Що таке ADMINISTRATIVE DECISIONS Українською - Українська переклад

• адміністративні рішення
• управлінські рішення
• управлінських рішень
• адміністративних рішень

Приклади вживання Administrative decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The famine was caused by direct political and administrative decisions.
Голод викликав прямі політичні та адміністративні рішення.

Administrative decisions addressing the harmful effects of the factory and mine operation.
Адміністративні рішення щодо шкідливого впливу діяльності фабрики та шахти.

The famine was caused by direct political and administrative decisions.
Голод був викликаний прямими політичними і адміністративними рішеннями.

Constitutions, codes, laws, administrative decisions are means of exercising power.
Конституції, кодекси, закони, адміністративні рішення є засобами реалізації політичної влади.

Having received concrete figures, you will be able to make the correct administrative decisions.
Саме на підставі якісних даних можуть прийматися правильні управлінські рішення.

It refers for example to issuing administrative decisions in the scope of construction law.
Це стосується, скажімо, прийняття адміністративних рішень у сфері Будівельного законодавства.

If we see that there is simply a lack of responsible leaders, we will make administrative decisions.
Якщо побачимо, що там просто бракує відповідальних лідерів, приймемо адміністративні рішення.

Baltic Pipe has just obtained the next administrative decisions for the Project implementation in Denmark.
Компанія Baltic Pipe отримала перші адміністративні рішення для реалізації проекту в Данії.

If we see that there is simply a lack of responsible leaders, we will make administrative decisions.
Якщо побачимо, що там просто бракує відповідальних лідерів, то приймемо адміністративні рішення.

We make administrative decisions taking into account long term prospects to meet the demands of our customers.
Приймаємо управлінські рішення орієнтуючись на довгострокову перспективу та інтереси наших клієнтів.

Decision of priorities of safety of person and state security at accepted administrative decisions.
Визначення пріоритетів безпеки особистості і державної безпеки при прийнятті управлінських рішень.

The High Court may also quash on judicial review both administrative decisions of the Government and delegated legislation.
Верховний суд також може скасувати як адміністративні рішення уряду, так і делеговане законодавство.

Children's opinions are still given inadequate consideration when it comes to a number of legal and administrative decisions.
Думка дітей ще недостатньо враховується в контексті ряду юридичних та адміністративних рішень.

Monitoring the implementation of legal and administrative decisions of the authorities and its impact on daily life of society;
Моніторинг впровадження юридичних та адміністративних рішень та їх вплив на щоденне життя суспільства;

This is a step by step move, and it is very important that all this come through public discussion, and not through administrative decisions.
Це рух step-by-step, і дуже важливо, щоби все це проходило через публічні обговорення, а не через адміністративні рішення.

And a person taking administrative decisions even doesn't have the possibility to contact with a person who needs a service.
А той, хто приймає управлінське рішення, навіть не має можливості сконтактувати з людиною, якій потрібна послуга.

It is therefore essential that the legal actors to understand the theory and practice that support the judicial and administrative decisions in the Brazilian State.
Тому вкрай важливо, щоб правові суб'єкти, щоб зрозуміти теорію і практику, які підтримують судові та адміністративні рішення в бразильському штаті.

Monitoring the implementation of legal and administrative decisions of the authorities and their impact on the daily life of the society;
Моніторинг впровадження юридичних та адміністративних рішень та їх вплив на щоденне життя суспільства;

Administrative independence implies that the consultant is not the client's subordinate and cannot be affected by his or her administrative decisions.
Адміністративна незалежність передбачає, що консультант не підкоряється клієнтові, і на нього не поширюються адміністративні рішення останнього.

To develop administrative decisions in relation to satisfaction of necessities of population in the medical providing, applying marketing.
Розробляти управлінські рішення щодо задоволення потреб населення у медичному забезпеченні, застосовуючи маркетинг;

Ukraine has a negative experience when the Government tried to impose administrative decisions without transferring the necessary powers and resources to the local level.
Україна вже мала негативний досвід, коли намагалися прийняти рішення адміністративно, не надавши при цьому повноважень, не передавши на місця ресурси.

It is aimed at political, administrative and scientific elite of Ukraine, as well as those involved in working out and adopting important political and administrative decisions.
Розраховано на політикум, управлінську та наукову еліту України, усіх, хто причетний до розроблення та прийняття відповідальних політичних і управлінських рішень.

Special attention is paid to making of administrative decisions on the level of the sate which are based on effective information management.
Особливу увагу приділено прийняттю управлінських рішень на рівні держави, в основі яких лежить ефективне управління інформацією.

There are questions about stays in specific war zones or conflict zones and of any prior administrative decisions requiring them to leave a country in the last ten years.
Інформацію про будь-які серйозні кримінальні злочини, перебування у зонах воєнних дій і всі попередні адміністративні рішення, які передбачають виїзд з країни протягом останніх 10 років.

Based on collected information, it is planned to make administrative decisions and specific recommendations as to the improvement of investment climate in the region, increase of investment attractiveness of the region's enterprises, creation of their positive image in the society.
На основі зібраної інформації планується приймати управлінські рішення, конкретні рекомендації щодо покращення інвестиційного клімату в регіоні, підвищення інвестиційної привабливості підприємств регіону, створення їх позитивного іміджу у суспільстві.

It will be possible to analyze and accept administrative decisions quickly, to search and view all the documents, agreements stored in.
Можна буде оперативно аналізувати і приймати управлінські рішення, здійснювати пошук і перегляд всіх документів та договорів, що зберігаються в системі.

If, therefore, the applicants considered that the administrative decisions put in issue had violated the rights guaranteed by these articles, they could have challenged them before the Conseil d'État.
Тому, якщо заявники вважали, що зазначені адміністративні рішення порушили права, ґарантовані цими статтями, вони могли оскаржити їх у Державній раді.

The case concerned the failure to enforce numerous judicial rulings setting aside administrative decisions authorising the construction and operation of a starch factory on farmland in Orhangazi(a district of Bursa) by a US company(Cargill).
Справа стосувалася невиконання численних судових рішень, які скасовували адміністративні рішення про надання дозволу на будівництво та експлуатацію заводу з виробництва крохмалю на сільськогосподарських угіддях у м. Орхангази(район Бурса) американською компанією(Cargill).