Що таке ABORTION WAS LEGALIZED Українською - Українська переклад

• аборти були легалізовані
• аборти були декриміналізовані

Приклади вживання Abortion was legalized Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1955, abortion was legalized.
Повторно аборти легалізували 1955 року.

Abortion was legalized in America in 1973.
Аборти були декриміналізовані в США в 1973 році.

In Mexico City, abortion was legalized in 2007.
Що аборти в Португалії були легалізовані в 2007 році.

Abortion was legalized in the U. S in 1973.
Аборти були декриміналізовані в США в 1973 році.

Econometrics cannot make a valid general law out of the historical fact that abortion was legalized in the 1970s and crime went down in the 1990s.
Економетрика не може зробити діючий загальний закон з історичного факту, що аборт був легалізований в 1970-і роки і злочинність увійшла в 1990-і роки.

In 1988, abortion was legalized in Canada.
У січні 1988 року в Канаді були узаконені аборти.

Abortion was legalized in the United States in 1973.
Аборти були декриміналізовані в США в 1973 році.

In 1974, abortion was legalized in France.
У Франції аборти були легалізовані у 1974 році.

Abortion was legalized in France in 1974.
У Франції аборти були легалізовані у 1974 році.

In 2019, abortion was legalized in Northern Ireland.
У 2012 році в Уругваї вже легалізували аборти.

Abortion was legalized in the United States.
Таким чином, аборти в США були узаконені.

It is true that abortion was legalized earlier in some states than others, and Donohue and Levitt make use of this fact.
Це правда, що аборт був легалізований раніше в деяких штатах, ніж інші, і Донохью і Левітт використовувати цей факт.

Abortion was legalized in the United States at the federal level.
Воно легалізувало аборти в США на федеральному рівні.

The world's first abortion was legalized during the French Revolution in 1791, and Russia was allowed after the October Revolution in 1920.
Вперше в світі аборт був узаконений у період Французької революції в 1791 році, а в Росії був дозволений після Жовтневої революції у 1920 році.

Abortion was legalized in the United States in 1973, when the Supreme Court declared that a woman's constitutional right to privacy protected her decision to end a pregnancy.
Аборти були легалізовані в Сполучених Штатах в 1973 році, коли Верховний суд визнав, що це конституційне право жінки на недоторканність приватного життя і охороняв її рішення про припинення вагітності.

Six months after abortion was legalized in Guyana in 1995, admissions for septic and incomplete abortion dropped by 41 percent.
Через шість місяців після того, як в Гайані в 1995 році були легалізовані аборти, число пацієнток, госпіталізованих в результаті септичних або неповних абортів, знизилося на сорок один відсоток.

Six months after abortion was legalized in Guyana in 1995, for example, admissions for septic and incomplete abortion dropped by 41%.
Через шість місяців після того, як в Гайані в 1995 році були легалізовані аборти, число пацієнток, госпіталізованих в результаті септичних або неповних абортів, знизилося на сорок один відсоток.

Of course, we can hardly say that abortion was legalized for the purpose of getting these materials, but now these materials are actively procured and those who make money from them don't want to lose them.
Звичайно, навряд чи аборти були легалізовані саме з метою отримання цих матеріалів, але зараз ці матеріали активно здобуваються, і їх не хочеться втрачати тим людям, які на них роблять гроші.

In fact, such abortions were legalized in China in 1988, earlier than any other place and are already produced in a large scale in China for many years.
Насправді, такі аборти легалізовані в Китаї від 1988 року, раніше, ніж в інших країнах і вже здійснюються у великих масштабах в Китаї протягом багатьох років.

Abortions were legalized by a decree of the Ministry of Public Health on 27 April 1956, providing for abortions for all pregnancies within the first twelve weeks on any grounds, and only on therapeutic grounds thereafter.
Аборти були узаконені постановою Міністерства охорони здоров'я від 27 квітня 1956 року, яка передбачала аборти для всіх вагітностей упродовж перших дванадцяти тижнів через будь-яку причину, а з більшим строком- лише за медичними показаннями.

Abortion is legalized in the US.
Аборти в США були узаконені.

Medical termination of a pregnancy(abortion) is legalized in some countries, and allowed only for medical reasons in other countries.
У низці країн світу медичне припинення вагітності(аборт) є легалізованим, а в деяких допускається тільки з певних причин.

Soviet officials argued that women would be getting abortions regardless of legality, and the state would be able to regulate and control abortion only if it was legalized.
Радянський Союз проводив політику пронаталізму; проте радянські чиновники стверджували, що жінки будуть матимуть можливість зробити аборт, незалежно від законності, а держава зможе регулювати і контролювати аборти, тільки якщо їх узаконять.

Restrictions were placed on the criteria for abortions and by 1924 it was only permitted where pregnancy risked the life of the woman or the unborn child.[10] The Soviet Union encouraged pronatal policies; however, Soviet officials argued that women would be getting abortions regardless of legality, and the state would be able to regulate and control abortion only if it was legalized.
Було введено обмеження на критерії абортів і до 1924 році вони були дозволені тільки тоді, коли вагітність становила загрозу життю жінки або ненародженої дитини.[10] Радянський Союз проводив політику пронаталізму; проте радянські чиновники стверджували, що жінки будуть матимуть можливість зробити аборт, незалежно від законності, а держава зможе регулювати і контролювати аборти, тільки якщо їх узаконять.

Million abortions since it was legalized.
Мільйонів американців вбито після легалізації абортів.

Many say legalized abortion is better.
Вони стверджують, що народ, який узаконив аборти- приречений.

About half called to either increase existing penalties or to create legal barriers to make it more difficult for abortion to be legalized.
Половина з них спрямована на посилення міри покарання або на створення юридичних перешкод для легалізації абортів.

Contraception and abortion were universally legalized in the Roman Empire.
Використання контрацепції і аборти були звичайним явищем в Римській імперії.

Abortion in Albania was fully legalized on December 7, 1995.[20] Abortion can be performed on demand until the twelfth week of pregnancy.[21] Women must undergo counseling for a week prior to the procedure, and hospitals which perform abortions are not allowed to release information to the public regarding which women they have treated.
Аборт в Албанії був повністю легалізований 7 грудня 1995 року.[1] Аборт може виконуватися на вимогу до дванадцятого тижня вагітності.[2] Жінки повинні проходити консультації протягом тижня до процедури, а лікарням, які виконують аборти, забороняється публікувати інформацію для громадськості стосовно того, яких жінок вони лікували.