Що таке ADEQUATE SUPPORT Українською - Українська переклад

• належної підтримки
• адекватну підтримку
• відповідну підтримку
• належну підтримку
• належної допомоги

Приклади вживання Adequate support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Without adequate support by society.
Без великої підтримки населення.

Do patients receive adequate support?
Чи завжди пацієнти отримують адекватну допомогу?

Lack of adequate support is one of them.
Відсутність якісного фінансування є одною з них.

Improperly installed on the surface of the foot can not create an adequate support.
Неправильно яка встановлює на поверхню стопа не в змозі створити адекватну опору.

To present adequate support and care for students.
Уявити адекватну підтримку і турботу для студентів.

But most of all doctors are concerned that while walking the Vietnamese do not provide adequate support for the legs.
Але найбільше лікарів турбує те, що під час ходьби в'єтнамки не забезпечують ніг належну підтримку.

Adequate support facilities for teachers are also needed.
Вчителям також необхідна відповідна підтримка.

The LEZO LAW Company will provide adequate support to the enforcement proceedings.
LEZO LAW Company забезпечить належний супровід виконавчого провадження.

This new emerging field requires business professionals along with relevant knowledge to provide adequate support.
Цей новий розвивається області потрібно бізнес-професіоналів поряд з відповідними знаннями для забезпечення адекватної підтримки.

Do you get adequate support from your colleagues?
Чи достатню підтримку Ви отримуєте від Ваших близьких?

And 42% of sufferers said their employer had failed to give them adequate support to deal with their condition.
Відсотка таких людей заявили, що роботодавець не зміг надати їм належну підтримку для боротьби з їх захворюванням.

They provide adequate support and comfort while sleeping.
При цьому вони забезпечують хорошу підтримку і комфорт під час сну.

Good corporate event is a great tool for creating a friendly, productive team, and adequate support of its team spirit.
Вдалий корпоратив- чудовий інструмент для створення дружнього, продуктивного колективу, а також належної підтримки його командного духу.

Ukraine does not have adequate support in the West, either in political circles, or among experts.
Україна не має достатньої підтримки на Заході ані в політичних колах, ані в середовищі експертів.

Prince Michael commanded to kill the messengers, and he- or afraid of their own act, or understanding that does not have adequate support,- went to Hungary.
Князь Михайло звелів убити послів, а сам- чи то злякавшись власного вчинку, чи то розуміючи, що не має належної підтримки,- подався до Угорщини.

If a partner does not provide adequate support, almost inevitably the relationship comes to an end.
Якщо партнер при цьому не надає належної підтримки, практично неминуче відносинам приходить кінець.

An EVS Activity involving young people with fewer opportunities includes specific elements to ensure that adequate support is given to volunteers.
Проект ЄВС, до якого залучаються молоді люди з обмеженими можливостями, повинен містити специфічні елементи, які б гарантували відповідну підтримку волонтера.

You can get adequate support from Smart Coach to make healthier choices each day and motivation you need to reach your fitness goals.
Ви можете отримати адекватну підтримку з смарт-тренер, щоб зробити здоровий вибір кожен день і мотивації вам потрібно для досягнення ваших цілей у фітнесі.

According to the interview, and the Los Angeles Times,"they underestimated the strength of China" and"disappointed that they did not receive adequate support in the free world.".
Згідно з інтерв'ю, а Los Angeles Times,«вони недооцінили силу Китаю» і«розчаровані, що не отримали належної підтримки у вільному світі».

They and their families do not receive adequate support from the state, and most importantly- they do not have an official recognition as defenders of Ukraine.
Вони та їхні родини не отримують належної допомоги від держави, а найголовніше- вони позбавлені офіційного визнання як захисники України.

First, its line ran in Europe, then in East Asia, and later was expanded to the Middle East, having adequate support with American military bases and military-political blocs.
Спочатку його лінія проходила в Європі, потім в Східній Азії, пізніше була розширена на Середній Схід, маючи відповідне забезпечення американськими військовими базами та військово-політичними блоками.

