Що таке AGE PECULIARITIES Українською - Українська переклад

• вікові особливості
• вікових особливостей

Приклади вживання Age peculiarities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Age peculiarities of junior pupils' moral development.
Вікові особливості морального розвитку молодших школярів.

It's important to stress that there are age peculiarities of tension-type headache.
Важливо відзначити, що є вікові особливості ГБН.

Analysis of age peculiarities of potassium oxalate nephrotoxic action in white rats.
Аналіз вікових особливостей нефротоксичної дії калію оксалату у білих щурів.

The lessons are held while playing, taking into account age peculiarities, abilities and needs of each child.
Заняття проходять в ігровій формі, з урахуванням вікових особливостей, здібностей та потреб кожної дитини.

According to the age peculiarities the participants, they are divided into 2 groups:.
Відповідно до вікових особливостей учасників поділено на 2 групи:.

The rate of recovery is influenced not only by the regeneration age peculiarities, but also by the location of the incision.
На швидкість відновлення впливають не тільки вікові особливості регенерації, а й місце нанесення розрізу.

Age peculiarities of the cerebral hemodynamics in the norm and with vascular- cerebral pathology.
Вікові особливості церебральної гемодинаміки в нормі і при судинно-мозковій патології.

Many comments indicate that some programs don't meet the interests of children and don't consider age peculiarities.
Багато коментарів вказують на те, що деякі програми не відповідають зацікавленням дітей та не враховують вікові особливості.

Routes take into account age peculiarities and physical training of children and our doctor recommendations.
Маршрути враховують вікові особливості та фізичну підготовку дітей, а також рекомендації нашого лікаря.

Classes and lectures of the project“Cadets of Police” are held taking into consideration age peculiarities of its participants.
Здійснення навчання по програмі«Кадети поліції» проходить з урахуванням вікових особливостей її слухачів.

Age peculiarities of human apoAl gene implantation effect on the development of dislipoproteidemias in the experimental animals.
Вікові особливості впливу імплантації гена апоА1 людини на розвиток дисліпопротеїдемій у експериментальних тварин.

Systematic anatomy mainly lays out the form, structure, topography, age peculiarities, individual differences, development and anomalies, phylogenetic features on individual systems.
Систематична анатомія головним чином викладає форму, будову, топографію, вікові особливості, індивідуальні відмінності, розвиток і аномалії, філогенетичні особливості за окремим системам.

Age peculiarities of pre-diabetic disorders of carbohydrate metabolism and their relationship with functional state of microvasculature endothelium and indicators of blood lipid profile.
Вікові особливості розвитку предіабетичних порушень вуглеводного обміну та їх зв'язок з функціональним станом ендотелію судин мікроциркуляторного русла і показниками ліпідного спектра крові.

Delivered problems of studying long-term emotional memory of different social groups, setting the age peculiarities of memory management and its school development, the influence of leading personalities of motivation on the processes of memory.
Поставлені проблеми вивчення довгочасної емоційної пам'яті представників різних соціальних груп, встановлення вікових особливостей пам'яті школярів та керування її розвитком, впливу ведучої мотивації особистості на процеси її пам'яті.

We take into account age peculiarities of groups and requests from teachers, that is why the format of the excursion may vary from an entertaining game to the overview of key events and consequences of the First World War, or to a short subject-based talk.
Ми зважаємо на вікові особливості групи та побажання вчителя, а тому формат екскурсії може варіюватися від пізнавальної гри до короткого огляду ключових подій і наслідків Першої світової війни.

We want students- future child's doctor was aware of the enormous importance of the knowledge age peculiarities of a healthy child and a decisive influence on the development of children and resistance of the body to any negative impacts proper organization of the factors of their environment, care, nutrition and education.
Нам хотілося, щоб студент- майбутній дитячий лікар- зрозумів всю величезну значимість знання вікових особливостей здорової дитини і вирішальний вплив на розвиток дітей і їх опірність організму будь-яким негативним впливам правильної організації факторів навколишнього середовища, догляду за ними, їх харчування та виховання.

But, because of age peculiarities, woman's organism goes through a certain physiological changes that interfere with natural conception.
Але через вік жіноче тіло відчуває певні фізіологічні зміни, які заважають природної концепції.

The program is developed based on the age peculiarities of the older kindergarden children and primary school pupils, when advanced reading and math skills are not required.
Програма для 5-6 років розроблена саме виходячи з вікових особливостей дітей старшого дитсадкового і початкового шкільного віку, коли впевнені навички читання і математики не потрібні.

The purpose- to examine age peculiarities of pre-diabetic disorders of carbohydrate metabolism and their relationship with functional state of microvasculature endothelium and indicators of blood lipid profile.
Мета роботи- оцінити вікові особливості розвитку предіабетичних порушень вуглеводного обміну та їх зв'язок з функціональним станом ендотелію судин мікроциркуляторного русла і показниками ліпідного спектра крові.

Morphological peculiarities, age structure and growth rate of rudd(Scardinius erythrophthalmus L., 1758) of the Dnieper-Bug estuary system.
Морфологічні особливості, вікова структура та темп росту краснопірки(Scardinius erythrophthalmus L., 1758) Дніпровсько-Бузької гирлової системи.

Apelin activity in patients with essential hypertension: age and gender peculiarities.
Активність апеліну в пацієнтів з гіпертонічною хворобою: вікові та гендерні особливості.

In 2009, the brand"Черный Жемчуг"(Black Pearl) revolutionised the cosmetic industry again, offering for the first time the treatment fitting age skin peculiarities.
У 2009 році марка«Черный Жемчуг» знову спровокувала революцію в косметичній індустрії, вперше запропонувавши догляд, котрий відповідає віковим особливостям шкіри.

English teaching specific age group has its own peculiarities and nuances.
Навчання англійській мові певної вікової групи має свої особливості та нюанси.

For each age group has its own peculiarities of patients of the disease.
Для кожної вікової групи пацієнтів існують свої особливості протікання хвороби.

Well-balanced energy value, a criterion that depends on age, sex and the peculiarities of the labor activity.
Добре збалансована енергетична цінність, критерій, який залежить від віку, статі та особливостей трудової діяльності.

Procedure of individual smile modeling requires to take into consideration such patient's characteristics as age, gender, peculiarities of dentofacial build, features.
Процедура індивідуального моделювання посмішки вимагає брати до уваги такі характеристики пацієнта, як вік, стать, особливості будови зубощелепної системи, риси обличчя.

Treatment of female infertility in our clinic- individual programs, each of which is created for the patient, taking into account the diagnosed diseases, age, and peculiarities of the body of the woman.
Лікування безпліддя у жінок в нашій клініці- індивідуальні програми, кожна з яких створюється для пацієнтки з урахуванням діагностованих захворювань, віку, особливостей організму жінки.

It is precisely at such an age of 11 there physiological peculiarities of boys are very different, which affects the motor abilities and tactics of the game.
Адже саме в такому 11-літньому віці, дуже відрізняються фізіологічні особливості хлопчиків, які впливають на рухові здібності та тактику гри.

Among them there are physiological, due to the peculiarities of the age period.
Серед них є фізіологічні, зумовлені особливостями вікового періоду.