Що таке ADHERES TO THE PRINCIPLE Українською - Українська переклад

• дотримується принципу
• додержується принципу

Приклади вживання Adheres to the principle Англійська мовою та їх переклад на Українською

The journal adheres to the principles of Open Access.
Наш журнал дотримується принципів відкритого доступу.

Despite the fact that the clear relationship between the Bank of Japan and the government is deliberately kept secret even for members of the BIS, its Chairman, Maekawa, at least adheres to the principle of autonomy.
Незважаючи на те, що чіткі відносини між Банком Японії і урядом країни навмисно зберігаються в таємниці навіть для членів БМР, його голова, Маекава, щонайменше, дотримується принципу автономії.

PPC adheres to the principles of socially responsible business.
СП ПГНК дотримується принципів соціально відповідального бізнесу.

Monica likes to eat deliciously, but adheres to the principle of small portions.
Моніка любить смачно поїсти, але дотримується принципу невеликих порцій.

Strictly adheres to the principle inviolability of existing state borders;
Суворо дотримується принципу недоторканності існуючих державних кордонів;

The main competitor BMW- Mercedes-Benz, adheres to the principle"Car- for passengers".
Основний конкурент,"Мерседес-Бенц", додержується принципу:"Автомобіль- для пасажирів".

KS Tools adheres to the principle"Trust is good, but tightening torque control is better.".
KS Tools дотримується принципу"Довіра це добре, але контроль моменту затягування це краще".

Farmak as the European company also adheres to the principles of sustainable development.
Фармак", як європейська компанія також слідує принципам сталого розвитку.

Huawei adheres to the principle of respecting the intellectual property rights of any third party, and maintains its position as an ICT leader through continuous innovation.
Huawei твердо дотримується принципу поваги прав інтелектуальної власності третіх осіб, і міцно утримує позиції лідера в сфері ІКТ за рахунок постійних інновацій.

The main competitor BMW- Mercedes-Benz, adheres to the principle"Car- for passengers".
Основний же конкурент,«Мерседес-Бенц», дотримується принципу:«Автомобіль- для пасажирів».

The administrator adheres to the principle of responsibility, integrity, confidentiality, accuracy and limitation of storage.
Розпорядник дотримується принципу підзвітності, цілісності, конфіденційності, точності і обмеження зберігання.

Some time ago the actress admitted that she adheres to the principle of"Happiness likes quietness".
Певно, як і Настя Каменських, вона дотримується принципу«Щастя любить тишу».

Bank adheres to the principle of neutrality with respect to, political parties and associations, conducting its activities in the interests of customers and shareholders.
Банк дотримується принципу нейтральності щодо фінансово-промислових груп, політичних партій і об'єднань і здійснює свою діяльність в інтересах вкладників, клієнтів і акціонерів.

The main competitor BMW- Mercedes-Benz, adheres to the principle"Car- for passengers".
Основний же конкурент BMW- Мерседес-Бенц, додержується принципу«Автомобіль- для пасажирів».

The Bank adheres to the principle of neutrality with regard to business groups, political parties and associations and operates in the interests of depositors, customers, creditors and a shareholder.
Банк дотримується принципу нейтральності щодо фінансово-промислових груп, політичних партій і об'єднань і здійснює свою діяльність в інтересах вкладників, клієнтів і акціонерів.

Secondly, the International Criminal Court adheres to the principle of complementarity in its work.
По-друге, Міжнародний кримінальний суд дотримується принципу комплементарності у своїй роботі.

ZooBonus is a socially responsible company, which builds the culture of respect to the pets by this project, provides pet owners and partners with vital information, accumulates funds to support animal shelters, and adheres to the principle“not by business alone” in its segment.
ZooBonus, як соціально відповідальна компанія, цим проектом формує відповідну культуру ставлення до домашніх тварин, доносить власникам домашніх улюбленців та партнерам значиму інформацію, приділяє увагу та акумулює кошти для підтримки притулків тварин і в своєму сегменті діяльності дотримується принципу«не бізнесом єдиним».

The main competitor, the“Mercedes-Benz”, adheres to the principle:“The car- for the passengers.”.
Основний конкурент,"Мерседес-Бенц", додержується принципу:"Автомобіль- для пасажирів".

As an outstanding university in undergraduate education, the university adheres to the principle of reform in cultivating mode by improving students' competence, increasing the financial input on teaching in order to meet the needs of society, and improving its management in various areas such as disciplines, courses and practical teaching.-.
Як видатний університет в університетській освіті, університет дотримується принципу реформи в режимі культивування шляхом підвищення компетентності студентів, збільшення фінансових витрат на навчання з метою задоволення потреб суспільства і вдосконалення системи управління в різних областях, таких як дисципліни, курси та практичне навчання.

The aim of its activity is provision of qualitative changes at the level of villages/ towns and adheres to the principle of“a Decent life for everyone- in the unity of the interests of communities”.
Метою її діяльності є забезпечення якісних змін на рівні села/ міста та дотримується принципу«Гідне життя кожного- в єдності інтересів громад».

The Ukrainian Orthodox Church adheres to the principle of a canonical approach to overcoming church separation.
Українська Православна Церква принципово дотримується канонічного підходу до подолання церковного розділення.

In its activities the company"Avanti" strictly adheres to the principle of respect for nature and the environment.
У своїй діяльності компанія«АВАНТЕ» строго дотримується принципу дбайливого ставлення до природи і навколишнього середовища.

As an outstanding university in undergraduate education, the university adheres to the principle of reform in cultivating mode by enhancing students' competence, increasing the financial enter on educating to be able to meet the needs of society, and bettering its management in numerous areas equivalent to disciplines, courses, and sensible teaching.
Як видатний університет в університетській освіті, університет дотримується принципу реформи в режимі культивування шляхом підвищення компетентності студентів, збільшення фінансових витрат на навчання з метою задоволення потреб суспільства і вдосконалення системи управління в різних областях, таких як дисципліни, курси та практичне навчання.

The Liberal Party of Australia adheres to the principles of social conservatism and liberal conservatism.
Ліберальна партія Австралії притримується принципів соціального консерватизму та ліберального консерватизму.

We adhere to the principle of anonymity and confidentiality.
Ми дотримуємо принцип анонімності і конфіденційності.

Adhere to the principle of minimalism, Baroque style for a room- misplaced.
Дотримуйтеся принципу мінімалізму, стиль бароко для такої кімнати- недоречний.

The editors adhere to the principle of confidentiality regarding the submitted manuscripts.
Редакція дотримується принципів конфіденційності щодо представлених рукописів.

The Federation and the Districts adhere to the principle of economic freedom.
Федерація та райони зобов'язані дотримуватись принципів вільної економіки.