Приклади вживання Були легалізовані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розлучення були легалізовані в Ірландії в 1995 році.
Казино у Туреччині були легалізовані в 1983 році.
Casino in Turkey was legalized in 1983.Розлучення були легалізовані в Ірландії в 1995 році.
Що аборти в Португалії були легалізовані в 2007 році.
Розлучення були легалізовані в Ірландії в 1995 році.
Divorce was legalised in Ireland in 1995.Що аборти в Португалії були легалізовані в 2007 році.
In Mexico City, abortion was legalized in 2007.Що одностатеві шлюби були легалізовані по всій території США 26 червня 2015 року.
Same-sex marriage was legalized across all 50 United States on June 26, 2015.Тим не менш, політичні партії були легалізовані в 2005 році.
Виручені кошти були легалізовані, в тому числі, через будівництво, торгівлю, ресторанний бізнес.
The proceeds were legalized including construction, trade, restaurant business.Політичні партії були легалізовані в 2005 році.
Political parties were legalized in 2005.А в 1931 році Невада стала першим і єдиним штатом, де були легалізовані азартні ігри.
In 1931, Nevada became the first state to legalize gambling.У Франції аборти були легалізовані у 1974 році.
Abortion was legalized in France in 1974.А в 1931 році Невада стала першим і єдиним штатом, де були легалізовані азартні ігри.
In 1931, Nevada became the only state with legalized gambling.У Франції аборти були легалізовані у 1974 році.
In 1974, abortion was legalised in France.З 1976 року в Нідерландах з метою зниження вживання тяжких наркотиків, були легалізовані легкі.
Since 1976, the Netherlands in order to reduce the use of hard drugs were legalized easy.У 1931 в штаті Невада були легалізовані азартні ігри.
Коли в штаті Невада були легалізовані азартні ігри, власники казино намагалися залучити гравців високими виплатами.
When gambling was legalized in Nevada, casino owners tried to attract players with high payouts.У червні 2015 року одностатеві шлюби були легалізовані в усій країні.
In June of 2015, same-sex marriage was legalized nationwide.Ставки на спорт онлайн були легалізовані у 2019 році, запуск перших компаній очікується у 2020 році.
Online sports betting was legalized in 2019. The first companies Тим не менш, політичні партії були легалізовані в 2005 році.
Political parties prohibited but political societies were legalized in 2005.У 1991 році опозиційні партії були легалізовані та була прийнята нова конституція, яка припинила офіційне військове правління.
Opposition parties were legalized and a new constitution approved in 1991 which put an end to formal military rule.Ця організація має ряд ігрових автоматів, які були легалізовані в 1994, поблизу барів та автозаправних станцій.
This organization has a number of slot machines, which were legalized in 1994, near bars and gas stations.У 1979 році чорні профспілки були легалізовані і змогли брати участь у колективних переговорах, хоча страйки були, як і раніше, поза законом.
In 1979 black trade unions were legalized and could engage in collective bargaining, although strikes Спочатку це стосується лише азартних ігор, які базуються на навичках,а в 1981 були легалізовані ігрові автомати та інші подібні азартні ігри.
At first, it applies only to the gambling, which Через шість місяців після того, як в Гайані в 1995 році були легалізовані аборти, число пацієнток, госпіталізованих в результаті септичних або неповних абортів, знизилося на сорок один відсоток.
Six months after abortion was legalized in Guyana in 1995, admissions for septic and incomplete abortion dropped by 41 percent.
