Що таке ACTIONS ARE ILLEGAL Українською - Українська переклад

• дії є незаконними

Приклади вживання Actions are illegal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia's actions are illegal.
Російські дії були протизаконними.

Cute language aside, all of these actions are illegal.
Крім того, за словами Коваля, всі ці дії є незаконними.

Such actions are illegal in Germany.
Подібні дії є в Бразилії незаконними.

First of all, these actions are illegal.
По-перше, ці дії незаконні.

These actions are illegal and criminal.
Такі дії визнаються незаконними та злочинними.

One must understand that such actions are illegal.
Слід памятати, що такі дії є незаконними.

These actions are illegal, even if only for.
Що такі дії є незаконними навіть у тому випадку, якщо.

One must understand that such actions are illegal.
Варто зауважити, що такі дії є незаконними.

These actions are illegal yet they happen daily.
Ці дії є незаконними, але вони постійно повторюються.

Without the court order, those actions are illegal.
Однак без рішення суду такі дії незаконні.

Such actions are illegal, which is confirmed by the practice of the ECHR.
Такі дії є неправомірними, що підтверджує і практика ЄСПЛ.

The following actions are illegal:.
Що наступні дії є протизаконними:.

In response, Israeli Foreign Ministry on April 13 issued a clarification that such actions are illegal.
У відповідь МЗС Ізраїлю 13 квітня видало роз'яснення про те, що такі дії є незаконними[3].

Midland's actions are illegal.
Дії Нацради є незаконними.

Yes, owner of web site which received actions from this human, can try to find him guilty(in case where in both countries such actions are illegal), but it will be hard to do.
Так, власник веб сайта, що отримав дії від даної людини, може спробувати довести його вину(у випадку коли в обох країнах дані дії є незаконними), але це буде важко зробити.

You should keep in mind that these actions are illegal and imply criminal responsibility.
Але будьте готові, що ці дії незаконні і винні несуть кримінальну відповідальність.

Even if human from one country(where such actions are illegal by law) make security related actions at site in other country(where such actions are illegal by law), than he can be not guilty, because the law of other country only applied to citizens of that country(and people located in that country) and the law can be applied only for sites of that country.
Навіть якщо людина з однієї країни(де ці дії є нелегальними по закону) зробила секюріті орієнтовані дії на сайті в іншій країні(де ці дії є нелегальними по закону), тоді він може бути невинним, тому що закон іншої країни відноситься тільки до громадян тієї країни(і людей що знаходяться в тій країні) і закон може застосовуватися лише до сайтів тієї країни.

EU in the event that the administration decides that your actions are illegal in relation to the Web-site or legislation.
Com в тому випадку, якщо адміністрація прийняла власне рішення про те, що Ваші дії є протизаконними по відношенню до даного сайту або законодавством.

However, the parties should keep in mind that their actions are illegal and know what punishment threatens them in the event of the disclosure of their“terrible secret”.
Однак сторони повинні пам'ятати про те, що їхні дії незаконні і знати, яке їм загрожує покарання, у разі розкриття їх"страшної таємниці".

The competitor is considered to provide unfair business practice if its actions are illegal under the Law of Ukraine“On Protection Against Unfair Competition”.
Конкурент вважається таким, що здійснює недобросовісну конкуренцію, якщо у своїй діяльності він вчиняє дії, які вважаються неправомірними відповідно до Закону України“Про захист від недобросовісної конкуренції”.

The police warned the protesters that their actions were illegal and urged them to leave.
Міліціонери попередили мітингувальників, що їхні дії незаконні і просять їх відступити.

She was aware that her actions were illegal.
Вони розуміють, що їх дії були незаконними.

So whose action is illegal then?
То чиї ж дії протизаконні?

Interior Ministry spokesman Ehsan Zahidov said the action was illegal and that participants had not been complying with the law.
Речник Міністерства внутрішніх справ Ехсан Західов заявив, що акція була незаконною, а учасники не дотримувалися закону.

However, the Council's investigator managed to convince commission members it cannot be left just like that, at least in the reasoning part of the commission's conclusion it was necessary to establish as a fact that state registrar's actions were illegal and to impose a sanction to such state registrar.
Інспектору Ради, проте, вдалося переконати членів комісії, що так просто все це залишити не можна, необхідно хоча б в мотивувальній частині висновку комісії констатувати неправомірність дій державного реєстратора, а також застосувати до нього санкцію.

All of those actions were illegal.
Усі ті дії були незаконними.

I remind you that by the indictment in Vitaliy Markiv's case, the National Guard of Ukraine will be recognized as a temporary formation whose actions were illegal, which the Russian Federation will continue to use,» Denisova said.
Обвинувальним вироком у справі Віталія Марківа Національну гвардію України буде визнано тимчасовим формуванням, дії якого були незаконними, що надалі використовуватиметься РФ",- пояснила Денісова.

Such action is illegal in Hawaii.
Подібні дії є в Бразилії незаконними.

The guards' actions are clearly illegal:.
Дії заколотників є незаконними:.

Such actions are not only illegal, but also humiliate human dignity.
Подібні дії є не тільки незаконними, але й принижують людську гідність.