Приклади вживання Adding sugar Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adding sugar is prohibited.
Цукор додавати заборонено.Most kisels are made with adding sugar.
Більшість компотів вариться з додаванням цукру.Submit, adding sugar or condensed milk to taste.
Подавати, додаючи цукор або згущене молоко за смаком.Don't waste the benefits of adding sugar to your green tea.
For the cream, beat the cream and the juice of half a lemon, adding sugar.
Для крему збиваємо сметану і сік від половини лимона, додаючи цукор.Continue to beat, gradually adding sugar, into a thick foam.
Продовжуйте бити, поступово додаючи цукор, в товсту піну.Instead of adding sugar to your morning cereal, use fresh bananas or berries.
Замість того, щоб додавати цукор до ранкового сніданку, використовуйте свіжі банани або ягоди.Drink 1 cup 3 times a day without adding sugar or honey.
Пити напій коштує три рази в день, звичайно ж без додавання цукру або меду.Interaction between adding sugar to coffee and stiring the coffee.
Взаємодія між додаванням цукру до кави і перемішування кави.But the density of the syrup should be gradually, before each cooking,increase, adding sugar.
Але щільність сиропу потрібно поступово, перед кожною варінням,збільшувати, додаючи цукор.The habit of adding sugar to drinks and food is common for many people.
Звичка додавати цукор в напої та їжу властива багатьом людям.The problem was solved by adding sugar and corn syrup.
Проблему вирішено було виправити шляхом додавання цукру і кукурудзяного сиропу.To lose weight by taking white tea, it is recommended to consume 1.5 to 2.5 g of the herb per day, which is equivalent to 2 to 3 cups of tea per day,which should be consumed preferably without adding sugar or sweetener.
Щоб схуднути за допомогою білого чаю, рекомендується споживати від 1, 5 до 2, 5 г трав на день, що еквівалентно 2-3 чашкам чаю в день,які слід споживати переважно без додавання цукру або підсолоджувача.Beat the egg whites, gradually adding sugar, into a stable foam glossy. 2.
Збити яєчні білки, поступово додаючи цукор, в стійку глянсову піну. 2.Beat eggs into a bowl and begin to beat them with a mixer, gradually adding sugar, salt and vanillin.
Яйця вбити в миску і почати взбіват їх міксером, поступово підсипаючи цукор, сіль і ванілін.It is best to reduce or avoid adding sugar to coffee and choose nonfat or plant-based milk instead of cream.
Краще обмежувати або взагалі уникати додавання цукру до кави і вибирати знежирене або рослинне молоко замість вершків.At 16:00 snack,consisting of 250 g of low-fat cottage cheese without adding sugar, cream or sour cream.
В 16:00 перекус,що складається з 250 г знежиреного сиру без додавання цукру, вершків або сметани.A chemist named Ludwig Gall suggested Chaptal's method of adding sugar to the must to help wine makers compensate for the effects of detrimental weather.
Хімік на ім'я Людвіг Галл запропонував метод Чаптала додати цукор до сусла, щоб допомогти виноробцям компенсувати наслідки згубної погоди.At 16:00 snack,consisting of 250 g of low-fat cottage cheese without adding sugar, cream or sour cream.
О 16:00 другий полуденок,що складається з 250 г знежиреного сиру без додавання цукру, вершків або сметани.Whip the eggs with a mixer in a separate bowl, adding sugar in small portions until all grains are dissolved.
В окремій ємності міксером збиваємо яйця, додаючи цукор маленькими порціями до повного розчинення крупинок.Beat eggs in a clean bowl and begin to beat with a mixer,gradually adding sugar, beat for 3-4 minutes.
Яйця вбити в чисту миску і почати збивати міксером,поступово підсипаючи цукор, збивати 3-4 хвилини.Chaptalization, on the other hand, involves adding sugar prior to fermentation.
Шапталізація, навпаки, передбачає додавання цукру перед ферментацією.Real-world examples of interaction include: Interaction between adding sugar to coffee and stirring the coffee.
Реальні приклади взаємодії включають в себе: Взаємодія між додаванням цукру до кави і перемішування кави.Our ancestors drank birch sap fermented in barrels without adding sugar- it was a traditional low-alcohol drink at the feasts.
Наші предки пили березовицю без додавання цукру- це був традиційний слабкоалкогольний напій на застіллях.The mixture is usually made on the basis of cottage cheese,chocolate or lemon(the latter two prepare a dessert, adding sugar), or a bechamel sauce- in this case, usually a mushroom or meat souffle is cooked.
Суміш робиться звичайно на основі сиру,шоколаду або лимона(із двох останніх готують десерт, додаючи цукор), або соусу бешамель- у цьому випадку готується, як правило, грибне або м'ясне суфле.Tea without added sugar(preferably green).
Чай без додавання цукру(бажано зелений).Buckwheat porridge without added sugar(200 g).
Гречана каша без додавання цукру(200 г).Yeast dissolve in warm water, add sugar and 1 st. l.
Дріжджі розвести в теплій воді, додати цукор і 1 ст. л.Second place went to drinks with added sugar, standing on the shelves.
Друге місце зайняли напої з додаванням цукру, що стоять на полицях магазинів.Add sugar to taste, 1 tablespoon is enough for me per liter.
Додати цукор за смаком, мені вистачає 1 ст. л. на літр.
