Що таке A STEWARD Українською - Українська переклад

• стюарда

Приклади вживання A steward Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each Christian is a steward.
Кожен християнин- воїн.

A Steward of Saint Nicholas.
Водієм помічників святого Миколая.

In April 2009 I became a steward.
У січні 2009 року я став учасником ДТП.

A steward identifies himself with his master.
Стебницький ідентифікує себе з Господарем.

It is difficult to be both a guest and a coordinator, or a bride and a steward.
Складно бути одночасно гостем і координатором, або нареченою і розпорядником.

A steward is not a profession, but a vocation.
Стюард- це не професія, а покликання.

Long ago, when Lemuria was above the waves, humanity was conscious, free and a steward to all on this world.
Давно, коли Лемурія виступала над морем, людство було свідоме, вільне і управителем усього на цьому світі.

Everyone is a steward of their time, talents, and resources.
Кожен з вас є інвестором своїх ресурсів, свого часу.

Man on the Earth is just a guest, not an owner, so we shouldn't behave like a conquistador, but a steward.
Людина- лише гість на Землі, а не її власник, тому маємо поводити себе не як завойовники, а як розпорядники.

I wasn't a steward in the Night's Watch or son of Randyll Tarly or any of that.
Я не был стюардом Ночного Дозора или сыном Рендилла Тарли, или кем-то еще.

AND he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
Промовив же і до учеників своїх: Один чоловік був багатий, що мав приставника; і обвинувачено сього йому, що розсипає маєток його.

It acts as a steward of the environmental and material universe for future generations.
Вона діє як керуючий навколишнім середовищем і матеріальним світом для майбутніх поколінь.

Somewhere along the way Peter progressed from a beginning reefkeeper to a knowledgeable hobbyist and then onto a steward of a living, breathing captive reef.
Десь по дорозі Петро пройшов шлях від початку reefkeeper знає аматорів, а потім на стюарда живий, дихаючий полон риф.

As a steward of many cherished traditions, today's BSB is shaped by the best of its past.
Будучи хранителем багатьох заповітних традицій, сьогоднішній Харроу сформований всім кращим зі свого минулого.

We would like to thank Lemon for these pictures and video and also Joe for being such a steward of the ocean and for continuing to share the passion that he has for reef keeping.
Ми хотіли б подякувати Лимон для цих фотографій і відео, а також за те, що Джо такий стюард океану і продовжує ділитися пристрасть, що він має для рифа обліку.

A Steward was chosen by the King"as a man of high trust and wisdom, usually advanced in years since he was not permitted to go to war or to leave the realm".
Намісник обирався Королем серед«людей найвищої довіри та мудрості, зазвичай літнього віку, оскільки йому не дозволялося йти на війну чи залишати край».

Faramir's grandson Barahir is mentioned in the Prologue of The Lord of the Rings as the author of The Tale of Aragorn and Arwen, but Tolkien does not indicate whether he was a Steward, or even the son of Elboron.
Онук Фарамира на ім'я Барагір згадується у передмові до«Володаря Перстенів» як автор«Повісті про Араґорна та Арвен», але Толкін не пояснює, чи він був намісником, чи навіть сином Елборона.

All of the luxury of having a steward come to make the bed and put a chocolate on the pillow- those days are gone.
Це була розкіш, коли стюард приходив застелити ліжко і покласти шоколад на подушку- ці дні минули.

Further discussions took place then to see if I could get through to the Everton end, I thought at this point that I wouldn't be allowed through to the away end, but again after a wait a steward took all the way around to the Everton end.
Подальші обговорення відбулися потім, щоб побачити, якщо я міг би отримати до кінця Евертон, я думав, в цей момент я б не дозволив до виїзному кінці, але знову ж після чекати стюард узяв всю дорогу навколо до Евертон кінець.

After extensive bag searches, a steward escorted me inside the stadium and through what I can only describe as PVC french doors.
Після тривалих пошуків мішок, стюард проводив мене всередині стадіону, і через те, що я можу описати тільки як французькі двері з ПВХ.

Thurgood Marshall was born on July 2nd, 1908, in Baltimore, Maryland, descended from a great-grandfather who had been an African slave brought to the U.S. Thurgood's father worked as a steward at a private club, and his mother as a Kindergarten teacher.
Раннє життя Thurgood Marshall народився 2 липня 1908 року в Балтіморі, штат Меріленд, походить від прадіда, який був африканським рабом, принесений до батька США Thurgood, працював стюардом у приватному клубі, а його мати вчителем дитячого садка.

A steward said that the information I had to go via gate A12 wasn't right so he took us to another entry point while he spoke to another club official.
Управитель сказав, що інформація, яку я повинен був піти через ворота A12 було не так, щоб він узяв нас до іншої точки входу в той час як він говорив з іншого клуб чиновника.

Extremely helpful& pleasant stewards& policemen at the ground, After showing our ticket to a steward inside the ground, we were asked if we would prefer to move to a more accessible seat to make things easier for us.
Дуже корисні і приємні стюарди і поліцейські на землі, показавши наш квиток на стюарда всередині землі, ми запитали, чи були ми б воліли, щоб перейти до більш доступного місце, щоб зробити речі простіше для нас.

A steward may be defined as“someone entrusted with another's wealth or property and charged with the responsibility of managing it in the owner's best interests”(Patterson 1987).
Слово«управляючий» може бути визначене як«хтось, кому довірене чуже багатство або майно, і на кого покладена відповідальність за управління ним в найкращих інтересах власника»(Patterson 1987).

Low Countries- where various titles were in use for similar offices- was essentially a steward or seneschal under the local lord, exercising various functions depending on the endlessly varied local customary law, e.g. tax collection, policing, prosecution, and carrying out sentences.
Дрост в Нижніх країнах- був назвою прид використанні для подібних офісів- це був, по суті, стюарда або сенешаля під місцевим лордом, який здійснює різні функції залежно від нескінченно різноманітного місцевого звичаєвого права, наприклад, збір податків, поліції, прокуратури, а також проведення пропозицій.

China native Poon Lim was a steward aboard the British merchant ship Ben Lomond when it was torpedoed and sunk by German U-boat U-172 during the afternoon of Nov 23, 1942.
Китайський уродженець Пань Лянь служив другим стюардом на британському торговому судні Ben Lomond, який 23 листопада 1942 року другій половині дня було торпедоване і затоплено німецьким підводним човном U-172.