Що таке ACCOUNT ONLY Українською - Українська переклад

• уваги тільки
• рахунок тільки
• облікового запису тільки

Приклади вживання Account only Англійська мовою та їх переклад на Українською

But do not take into account only these points.
Але не варто брати до уваги тільки ці точки.

Email Log- See complete emails sent from the mobile(default account only).
Електронна пошта Вхід- Див повний листи, відправлені з мобільного телефону(за промовчанням обліковий запис тільки).

The SIPRI analysts take into account only defense spending that has been declared officially.
Аналітики SIPRI беруть до уваги лише офіційно задекларовані країнами витрати на оборону.

Member States shall ensure that the same unit of energy from renewable sources is taken into account only once.
Держави-члени забезпечують, щоб одна й та сама одиниця енергії, що походить із відновлювальних джерел, бралася до уваги лише один раз.

This Zodiac Sign will take into account only the feelings of the one whom he truly loves.
Цей Знак Зодіаку буде брати до уваги тільки почуття того, кого він сам по-справжньому любить.

In addition to this condition, sellers often refuse transactions with the parent capital, since the Pension Fund transfers the money to the account only after the approval of the transaction.
Крім цього умови, продавці часто відмовляються від угод з використанням материнського капіталу, так як Пенсійний фонд переводить гроші на рахунок тільки після схвалення угоди.

This Zodiac Sign will take into account only the feelings of the one whom he truly loves.
Цей Знак Зодіаку буде приймати до уваги тільки почуття того, кого він сам любить по-справжньому.

The study took into account only the quantity and quality of reviews on Trip Adviser website, not the number of visitors to the resorts.
У дослідженні взяли до рахунку тільки кількість і якість були на веб-сайті поїздки радник, не кількість відвідувачів до курортів.

Having the documents on the purchase of this apartment, you can reduce the amount of tax, because you will need to take into account only the difference between amount of buying and selling.
Маючи на руках документи про придбання цієї квартири, ви можете знизити розмір оподаткування, тому що вам потрібно буде брати до уваги тільки різницю між сумою купівлі та продажу.

The money sitting in your bank account only earns slightly more than 1% interest at best.
Гроші, що знаходяться на вашому банківському рахунку, лише в кращому випадку заробляють трохи більше 1%.

And the bank takes into account only the income of the potential borrower, which were obtained in the Czech Republic or the EU.
При цьому банк приймає до уваги лише ті доходи потенційного позичальника, які були отримані на території Чехії або Євросоюзу.

Make sure you are logged in with the account only, that you want to use for running IBOAPP.
Переконайтеся, що ви увійшли в тільки рахунок, який ви хочете використовувати для запуску IBOAPP.

The court also took into account only evidence given by the victim, excluding the testimony of the witness who testified in favour of Aidos Sadikov.
Також суд взяв до уваги лише свідчення з боку потерпілого, без урахування показань понятого, який свідчив на користь Айдоса Садикова.

You can add and use third-party software on Your account only if it is compatible with Our servers and is approved by Regery.
Ви можете додавати і використовувати додаткове програмне забезпечення на свого облікового запису, тільки якщо воно сумісне з нашими серверами і схвалено Regery.

Previously, almost unconditionally customer took into account only the price, but with increasing competition, an increasing number of unscrupulous companies, who for the sake of obtaining an order exhibiting a minimum"price" for their services, then simply do not hold down a job.
Раніше практично беззастережно замовник брав до уваги тільки ціну, а проте із зростанням конкуренції з'являється все більше недобросовісних фірм, які заради отримання замовлення виставляють мінімальний«прайс» на свої послуги, а потім просто не справляються з роботою.

Transactions between interdependent persons can be taken into account only in cases when the interdependence of these persons has not affected the results of such transactions.
Угоди між взаємозалежними особами можуть прийматися до уваги тільки в тих випадках, коли взаємозалежність цих осіб не вплинула на результати таких угод.

You can deposit money on your account only from the cards/accounts and/or payment cards that are registered on your name.
Вам необхідно вносити грошові кошти на Ваш рахунок тільки з рахунку/системи і/або розрахункових карт, які зареєстровані на Ваше ім'я.

You need to deposit cash to your account only from an account/ system and/ or payment cards, which are registered in your name.
Вам необхідно вносити грошові кошти на Ваш рахунок тільки з рахунку/системи і/або розрахункових карт, які зареєстровані на Ваше ім'я.

A detailed cost calculation shows that hardware costs account only 50% of the total cost of the“small” system and about 60% of the cost of installing a larger battery.
Постатейний обрахунок вартості показує, що витрати на апаратне забезпечення складають лише 50% загальної вартості«малої» системи та приблизно 60% витрат на установку з більшою батареєю.

Here again drivers, unfortunately, often take into account only a stopping way, but not visibility while the insufficient distance not only creates danger of arrival(if the driver ahead suddenly stops the car), but also limits visibility fig. 12, and.
І тут водії, на жаль, часто беруть до уваги тільки зупинний шлях, але не видимість, у той час як недостатній дистанція не тільки створює небезпеку наїзду(якщо водій спереду раптом зупинить свій автомобіль), але й обмежує видимість мал.

Interbreeding accounts only for a tiny amount of human adaptation around the world.
Схрещування складає лише незначний відсоток серед різноманітних адаптацій людей по всьому світу.

It is recommended to use regular accounts only on workstations.
Рекомендовано використовувати звичайні облікові записи тільки на робочих станціях.

Other unidentified components accounted only for 0.6% of the dose.
Інші не ідентифіковані компоненти складали тільки 0,6% дози.

Other unidentified components accounted only for 0.6% of the dose.
Інші неідентифіковані компоненти складали тільки 0,6% дози.

Other unidentified components accounted only for 0.6% of the dose.
Інші невизначені компоненти становили лише 0,6% від дози.

Other unidentified components accounted only for 0.6% of the dose.
Інші невизначені компоненти становили лише 0,6% дози.