Що таке THE PURCHASE OF LAND Українською - Українська переклад

• купівлі землі
• покупку землі
• купівлі земельної ділянки
• придбання землі
• купівлю землі
• покупки землі
• покупка землі
• покупці землі

Приклади вживання The purchase of land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Option on the purchase of land.
Прийняття рішення про купівлю землі.

This was supplemented with credits for peasants for the purchase of land.
Це доповнювалося видачею кредитів для селян, для купівлі землі.

Crediting the purchase of land there, and it is unlikely it will be deployed shortly.
Кредитування купівлі землі немає, і навряд чи воно буде розгорнуто в найближчим часом.

From home" can also draw a legal person and the purchase of land.
З дому» можна також оформити юридичну особу і купівлю земельної ділянки.

Pay attention to the purchase of land, earmarked in the future, which will change.
Зверніть увагу на купівлю землі, цільове призначення якої в майбутньому будете змінювати.

Since 1804 the cemetery has grown strongly thanks to the purchase of land by private individuals.
З 1804 року кладовище сильно розширилося завдяки покупкам землі приватними особами.

Document for the purchase of land, which establishes the right to land- State Act, made on a special form.
Документ для купівлі землі, що встановлює право на земельну ділянку- Державний акт, виготовлений на спеціальному бланку.

It is very important to carry out engineering-geological surveys before the purchase of land for construction.
Дуже важливо проводити інженерно-геологічні вишукування ще до покупки землі під будівництво.

We provide services to clients in the purchase of land for construction abroad in more than 10 countries.
Ми надаємо послуги клієнтам при купівлі земельних ділянок для будівництва за кордоном в більш ніж 10 країнах.

Dale went home in eastern Oregon, to sell anything from home values, and thereby raise the necessary capital for the purchase of land.
Дейл відправився додому в східний Орегон, щоб продати що-небудь з домашніх цінностей і тим самим зібрати необхідний капітал для купівлі землі.

The splitting process requires the purchase of land and the construction of buildings.
Процес розділення вимагає придбання землі та будівництва будівель.

And if the purchase of land by foreigners occurs before such a referendum, who do you think should be responsible for it?
А якщо купівля землі іноземцями буде відбуватися до проведення такого референдуму, хто, на вашу думку повинен нести відповідальність за це?

Therefore, when the question is, for example, about financing farmers for the purchase of land, the state can help with a resource.
Тому коли стоїть питання, наприклад, про фінансування фермерів для купівлі землі, то ресурсом може допомогти держава.

The preferred instrument for the purchase of land is a document indicating the absence of debt payments for the land..
Бажаним документом для купівлі землі є документ, що свідчить про відсутність боргу по платі за землю..

MP from the Servant of the People Party Pavlo Khalimon said that this is about the transfer of payments for the purchase of land in noncash form.
Як пояснив депутат від"СН" Павло Халімон, йдеться про переведення платежів за купівлю землі у безготівкову форму.

By the way, some banks are lending to the purchase of land and no down payment(for example,"Raiffeisen Bank Aval").
До речі, деякі банки кредитують покупку землі і без початкового внеску(наприклад,"Райффайзен Банк Аваль").

The EU does not have a stance in this respect for the simple reason that there are no uniform rules in the European Union itself as regards the purchase of land by foreigners.
У ЄС немає позиції з цього приводу з тієї причини, що в самому Євросоюзі немає єдиних правил купівлі землі іноземцями.

Let's consider several sites, because the purchase of land is a serious purchase and to buy the first is not necessary.
Розгляньте кілька ділянок, адже покупка землі- серйозне придбання і купувати перший-ліпший не варто.

The purchase of land will be awarded a separate contract, but its provisions and procedure for the conclusion of similar contracts to buy an apartment or house.
На купівлю землі буде укладено окремий договір, але його положення і процедура його укладення аналогічні угоді про купівлю квартири або будинку.

If you remove the moratorium, some of the agricultural holdings will find the opportunity to obtain funding, they will be able to profitably invest in the purchase of land.
Якщо зняти мораторій, деякі з агрохолдингів знайдуть можливість отримати фінансування, вони зможуть вигідно інвестувати у купівлю землі.

Most of the credit created goes into the purchase of land and property, creating inflation in those markets, which is a major driver of the economic cycle.
Велика частина створеного кредиту йде на покупку землі і майна, створюючи інфляцію на цих ринках, що є основним чинником економічного циклу.

I note that for certain types of activities with a long investment horizon- gardening, berry crops, viticulture, flowers- the purchase of land is an obligatory component.
Зазначу, для певних видів діяльності з тривалим інвестиційним горизонтом- садівництва, ягідних культур, виноградарства, квітів- купівля землі є обов'язковою складовою.

Following the purchase of land might be that it is entitled to another third party, which was not detected in the preparation and verification of documents.
Після купівлі земельної ділянки може виявитися, що на нього має право ще третя особа, яка не було виявлено при підготовці і перевірці документів.

In the vast majority of countries in Europe is now virtually no limit for the purchase of immovable property by foreigners, although often bans imposed on the purchase of land.
У більшості європейських країн сьогодні немає обмежень на покупку нерухомості іноземцями, хоча найчастіше заборони накладають на покупку землі.

Scrupulous documenting requires the purchase of land directly with the owner, and participation in the auction does not guarantee acquisition.
Скрупульозного документального оформлення вимагає придбання земельної ділянки безпосередньо у власника, а участь в аукціоні не дає гарантію придбання..

For all other foreigners who are not citizens of the EU or the European Economic Area, the general restriction on the purchase of land in Bulgaria remains in force.
Для всіх інших іноземців, які не є громадянами ЄС або Європейського Економічного Співтовариства країн, загальне обмеження на покупку землі в Болгарії залишається в силі.

The document creates preferential conditions for the purchase of land by small players, primarily by farms, in particular through a mechanism for partial loan guarantees.
Створюються преференційні умови для покупки землі невеликими гравцями, в першу чергу- фермерськими господарствами, в тому числі, через механізм частвокового гарантування кредитів.

One of the major real estate obstacles faced by foreign investors in Turkey were the bureaucratic hurdles for the purchase of land by Turkish firms which have foreign shareholders.
Одним із серйозних перешкод, з яким доводилося стикатися в Туреччині іноземним інвесторам, були бюрократичні перепони при покупці землі турецькими фірмами, що мають іноземних власників акцій.

Thus, the government has once again confirmed the data on non-admission to the purchase of land to foreigners, thus leaving the market at the mercy of domestic core players and speculators.
Так, уряд черговий раз підтвердило дані про недопуск до покупки землі іноземців, таким чином залишивши ринок на відкуп вітчизняним профільним гравцям і спекулянтам.