Приклади вживання All his life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All his life Roy….
Усе своє життя Андрій….He lived all his life….
Він усе своє життя….All his life, she's cheered him on.
He learns all his life.
All his life he had been a thief.
Усе своє життя вона пропрацювала у Трускавці.To influence all his life.
Вплинути на все його життя.All his life he has spoken truth to power.
Усе своє життя вона відкрито говорить правду про владу.He prayed all his life.
Він проповідував всю свою життя.All his life at the service of his people.
Він віддав усе своє життя на службу народові.He has been unlucky all his life.
Infeld had all his life been a pacifist.
Гауптман усе своє життя був пацифістом.He had loved Sherlock Holmes all his life.
Все своє життя він любив хокей.He was attached all his life to journalism.
Все своє життя він присвятив журналістиці.He would coached his daughters all his life.
Він усе своє життя зачаровував дівчат.All his life he is working as a car mechanic.
Адже все своє життя він працює у колгоспі механізатором.My dad has been a driver all his life.
А батько його все своє життя працює водієм.In all his life he never accepted political donations.
Ivan Franko wrote poetry throughout all his life.
He remained all his life apart from a well thinking society.
He can be the head of the government for all his life.
Для нього це єдина можливість бути президентом протягом всього свого життя.All his life he was a man who worked with his hands.
Протягом усього свого життя чоловік працював не покладаючи рук.There was this story of afarmer who had lived on the same farm all his life.
Був один фермер, який все своє життя провів на фермі.In all his life he was given at least 78,900 doses of insulin.
Цей чоловік за все своє життя прийняв 78900 інсулінової ін'єкції.He had a poor digestion and all his life was never in good health.
Хлопчик був дуже слабким і протягом всього свого життя не мав міцного здоров'я.All his life is a story of the struggle against the Russian invaders.
Hypochondrias accompanied Maupassant all his life- he was very afraid of going insane.
Іпохондрія супроводжувала Мопассана всю його життя- він дуже боявся збожеволіти.He gave all his life to preach the Christian faith on the earth Murom.
Він все своє життя віддав, щоб проповідувати християнську віру на муромській землі.Hypochondrias accompanied Maupassant all his life- he was very afraid of going insane.
Іпохондрія супроводжувала Мопассана все його життя- він дуже боявся зійти з розуму.From all his life, from every linedeadly longing and unwillingness to live.
Від усієї його життя, від кожного рядка віялосмертельної тугою і небажанням жити.All his life he sensed himself fulfilling a prophetic function, rather than sacerdotal.
Він усе своє життя відчував себе виконавцем функції пророчественной, а не священицької.
