Приклади вживання A special project Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They have a special project.
The University Library was built on a special project.
Opening of a special project"On schedule".
For the show in Rotterdam Florian has prepared a special project.
Для шоу в Роттердамі Флоріан підготував особливий проєкт.I have a special project I'm working on.
Recreation"Pearl of the Carpathians» is located on Fedotovoj spit on a special project.
База відпочинку«Перлина Карпат» розташована на Федотовій косі за особливим проектом.His party launches a special project in the name of national security.
You know all of this started during the dawn of the Internet as a special project of the CIA.
The Coordinates- a special project of the online magazine"The New Wave Media.".
Координати- спеціальний проект від інтернет-журналу«Нова Медіа Хвиля».Representatives of the international artsymposium BIRUCHIY are also preparing a special project for the event.
Спеціальний проект до заходу готують також представники міжнародного арт-симпозіуму BIRUCHIY.Ordering furniture on a special project, You can realize all the ideas and fantasies.
Замовляючи меблі за спеціальним проектом, можна втілити всі задумки і фантазії.The design"Kropotkin" is a three-span column of small(depth 13 meters) laying station,built on a special project.
Конструкція«Кропоткинской» являє собою трехпролетной колону дрібного(глибиною 13 метрів) закладення станцію,побудовану за спеціальним проектом.The Cookbook was designed as a special project for a large publishing house.
Куховарська книга була задумана як спеціальний проект для великого видавництва.Such a special project has become possible thanks to MPDS(Switzerland) company's assistance.
This option was created as home for a special project, and because of certain circumstances.
Такий варіант житла створювався як за спеціальним проектом, так і внаслідок певних обставин.Founded as a special project in 2009, Waymo separated from Google(though they're both owned by the same parent firm, Alphabet) in 2016.
Заснований в 2009 році як спеціальний проект, Waymo відокремилася від Google(хоча вони обидва належать Alphabet) в 2016 році.Radio Liberty published this article as part of a special project for residents of the occupied part of the Donbas.
Радіо Свобода опублікувало цей матеріал у рамках спецпроекту для жителів окупованої частини Донбасу.A special project«Ukrainian avant-garde map» prepared by the contemporary Ukrainian artist Roman Chizenko will be represented in the courtyard of M17.
Спеціальний проект у внутрішньому дворі M17- мурал сучасного українського художника Романа Чізенко«Карта українського авангарду».Almost all parts are made by a special project, especially the front panel of the cabin.
Практично всі її частини виконані за особливим проектом, особливо, передня панель салону.Not far from the church are the ruins of the ancient capital of Armenia Artashat,which is one of the few ancient cities built according to a special project.
Недалеко від церкви знаходяться руїни стародавньої столиці Вірменії Арташата, що єодним з небагатьох стародавніх міст, побудованих за спеціальним проектом.Information created a special project for all English-speaking residents and guests.
Радіоcтанція Москва ФМ- інформаційний спецпроект створений для всіх англомовних жителів і постояльців міста.As it turns out, the heroine suffers from a very rare disease- temporary dysplasia,which makes her a unique object for a special project of the government.
Як виявилося, героїня страждає рідкісним захворюванням- тимчасової дисплазією,що в свою чергу робить її унікальним об'єктом для того самого урядового спецпроекту.Following in this path is a special project to take down the wanton oligarchs of this realm.
Наступним на цьому шляху буде спеціальний проект, щоб подолати безвідповідальних олігархів цього царства.Ukrainian Fashion Week as one of the most important East European Fashion weeks hasofficially presented its grandiose event EuroFashion- a special project of the 30th Ukrainian Fashion Week.
Ukrainian Fashion Week, один із найвідоміших тижнів моди у Східній Європі,офіційно представив грандіозний захід- EuroFashion. Це спеціальний проект 30-го Українського Тижня Моди.Hotel for dogs is built on a special project, tested in the best European animal shelters.
Готель для собак побудована за спеціальним проектом, випробуваного в кращих європейських притулках для тварин.Founded in 2009 as a special project, Waymo separated from Google(although they both belong to the Alphabet) in 2016.
Заснований в 2009 році як спеціальний проект, Waymo відокремилася від Google(хоча вони обидва належать Alphabet) в 2016 році.Other Dutch online mediaoutlet Follow the money decided to launch a special project on the occasion of the referendum, where the consequences will be analyzed.
Інше нідерландське видання Follow the money вирішило запустити спеціальний проект із нагоди референдуму, де будуть аналізуватися ті чи інші наслідки його проведення.Christmas adventures“- a special project for which all- Ukrainian and Russian participants- vocal show again gathered in Kiev.
Новорічні пригоди"- спеціальний проект, заради якого всі- і українські, і російські учасники- вокального шоу"1+1" знову зібралися в Києві.In 1988, the Turbo-A version was introduced, which was a special project aimed at winning first place in Group-A at the World Automobile Championships.
У 1988 році була представлена модельTurbo-A, це був спеціальний проект, націлений на перемогу вGroup-A на автомобільних чемпіонатах в усьому світі.The films will be shown within a special project, UKRAINE-25, supported by Oleksandr Dovzhenko National Center and the Ukrainian Film State Agency.
Покази відбудуться в рамках спеціального проекту«УКРАЇНА-25» за підтримки Національного центру Олександра Довженка та Державного агенства України з питань кіно.
