною читати символи на стрічці і зберігати символи в пам'яті.