Що таке ALL THIS IS HAPPENING Українською - Українська переклад

• все це відбувається
• усе це відбувається
• це все відбувається
• все відбувається

Приклади вживання All this is happening Англійська мовою та їх переклад на Українською

All this is happening in my head.
Все відбувається у нас в голові.

I still cannot believe all this is happening to me.
Ще й досі не можу повірити в те, що все це відбувається зі мною.

All this is happening on company time.
Усе це відбувається в робочий час.

It's not a coincidence that all this is happening at the same time.
Це ніяке не збіг, що в наш час все це відбувається одночасно.

All this is happening in 21st Century.
Усе це відбувається в XXI столітті.

That it seemed to me that all this is happening in some movie, though not with me.
В той мені здавалося, що це все відбувається в якомусь кіно, ніби не зі мною.

All this is happening at a time when politicians.
І це все відбувається в час, коли всі.

What determines whether or not rust stainless steel, and why all this is happening?
Від чого залежить чи іржавітиме нержавіюча сталь, і чому взагалі це відбувається?

And all this is happening in the 21st Century!
І усе це відбувається у ХХІ столітті!

And it is useful as you understand that all this is happening to the Unstableobject, not you.
І це корисно, адже ви розумієте, що все це відбувається з Нестійкимоб'єктом, а не з вами.

All this is happening in my mind, in my imagination.”.
Усе діється в їхніх головах, в уяві».

Ukrainians are shooting, but you should keep in mind that all this is happening on the territory of Ukraine.
Українці теж стріляють, але слід мати на увазі, що все це відбувається на території України.

All this is happening in a time of record low interest rates.
Все це відбувається на тлі рекордно низьких процентних ставок.

Of course, Ukrainians are shooting, but you should keep in mind that all this is happening on the territory of Ukraine.
Звичайно, українці стріляють в бою, але ви повинні розуміти, що все відбувається на території України.

All this is happening in the spirit of funny and interesting adventures.
Все це відбувається в дусі забавних і цікавих пригод.

Of course, Ukrainians are shooting, but you should keep in mind that all this is happening on the territory of Ukraine.
Звичайно, українці стріляють, але ви повинні зважати на те, що все це відбувається на території України.

Of Course, all this is happening not only in Egypt and the middle East.
Звичайно, все це відбувається не тільки в Єгипті і на Близькому Сході.

Of course, Ukrainians are shooting, but you should keep in mind that all this is happening on the territory of Ukraine.
Звісно, українці теж стріляють, але ви маєте брати до уваги, що все це відбувається на території України.

While all this is happening, the last thrusts of the dark's minions go on.
Поки усе це відбувається, тривають останні поштовхи фаворитів темряви.

Of course, Ukrainians are shooting, but you should keep in mind that all this is happening on the territory of Ukraine.
Звичайно, українці також стріляють, але ви повинні мати на увазі, що все це відбувається на території України.

While all this is happening, we are preparing our fleet for the landings.
Поки усе це відбувається, ми готуємо свій флот до приземлень.

In 2010, when Steve jobs showed the device from the scene, many were surprised and did not understand why all this is happening.
У 2010 році, коли Стів Джобс показав цей пристрій зі сцени, багато хто був здивований і не розуміли, для чого все це відбувається.

Of course, all this is happening without the support of public authorities and the media in their pay.
Звичайно, все це відбувається без підтримки державної влади та засобів масової інформації у їхній оплаті.

The main advantage of such a pastime, in addition of course themselves a language course, is that all this is happening accetstvuyuschey language environment that helps to master not only literary but also the spoken language.
Головним достоїнством такого проведення часу, крім звичайно самих мовних курсів, є те, що все це відбувається в соответствующей мовному середовищі, що допомагає освоїти не тільки літературну, а й розмовну мову.

All this is happening with such speed that the psyche does not have time to adapt and a lot of complexes arise.
Все це відбувається з такою швидкістю, що психіка не встигає адаптуватися і виникає безліч комплексів.

All this is happening a bit sooner than I would expected, But these people have forced our hand, Claiming we stole something from them.
Усе це сталось раніше ніж я очікував, але ці люди зв'язують нам руки, кажуть, що ми вкрали щось у них.

All this is happening against the background of the escalation of the confrontation between the KSA and Turkey for dominating in the northwestern Syria.
Все це відбувається на тлі загострення протистояння між КСА і Туреччиною за домінування в північно-західній Сирії.

All this is happening against the background of deterioration of the adequacy and effectiveness of international institutions, international law is denied, universally recognized norms and rules get devalued.
Усе це відбувається на фоні того, що знижується адекватність і дієвість міжнародних інститутів, відбувається нехтування міжнародним правом, знецінення загальновизнаних норм і правил.

All this is happening against the background of general slowdown in the European and global economy as a whole, caused, among other things, by problems within the EU, and by the need for significant financing the sequences of international conflicts and the“immigration crisis”.
Все це відбувається на фоні загального уповільнення темпів росту європейської та загалом світової економіки, серед іншого викликаного як проблемами всередині ЄС, так і необхідністю значного фінансування наслідків міжнародних конфліктів та«міграційної кризи».