Що таке A TRIAL PERIOD Українською - Українська переклад

• пробний період
• випробувального терміну
• випробувального періоду
• тестовий період
• випробувальний термін
• випробувальним терміном

Приклади вживання A trial period Англійська мовою та їх переклад на Українською

Employment for a trial period.
Працівники на випробувальний період.

There is a trial period of 14 days for Windows and Mac systems.
Існує пробний період 14 днів для систем Windows, Mac та iOS.

For this, there is a trial period.
Для цього і існує випробувальні термін.

Always provide a trial period during which all bugs will be fixed for free.
Завжди надаємо тестовий період в ході якого всі знайдені недоліки будуть безкоштовно виправлені.

These are premium solutions but all of them offer a trial period.
Це преміальні рішення, але всі вони пропонують пробний період.

After a trial period, now all twelve locations in Germany can start to work.
Після випробувального періоду зараз усі дванадцять центрів у Німеччині можуть діяти в цьому напрямку.

Salary after a trial period.
Розмір заробітної плати після випробувального терміну.

Accommodation close to a place of work paid during a trial period.
Житло неподалік від місця роботи, безкоштовно протягом випробувального терміну.

Zoho has a trial period of one day(15 days) but the free rate is limited to 3 users only!
У Zoho пробний період на день довше(15 днів), але безкоштовний тариф обмежений всього 3 користувачами!

If you install the cFosSpeed version, you have a trial period of 30 days.
Якщо ви встановите версію cFosSpeed, у вас є пробний період 30 днів.

During a trial period(max 3 months), we cover a cost of accommodation for our employees.
Протягом випробувального терміну(тривалість не перевищує 3 місяці) ми оплачуємо кошти проживання для наших працівників.

I'm willing to let Penny live with us one day a week for a trial period.
Схиляюся дозволити жити Пені з нами один день на тиждень впродовж випробувального періоду.

The candidates, who have successfully completed a trial period, are accepted for a permanent work.
Кандидати, які успішно пройшли випробувальний термін, приймаються на постійну роботу.

Wright was given a trial period as a producer, but his working methods and lack of creative input caused considerable tension.
Райт отримав випробувальний термін як продюсера, але його методи роботи і відсутність творчого вкладу викликало значну напругу.

Make a scale of success of the novice passing a trial period, evaluate it for all new employees.
Складіть шкалу успішності проходження новачком випробувального терміну, оцінюйте по ній всіх нових співробітників.

Subscription is carried out in real-time during a conversation with the representatives of Enestech- it can be activated immediately, without passing a trial period.
Оформлення підписки здійснюється в режимі реального часу в ході спілкування з представниками компанії Enestech- її можна активувати відразу ж, без проходження демонстраційного терміну.

Selected candidates are invited to the company for a trial period and pass a complex of actions for adaptation.
Відібрані кандидати запрошуються в компанію на випробувальний термін і проходять комплекс заходів з адаптації.

The court ruling said that the punishment of Movento should be considered conditional with a trial period of one year.
У постанові суду сказано, що покарання Мовенко слід вважати умовним з випробувальним терміном в один рік.

If an analyst arrives, and after a trial period, you understand that he is suitable, what can a person expect?
Якщо приходить аналітик, і після випробувального терміну ви розумієте, що він підходить, на що людина може розраховувати?

Before you make a final decision about a long term project, will launch a trial period of 18 months.
Перш ніж прийняти остаточне рішення з приводу довгостроковості проекту, запустять пробний період на 18 місяців.

Or the existence of such a thing as a trial period- Money Back, for example, per month, if you did not like the hosting company.
Або наявність такої речі як тестовий період- повернення грошей, приміром, за місяць, якщо вам не сподобалися послуги хостинг компанії.

The only way to get a full understanding of how agencies do things is to take on several contractors for a trial period and compare the results of their work.
Єдиний спосіб скласти уявлення про них- взяти кілька підрядчиків на випробувальний термін і порівняти результати їхньої роботи.

These may include a personal demonstration, a trial period, comprehensive training articles& webinar recordings, and custom adivce from a Serpstat specialist. It is our goal to make you feel comfortable while using Serpstat.
Який може включати персональну демонстрацію, пробний період, навчальні статті та записи вебінарів, консультацію фахівця, а також комфортні умови для старту використання Serpstat.

He was sentenced to two and a half years of conditional imprisonment with a trial period of three years and prohibited to hold public office.
Тоді журналісту призначили покарання у вигляді двох з половиною років умовно з випробувальним терміном у три роки і забороною займатися публічною діяльністю.

During a trial period the court on presentation of the state body which is carrying out the control over behavior of conditionally condemned, can cancel in full or in part or add earlier established for condemned duties.
Протягом випробувального терміну суд за поданням органу, що здійснює контроль за поведінкою умовно засудженого, може скасувати повністю або частково або доповнити раніше встановлені для умовно засудженого обов'язки.

The Customer who has registered on the site can get a trial period of the service if it is provided by the selected tariff plan.
Замовник, який зареєструвався на сайті, може отримати тестовий період користування сервісом на безкоштовній основі, якщо це передбачено вибраним тарифним планом.

The VigaPlus™ production company is so convinced by the quality and standard of their products that they are prepared to offer customers who purchase VigaPlus™ pills the opportunity to use them for a trial period of 30 days.
Компанія-виробник The VigaPlus ™ настільки переконаний, якість та рівень їхньої продукції, що вони готові запропонувати клієнтам, які купують таблетки VigaPlus ™ можливість використовувати їх для випробувального терміну 30 днів.

Probation for a previous conviction is repaid after a trial period, which in the case of Navalny is, according to the court, five years.
Для умовно засуджених судимість вважається погашеною після закінчення випробувального терміну, який в разі Навального становить, згідно з рішенням суду, п'ять років.

Terms of work(address of job, graphic arts of work, duration of trial period, payment on a trial period and after him, compensative package);
Умови роботи(адреса місця роботи, графік роботи, тривалість випробувального терміну, оплата на випробувальний термін і після нього, компенсаційний пакет);