Що таке A SPECIAL ROLE Українською - Українська переклад

• особливу роль
• особлива роль
• особливої ролі
• займає особливе
• особливе місце

Приклади вживання A special role Англійська мовою та їх переклад на Українською

The judiciary had a special role.
Судова влада мала особливу роллю.

He procured a special role in the Yanukovych camp.
Він відігравав особливу роль у таборі Януковича.

Nevertheless writing has a special role.
Однак праці відведена особлива роль.

And banks play a special role in the economy.
По-друге, банки грають специфічну роль в економіці.

Meat in Georgian cuisine plays a special role.
Хліб в грузинській кухні займає особливе місце.

A special role in the United States belongs to road transport.
Особлива роль у США належить автомобільному транспорту.

The texture of the flooring does not play a special role.
Фактура покриття підлоги не грає особливої ролі.

Swan Lake has had a special role in the repertory of The Royal Ballet since 1934.
Лебедине озеро” займає особливе місце в репертуарі Королівського балету.

However, the manufacturer's brand does not play a special role.
При цьому марка виробника не грає особливої ролі.

A special role belongs to the thalamus in the process of wakefulness and sleep regulation.
Особлива роль належить таламуса в процесі регуляції неспання і сну.

Nourishment in the course of treatment is given a special role.
Харчуванню в ході лікування відводиться особлива роль.

That is why now a special role is assigned to the new airport opened in 2016.
Саме тому наразі особлива роль відводиться відкритому в 2016-му році новому аеропорту.

The chemical composition of water does not play a special role.
Хімічний склад води для них особливого значення не має.

Respiratory diseases plays a special role painful cooling, call the common cold.
Простудних захворюваннях особливу роль відіграє хворобливе охолодження, зване застудою.

It is worth noting that the objects of art in the interior play a special role.
Варто відзначити, що предметів мистецтва в інтер'єрі відводиться особлива роль.

The place of negotiations does not play a special role, the result is important.
Місце переговорів особливої ролі не грає, важливий результат.

A special role in this process belongs to the internationally recognized leaders- Nobel laureates.
Особлива роль у цьому процесі належить визнаним світом діячам- лауреатам Нобелівської премії.

He auditioned for a role and got written a special role for himself.
Він тут же погодився і написав роль спеціально для неї.

A special role in the Rwandan genocide in 1994 belongs to the radical Hutu radio station known as“Radio 1000 hills.”.
Особлива роль у руандійському геноциді 1994 року належить радіостанції радикальних Хуту, відомої як«Радіо 1000 пагорбів».

But whether the hoop table, floor ornormal does not play a special role.
А ось чи будуть пяльци настільними, підлоговими абозвичайними вже не грає особливої ролі.

A pause, which does not play a special role, because it's all for just a moment.
Перепочинок, який не грає особливої ролі, бо все це лише на мить.

Academic exchange with crisis and conflict regions plays a special role.
Академічний обмін з кризовими та конфліктними регіонами відіграє при цьому особливу роль.

Computer tomography(CТ) is given a special role, namely the role of standard.
Комп'ютерної томографії(КТ) приділяється особлива роль, а саме роль стандарту.

A special role in combating corruption was given to citizens by introducing mechanisms to encourage cooperation between citizens with the investigation.
Особлива роль у подоланні корупції була надана громадянам, зокрема, через запровадження механізмів стимулювання співпраці громадян зі слідством.

In the structure of the teacher's personality, a special role belongs to the professional pedagogical orientation.
У структурі особистості вчителя особлива роль належить професійно-педагогічної спрямованості.

Each of them also represents important information, but situational analysis plays a special role in this respect.
Кожен з них також є важливою інформацію, проте ситуаційний аналіз в цьому відношенні займає особливе місце.

A special role in the prevention of dermatological pathology and the appearance of aesthetic changes of the skin and its appendages is played by biotin(coenzyme R, vitamin H).
Особливу роль у попередженні дерматологічної патології і появи естетичних змін шкіри та її придатків грає біотин(коензим R, вітамін Н).

In principle, in functional terms, the typefastening of janitors does not play a special role(the main thing is that they are in working order).
В принципі, у функціональному відношенні тип кріплення двірників особливої ролі не грає(головне, щоб вони були в робочому стані).

In school, reading in English or other target language does not play a special role- as a rule, attention, at best, paid to pronunciation.
У школі читання англійською або іншою мовою, що вивчається особливої ролі не грає- як правило, увагу в кращому випадку звертали на вимову.