What is the translation of " ADDING SUGAR " in Vietnamese?

• thêm đường

Examples of using Adding sugar in English and their translations into Vietnamese

By adding sugar or salt, batter may be made sweet or savory respectively.
Bằng cách thêm đường hoặc muối, batter có thể được làm ngọt hoặc savory tương ứng.

When the Spanish invaded Maya lands in the 1500s, they adopted the beverage, adding sugar and milk to make it sweet and creamy.
Khi người Tây Ban Nha xâm chiếm vùng đất Maya trong những năm 1500, họ đã thêm đường và sữa để làm cho nó ngon ngọt hơn.

It is prepared by boiling dried calyces of Hibiscus in water for 8 to 10 minutes(or until the water turns red), then adding sugar.
Nó được chuẩn bị bằng cách luộc hoa khô của cây Jamaica trong nước 8- 10 phút( hoặc cho đến khi nước chuyển sang màu đỏ), sau đó thêm đường.

Regular tea drinking(without adding sugar or milk) can help in boosting your body metabolism, thereby promoting the process of thermogenesis(fat burning).
Uống trà thường xuyên( mà không thêm đường hoặc sữa) có thể giúp thúc đẩy sự trao đổi chất của cơ thể, từ đó thúc đẩy quá trình sinh nhiệt( đốt cháy chất béo).

He showed us how to prepare amazing coffee with four different spices and boil it with fig instead of adding sugar to it.
Anh ấy chỉ cho chúng tôi cách pha chế cà phê tuyệt vời với bốn loại gia vị khác nhau và đun sôi nó với quả sung thay vì thêm đường vào nó.

Removing the fat from dairy products and adding sugar changes a nutritious breakfast option into a food that is better suited as an occasional treat.
Loại bỏ các chất béo từ các sản phẩm sữa và thêm đường thay đổi một lựa chọn bữa ăn sáng bổ dưỡng thành một loại thực phẩm phù hợp hơn như là một điều trị không thường xuyên.

In Indonesia, dodol sirsak, a sweetmeat, is made by boiling soursop pulp in water and adding sugar until the mixture hardens.
Tại Indonesia, dodol sirsak, một loại kẹo, được làm bằng cách nấu bột mãng cầu Xiêm sôi trong nước và thêm đường cho đến khi hỗn hợp cứng lại.

Avoid sugar: chocolate, even if it is black, already has enough sweetness for itself so as not to commit the clumsiness of adding sugar.
Tránh đường: sô cô la, ngay cả khi nó có màu đen, đã có đủ độ ngọt cho chính nó để không gây ra sự vụng về khi thêm đường.

The vegetarian diet not only encourages people to avoid animal foods, but also advises people to avoid adding sugar, refined carbohydrates, processed vegetable oils and trans fats.
Chế độ ăn chay không chỉ khuyến cáo người dân tránh các thực phẩm động vật, mà còn khuyên mọi người nên tránh thêm đường, carbohydrate tinh chế, dầu thực vật chế biến và chất béo thể trans.

It is prepared by boiling the dried flowers of the Jamaica plant in water for 8 to 10 minutes(or until the water turns red), then adding sugar.
Nó được chuẩn bị bằng cách luộc hoa khô của cây Jamaica trong nước 8- 10 phút( hoặc cho đến khi nước chuyển sang màu đỏ), sau đó thêm đường.

Umeshu is a Japanese alcoholic beverage that is made by soaking unripe Japanese apricots in Shochu and adding sugar, giving it a sweet taste that appeals to people who are not usually inclined to alcohol.
Umeshu là loại một loại rượu Nhật, được làm bằng cách ngâm những trái mơ Nhật chưa bóc vỏ vào trong Sochyu và thêm đường, nó mang một vị ngọt nhẹ khá dễ uống cho những ai không quen thức uống có cồn.

I thought I was educated on weight loss, but like many, I was miseducated, and by reducing fat, I was really just adding sugar.
Tôi đã nghĩ mình hiểu rõ về việc giảm cân, nhưng cũng như nhiều người khác, tôi đã hiểu sai, và khi giảm lượng chất béo, thật sự là tôi chỉ đang thêm đường vào.

However, coffee only contains this minuscule number of calories if you drink it black- without adding sugar, milk, or any other ingredients.
Tuy nhiên, cà phê chỉ chứa số lượng calo rất nhỏ này nếu bạn uống cà phê đen- không thêm đường, sữa hoặc bất kỳ thành phần nào khác.

The sorrel drink is prepared by boiling dried calyces of the Flower of Jamaica plant in water for 8 to 10 minutes(or until the water turns red), then adding sugar.
Nó được chuẩn bị bằng cách luộc hoa khô của cây Jamaica trong nước 8- 10 phút( hoặc cho đến khi nước chuyển sang màu đỏ), sau đó thêm đường.

