Що таке A SMALL SETTLEMENT Українською - Українська переклад

• невелике поселення
• невеликому селищі
• маленьке поселення
• невеликий населений пункт
• невеличкого поселення
• невеликого поселення
• невелике селище

Приклади вживання A small settlement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Until the 1940s, Dubai was a small settlement.
До 1940-х років Дубай був невеликим поселенням.

By 1830 it was a small settlement encompassing 25 families.
В 1830 році це було маленьке поселення з 25 родин.

Later, during the Crimean Khanate here was a small settlement of Ak-Mosque.
Пізніше, за часів Кримського ханства тут знаходилося невелике поселення Ак-Мечеть.

We need to lead a small settlement, hiding behind large walls of stone.
Нам необхідно очолити маленьке поселення, що переховується за великими стінами з каменю.

From ancient times to the time of the Crimean Khanate was located on these lands, a small settlement.
З давнини і до часів Кримського ханства розташовувалося на цих землях невелике поселення.

It is inhabited- there is a small settlement and an airport.
Він живемо- там є невелике поселення і аеропорт.

A small settlement was built at the site and this greatly upset the local ecosystem.
Було побудовано невелике поселення, які сильно порушувало місцеву екосистему.

It is believed that by the middle of the XVI century in modern Budanov was a small settlement Skomros.
До середини XVI століття на території сучасного Буданова було маленьке поселення Скомрось.

At that time, it was a small settlement with 46 peasant and 68 Cossack houses.
Тоді це був невеликий населений пункт, в якому налічувалося 46 селянських і 68 козацьких дворів.

It is believed that by the middle of the XVI century in modern Budanov was a small settlement Skomros.
Вважається, що до середини XVI століття на території сучасного Буданова було маленьке поселення Скомрось.

As a small settlement, located in the northern part of the Apennine peninsula on the river of Tiber.
Як невелике поселення в середній частині Апеннінського півострова на річці Тибр.

When the Tatars attempted pursuit, he concealed himself in a small settlement, surrounded by impassable swamps, at the River Senega.
Коли татари почали наздоганяти його, він сховався в невеликому селищі, оточеному непрохідними болотами, на річці Сеньзі.

In a small settlement near Nazareth they stayed in the home of a certain old Jewish woman.
У невеликому селищі поблизу Назарету вони зупинилися на нічліг в однієї старої єврейки.

From Gobindghat, a trek of 14 km brings trekkers to the Ghangaria, a small settlement located about 3 km from the valley.
З Джошімату дорога в 14 км приводить треккінгістів до Гхангарії(Ghangaria)- невелике селище, розташоване приблизно в 3 км від Долини квітів.

In a small settlement near Nazareth they stopped for overnight lodging with a certain quite aged Hebrew woman.
У невеликому селищі поблизу Назарету вони зупинилися на ночівлю в однієї старої єврейки.

Forge of Empires(Forge Empire)- a meaningful strategy that offers you develop a small settlement and be done with it enormous empire.
Forge of Empires(Кузня Імперії)- осмислена стратегія, яка пропонує вам розвинути маленьке поселення і зробити з нього величезну імперію.

At that time, it was a small settlement with 46 peasant and 68 Cossack houses.
У той час це був невеликий населений пункт, у якому нараховувалося 46 селянських і 68 козацьких дворів.

The news that a small settlement fell under the demolition program was for a 96-year-old man a bolt from the blue.
Новина про те, що невелике поселення потрапило під програму знесення стала для 96-річного чоловіка громом серед ясного неба.

Well-located geographically, Odessa quickly evolved from a small settlement in the commercial, industrial and scientific center of European importance.
Вдало розташована географічно, Одеса швидко перетворилася з невеликого поселення в торговий, промисловий і науковий центр європейського значення.

Originally it was a small settlement with a wooden fortress and a guard garrison, where about a hundred people lived.
Спочатку це було невелике поселення з дерев'яною фортецею і сторожовим гарнізоном, де проживало близько ста чоловік.

Well-located geographically, Odessa quickly evolved from a small settlement in the commercial, industrial and scientific center of European importance.
Маючи вдале географічне розташування, Одеса швидко перетворилася з невеличкого поселення на торговий, промисловий і науковий центр європейського значення.

In 1882, the Company founded a small settlement in the area known as Gaya Bay which was already inhabited by the Bajau people.
У 1882 році компанія заснувала невелике селище в районі, відомому як Gaya Bay(затока Гая), який вже був населений людьми етнічної групи баджо, або ж баджао(Bajau).

Well-located geographically, Odessa quickly evolved from a small settlement in the commercial, industrial and scientific center of European importance.
Завдяки своєму вдалому географічному розташуванню, Одеса доволі швидко перевтілилася із невеликого поселення у торгівельний, промисловий та науковий центр.

Well-located geographically, Odessa quickly evolved from a small settlement in the commercial, industrial and scientific center of European importance.
Завдяки вдалому географічному розташуванню Одеса швидко перетворилася з невеликого поселення в торговельний, промисловий і науковий центр європейського значення.

Successfully located geographically, Odessa quickly evolved from a small settlement into a commercial, industrial and scientific center of European importance.
Вдало розташована географічно, Одеса швидко перетворилася з невеликого поселення в торговий, промисловий і науковий центр європейського значення.

Successfully located geographically, Odessa quickly evolved from a small settlement into a commercial, industrial and scientific center of European importance.
Маючи вдале географічне розташування, Одеса швидко перетворилася з невеличкого поселення на торговий, промисловий і науковий центр європейського значення.

Successfully located geographically, Odessa quickly evolved from a small settlement into a commercial, industrial and scientific center of European importance.
Завдяки своєму вдалому географічному розташуванню, Одеса доволі швидко перевтілилася із невеликого поселення у торгівельний, промисловий та науковий центр.

Successfully located geographically, Odessa quickly evolved from a small settlement into a commercial, industrial and scientific center of European importance.
Завдяки вдалому географічному розташуванню Одеса швидко перетворилася з невеликого поселення в торговельний, промисловий і науковий центр європейського значення.