They and their families do not receive adequate support from the state, and most importantly- the volunteers are denied the official status as defenders of Ukraine.
Вони та їхні родини не отримують належної допомоги від держави, а найголовніше- добровольці позбавлені офіційного статусу як захисники України.

The Kremlin's plans included and include its willingness to provide military and political response to an“appeal” of regional authorities of neighboring(and not only neighboring) countries for protection of the rights of the Russian-speaking population, which will provide“adequate support by the limited military contingent of the Russian Federation Armed Forces”.
Плани Кремля передбачали й передбачають його готовність до воєнно-політичного реагування на«звернення» регіональних органів влади сусідніх(і не тільки) держав за захистом прав російськомовного населення, який забезпечуватиметься«відповідною підтримкою обмеженого військового контингенту ЗС РФ».

Identify areas where additional research or data collection is required to provide adequate support for the assessments and estimates described in paragraph(1) through(5) of this subsection; and.
Вказати області, в яких потрібно додаткове дослідження або збір даних, щоб надати достатню підтримку для оцінки того, що зазначено в пунктах з(1) по(5) даного підрозділу;

On the contrary, full recognition and adequate support for the family should represent the first interest of the civil institutions, called to encourage the establishment and growth of solid and serene families, who take responsibility for the education of their children and take care of situations of weakness.
Натомість«повне визнання і належна підтримка сім'ї повинні становити першочерговий інтерес для громадських інституцій, покликаних сприяти створенню та зростанню міцних і благополучних сімей, що займатимуться вихованням дітей і опікуватимуться ситуаціями слабкості».

If one of these requirements is not met by the agent and it does not provide adequate support to the player, report the violation to the Board of the RFU and change agent.
Якщо одна з цих вимог не виконується агентом, і він не надає належної підтримки футболістові, повідомте про порушення в комісію РФС і змініть агента.

Native American women were not the only individuals to be subjected to forced sterilizations; black and poor women were also affected by these practices.[22] In the 1970s, after being forced onto reservations by the United States government, or relocated into urban areas without adequate support, many Native Americans were struggling with poverty.
Корінні американки були не єдиними особами, яких піддавали примусовій стерилізації; чорношкірі та бідні жінки також постраждали від цієї практики.[1] У 1970-х роках, після того як уряд США змусив їх зарезервувати або переселити в міські райони без належної підтримки, багато корінних американців боролися з бідністю.

The purpose of the survey is to identify the potential of business associations and to provide adequate support to export-oriented companies with the necessary services, including analysis of export readiness, identification of new markets and construction of export plans, export consulting, specialized educational activities, business missions and international exhibitions.
Мета опитування- ідентифікувати потенціал бізнес-об'єднань та забезпечити належну підтримку експортно-орієнтованих компаній необхідними послугами, серед яких- проведення аналізу готовності до експорту, визначення нових ринків та побудова експортного плану, експортний консалтинг, спеціалізовані освітні заходи, бізнес-місії та міжнародні виставки.

In addition to measures in criminal and civil law, the convention will comprise important obligations to offer adequate support and protection to all victims of violence against women and domestic violence.
В додаток до заходів кримінального та цивільного права, Конвенція буде містити важливі зобов'язання держав пропонувати адекватну підтримку та захист всім жертвам насильства проти жінок та насильства в сім'ї.

Control of tuberculosis incidence is quite a standardized process(there are WHO and MOH forms, as well as instructions, and recommendations); however, information management that would ensure adequate support of TB-programs usually requires a comprehensive integration of systems with separate modules, which were developed in different sectors.
Контроль захворюваності на туберкульоз- це досить стандартизований процес(є форми ВООЗ, МОЗ, інструкції, рекомендації), проте управління інформацією, що забезпечує адекватну підтримку ТБ-програм, як правило, потребує комплексної інтеграції систем з окремими модулями, розробка яких та управління якими здійснюється в різних секторах.