Що таке AGE REQUIREMENTS Українською - Українська переклад

• вимоги щодо віку
• вікові вимоги

Приклади вживання Age requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you have age requirements?
У вас є вимога віку?

Age requirements vary, although students are usually in the 15- to 22-year age range.
Вік вимоги варіюються, хоча студенти, як правило, в 15- 22-річного віку..

Camp Details(Ukr.) contains dates, age requirements, costs, discounts available and other information.
Таборові деталі дати, вікові вимоги, ціни, знижки та інші інформації.

This mentally immature personality, which is characterized by behavior that does not meet age requirements.
Це психічно незріла особистість, для якої характерна поведінка, що не відповідає віковим вимогам.

Toys meet the age requirements of child's development.
Іграшки відповідають віковим потребам розвитку дитини.

Emperors frequently appointed themselves, protégés, or relatives without regard to the age requirements.
Імператори часто призначали на посаду консулів самих себе, своїх протеже чи родичів, незважаючи на вікові вимоги.

Minimum age requirements: the minimum age is 16 years(18 for night work and work in hazardous areas).
Вимоги до мінімального віку: мінімальний вік- 16 років(18 для нічної роботи та роботи в небезпечних зонах).

Emperors frequently appointed themselves, protégés, or relatives consul, even without regard to the age requirements.
Імператори часто призначали на посаду консулів самих себе, своїх протеже чи родичів, незважаючи на вікові вимоги.

Along with meeting the age requirements of the rental company, young drivers will need a valid driver's license as well as a credit card to rent a vehicle.
Поряд із задоволенням вікових вимог компанії-орендаря, молодим водіям буде потрібно дійсне посвідчення водія, а також кредитна картка для оренди автомобіля.

Emperors frequently appointed themselves, or their protégés or relatives, consuls, even without regard to the age requirements.
Імператори часто призначали на посаду консулів самих себе, своїх протеже чи родичів, незважаючи на вікові вимоги.

For example, for a Google account, you would have to meet age requirements; some Google products are restricted to users who are 18 years or younger.
Наприклад, ви повинні відповідати вимогам щодо віку, щоб мати обліковий запис Google, а деякими продуктами Google можуть користуватися лише ті, кому виповнилося 18 років.

The solution of the problem can be the reception of balanced vitamin preparations, selected according to age requirements.
Рішенням проблеми може стати прийом збалансованих вітамінних препаратів, підібраних у відповідності з віковими потребами.

For example, you have to meet age requirements to have a Google account, and some Google products are restricted to users aged 18 and older.
Наприклад, ви повинні відповідати вимогам щодо віку, щоб мати обліковий запис Google, а деякими продуктами Google можуть користуватися лише ті, кому виповнилося 18 років.

Our Services can vary, so sometimes additional terms or product requirements(including age requirements) may apply.
Наші послуги різноманітні і тому можуть іноді застосовувати Додаткові умови або додаткові вимоги до продукту(включаючи вимоги щодо віку).

Its future owner must meet certain age requirements(age from 22-65 years) and be solvent enough- this is usually confirmed by a certificate of income.
Її майбутній власник повинен відповідати певним віковим вимогам(вік від 22-65 років) і бути досить платоспроможним- це, як правило, підтверджується довідкою про доходи.

Our Services are very diverse, so sometimes may apply additional terms or product requirements(including age requirements).
Наші послуги різноманітні і тому можуть іноді застосовувати Додаткові умови або додаткові вимоги до продукту(включаючи вимоги щодо віку).

It turns out that if age requirements meet the needs of a financial institution, the lack of an income statement makes it impossible, for example, to take a loan for X years.
Виходить, що якщо вікові вимоги відповідають запитам фінансової установи, то відсутність довідки про доходи унеможливлюють, наприклад, взяти кредит на X років.

Our services are varied and therefore may occasionally apply Additional Terms or additional product requirements(including age requirements).
Наші послуги різноманітні і тому можуть іноді застосовувати Додаткові умови або додаткові вимоги до продукту(включаючи вимоги щодо віку).

It is your responsibility to ascertain and obey all applicable local, state, federal, and international laws(including minimum age requirements) in regard to the receipt, possession, use, and sale of any item purchased from this Site.
Ви зобов'язані з'ясувати та дотримуватися всіх застосовних місцевих, державних, федеральних та міжнародних законів(включаючи вимоги щодо мінімального віку) стосовно отримання, володіння, користування та продажу будь-якого предмета, придбаного з цього Сайту.

Unsecured loans can be borrowed from the Bank Credit Dnipro by individuals aged 22-65 years, including employees, FOPs and retirees, whose age is related to age requirements.
Взяти кредит без застави в Банку Кредит Дніпро можуть приватні особи віком 22-65 років, в тому числі наймані працівники, ФОП і пенсіонери, вік яких співвідноситься з віковими вимогами.

Averaged across nine countries, boys who attended an extra year of school due to changing age requirements eventually returned an additional 9% of income.
В середньому, в дев'яти країнах хлопчики, які навчалися додатковий рік у школі через змінювані вікові вимоги, врешті-решт, отримували, ставши дорослими, додаткових 9% доходу.

Our Services are very diverse and are constantly expanding, so sometimes additional terms or product requirements(including age requirements) may apply.
Наші послуги різноманітні і тому можуть іноді застосовувати Додаткові умови або додаткові вимоги до продукту(включаючи вимоги щодо віку).

Averaged across nine countries, boys who attended an extra year of school due to changing age requirements eventually returned an additional 9% of income.
В середньому, в дев'яти країнах хлопчики, які навчалися додатковий рік у школі з-за менявшихся вікових вимог, зрештою, отримували, ставши дорослими, додаткових 9 відсотків доходу.

As a result, one can expect to see slight variations in the educational systems of each province(the type of programs offered, minimum and maximum age requirements, etc.), but the similarities in those systems far outweigh the differences.
В результаті можна очікувати незначних відмінностей в освітніх системах кожної провінції(тип пропонованих програм, мінімальний і максимальний вікові вимоги і т. д.), Але схожість в цих системах набагато переважує відмінності.

Do you have an age requirement?
У вас є вимога віку?

The age requirement- 21 years of age, the driving experience- at least 2 years.
Віковий ценз- не менше 21 року, стаж водіння- мінімум 2 роки.

Since then and until now, the composition of the CYS has changed, because the special criterion of its participation is the age requirement- 35 years.
З того часу і до сьогодні склад РМВ змінюється, адже особливим критерієм участі є віковий ценз- 35 років.