The consumption of coffee in Europe was originally based on mixing traditional Ottoman drinks, by boiling the mixture of coffee and water together, sometimes adding sugar to make it easier to drink.
Việc tiêu thụ cà phê ở châu Âu ban đầu dựa trên việc pha chế đồ uống truyền thống của Ottoman, bằng cách đun sôi hỗn hợp cà phê và nước với nhau, đôi khi thêm đường để dễ uống hơn.

It is prepared by boiling dried sepals and calyces of the Sorrel/Flower of Jamaica plant in water for 8 to 10 minutes(or until the water turns red), then adding sugar.
Nó được chuẩn bị bằng cách luộc hoa khô của cây Jamaica trong nước 8- 10 phút( hoặc cho đến khi nước chuyển sang màu đỏ), sau đó thêm đường.

A significant step forward was made in 1662 when the English scientist Christopher Merret presented a paper detailing how the presence of sugar in wine led to it to become fizzy, and that by adding sugar before bottling nearly any wine could be made to sparkle.
Năm 1662, nhà khoa học người Anh là Christopher Merret đã trình bày một bài báo chi tiết về việc làm thế nào mà sự có mặt của đường trong rượu vang dẫn tới hiện tượng sủi tăm, và gần như bất kỳ loại rượu vang nào cũng có thể làm nó sủi tăm bằng cách thêm đường vào rượu vang trước khi đóng chai.

To lose weight by taking white tea, it is recommended to consume 1.5 to 2.5 g of the herb per day, which is equivalent to 2 to 3 cups of tea per day, which should be consumed preferably without adding sugar or sweetener.
Để giảm cân bằng cách uống trà trắng, nên dùng 1, 5 đến 2, 5 g thảo mộc mỗi ngày, tương đương với 2- 3 tách trà mỗi ngày, nên được tiêu thụ tốt nhất là không thêm đường hoặc chất làm ngọt.

Getting Enough Green Tea and Coffee Many people feel that reaching these levels of green tea and coffee consumption can be difficult, however in the summer, many people would enjoy iced tea and iced coffee-just be careful on adding sugar to your healthy green tea!
Nhiều người cảm thấy rằng việc đạt được mức tiêu thụ trà xanh và cà phê đủ có thể rất khó, tuy nhiên vào mùa hè, nhiều người sẽ thích thưởng thức trà đá và cà phê đá thêm lượng đường vừa đủ để giải khát!

Add sugar, vanilla and lemon fresh juice to the decoction.
Thêm đường, vani và nước chanh tươi vào thuốc sắc.

Cut apples into slices, add sugar and add a little water.
Cắt táo thành lát, thêm đường và thêm một chút nước.

Add sugar powder to reveal the taste qualities of fresh tomatoes.
Thêm đường bột để lộ vị phẩm chất của tươi cà chua.

In parallel, pour drinking water into the pot, add sugar.
Song song, đổ nước uống vào nồi, thêm đường.

Breyers also offers some flavors without added sugar.
Breyers cũng cung cấp một số hương vị không đường thêm.

If you're that kind of person who always adds sugar to your coffee or food, it's time for you to change the habit.
Nếu bạn thuộc kiểu người luôn cho thêm đường vào cà phê hay thức ăn của mình thì đã đến lúc bạn nên thay đổi thói quen đó rồi.

Many people don't realize these foods contain added sugar, and are therefore unaware of how much they're consuming.
Nhiều người không nhận ra những thực phẩm này có chứa thêm đường, và do đó không biết họ tiêu thụ bao nhiêu.

Moreover, some manufacturers may add sugar or sweeteners to honey to reduce costs.
Hơn nữa, một số nhà sản xuất có thể thêm đường hoặc chất tạo ngọt vào mật ong để giảm chi phí.

However, tinned fruit salad may contain added sugar as syrup and preservatives, which may be a less healthy option.
Tuy nhiên, salad trái cây đóng hộp có thể chứa thêm đường như xi- rô và chất bảo quản, có thể là một lựa chọn ít lành mạnh hơn.

The drink turns out very sour, but you can add sugar or squeeze a lemon in the same proportions in the tea.
Đồ uống hóa ra rất chua, nhưng bạn có thể thêm đường hoặc vắt một quả chanh theo tỷ lệ tương tự trong trà.

Stearin. Chilibukha seeds turn into powder, add sugar, raisins, grated stearin.
Stearin Hạt Chilibukha biến thành bột, thêm đường, nho khô, stearin bào.