Що таке ACQUISITION OF LAND Українською - Українська переклад

• придбання землі
• придбання земельної ділянки
• покупку землі

Приклади вживання Acquisition of land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Illegal acquisition of land.
Незаконне захоплення землі.

It should start no later than one year after clearance of the acquisition of land.
Воно повинне початися не пізніше, ніж через рік після оформлення операції придбання землі.

Selection and acquisition of land.
Вибір і придбання земельної ділянки.

Acquisition of land for construction;
Придбання ділянки землі під будівництво;

Common case of free acquisition of land is a gift or inheritance.
Поширений випадок безкоштовного отримання землі- це дарування або успадкування.

Acquisition of land or buildings either gratuitously or on favourable terms;
Придбання землі або будівель безоплатно чи на пільгових умовах;

A site for an audience interested in the acquisition of land plots has been developed.
Розроблено сайт для аудиторії, зацікавленої в придбанні земельних ділянок.

At any rate, acquisition of land in the New World had become much easier.
У будь-якому разі, придбати земельну ділянку стало набагато простіше.

An important example are the laws governing the acquisition of land ownership by foreigners.
Важливим прикладом є закони, що регулюють придбання земельної власності іноземцями.

Acquisition of land required size- more preferred embodiment in comparison with the lease.
Придбання земельної ділянки необхідного розміру- більш кращий варіант в порівнянні з орендою.

The club has already spent 340 million pounds on planning, building and the acquisition of land, according to the statement.
Клуб уже витратив 340 мільйонів фунтів на планування, будівництво і придбання землі, повідомляє прес-служба.

Acquisition of land plot in Kiev for a five-star hotel construction;
Юридичний супровід угоди з придбання земельної ділянки та будівлі у м. Києві для будівництва п'ятизіркового готелю;

In September 2003, new laws were adopted in the field of foreign investment, including the acquisition of land.
У вересні 2003 ухвалено нові закони в сфері іноземних інвестицій, що дають змогу в тому числі придбання земель.

Another reason is closely echoes the core- for many acquisition of land for construction, is a real chance to significantly improve their living conditions.
Ще одна причина тісно перегукується з основний- для багатьох придбання земельної ділянки під будівництво, є реальним шансом значно поліпшити свої житлові умови.

Due diligence of land plots, identification and minimization of risks associated with the acquisition of land rights and other objects;
Due diligence земельних ділянок, виявлення та мінімізація ризиків, пов'язаних з придбанням прав на землю та інші об'єкти;

In practice of using and acquisition of land plots the most difficult are the cases in which the government implements its rights as owner of the land..
У практиці використання та придбання земельних ділянок найбільш складними є випадки, в яких реалізуються права держави як власника землі.

In the years 1990-2015, foreigners received more than 25 thousand permits for the acquisition of land with a total area of over 52 thousand ha.
У 1990-2015 роках, іноземці отримали понад 25 тисяч дозволів на придбання земельних ділянок із загальною площею понад 52 тисяч га.

In addition, the settlers have not found the natives familiar to Europeans governments with which the British government could negotiate the acquisition of land.
До того ж, первопоселенци не виявлено у тубільців звичних для європейців органів управління, з якими британський уряд могло б вести переговори про придбання землі.

The National Security and Defense Council of Ukraine may impose restrictions on the acquisition of land by persons associated with the aggressor country of Russia.
Радою національної безпеки і оборони України можуть бути введені обмеження в придбанні землі особами, пов'язаними з країною-агресором Росією.

The World Bank invites the Ukrainian government to consider the creation of the Partial Credit Guarantee Agency as a special financial tool that will allow small and medium-sized agricultural producers to receive financing for the acquisition of land after the launch of the market.
Світовий банк пропонує уряду України розглянути створення Агентства часткового гарантування кредитів як спеціального фінансового інструмента, що дасть змогу малим і середнім сільгоспвиробникам отримувати фінансування на придбання землі після запуску ринку.

Most of the credit rating created goes into the acquisition of land and assets, creating inflation in All those marketplaces, that's A significant driver from the economic cycle.
Велика частина створеного кредиту йде на покупку землі і майна, створюючи інфляцію на цих ринках, що є основним чинником економічного циклу.

But despite this, the taxpayer will be required to maintain separate records of transactions for the sale or acquisition of land as a separate object of ownership.
Але, незважаючи на це, платник податків буде зобов'язаний вести окремий облік операцій з продажу або придбання землі як окремого об'єкта власності.

Almost all of the credit rating made goes into the acquisition of land and home, producing inflation in those markets, which can be a major driver of the economic cycle.
Велика частина створеного кредиту йде на покупку землі і майна, створюючи інфляцію на цих ринках, що є основним чинником економічного циклу.

If a garden plot at least once performed an operation sale, donation or exchange, clearance is the same as in the acquisition of land for individual building(5% +1%).
Якщо з садовою ділянкою хоч би один раз проводилася операція продажу, дарування або міни, оформлення таке ж як і при придбанні ділянки під індивідуальну забудову(5%+1%).

Legal support in concluding more than 500 transactions involving the acquisition of land plots and their further consolidation with subsequent construction of cottage settlements in Kiev region;
Юридичне супроводження укладання більше як 500 угод з придбання земельних ділянок в Київській області з їх подальшою консолідацією для будівництва коттеджного містечка;

It should be noted that"VKN UKRAINE" has been developing wind parks in Ukraine since 2009 and has a deep experience in implementing wind projects in Ukraine, starting from the initial phase, full design, acquisition of land and supporting the construction phase.
Зазначимо, що«ВКН УКРАЇНА» розвиває вітрові парки в Україні з 2009 року і має глибокий досвід впровадження вітрових проектів в Україні, починаючи з початкової фази, повного проектування, придбання землі та підтримки стадії будівництва.

The goal of not less important and attractive for their wage service in Russia was not the acquisition of land holdings, but wages and pillage(the vassalage without fief relations- according K. Marx).
Метою не менш важливою і привабливою для їх найманої служби на Русі було не придбання земельних володінь, а платня і здобич(васалітет без ленних відносин- К. Маркс).

In 2008, the president of the state has announced the acquisition of land in other countries, particularly in India, for the settlement of the citizens who were forced to leave their homes, flooded the ocean.
Року президент держави вже оголосив про придбання землі в інших країнах, зокрема, в Індії, для розселення громадян, які були змушені покинути рідні місця, затоплені океаном.

According to the director of"trajectory" Irina Golovnev, thus, the practice has shown that identification of the town to"settlements millionaires" to develop appropriate concepts and acquisition of land in a prestigious location do not guarantee success.
За словами директора компанії«Траєкторія» Ірини Головневої, таким чином, практика показала, що зарахування містечка до«селищам мільйонерів», розробка відповідної концепції та придбання землі у престижному місці ще не гарантують успіху.

Copies of documents confirming the right of acquisition of land for permanent(termless) use, gratuitous use of, or the property established by the land legislation.
Копії документів, що підтверджують права придбання земельної ділянки в постійне(безстрокове) користування, у безоплатне термінове користування, або у власність, встановлених земельним законодавством.