Що таке ALL WISHES Українською - Українська переклад

• всі побажання
• всі бажання

Приклади вживання All wishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

To achieve all wishes.
Щоб здійснились всі бажання.

All wishes come true for one, two.
Всі бажання збуваються на раз, два.

Ua for the fact that all wishes have been realized!
Ua за те, що всі бажання були реалізовані!

All wishes of the customer were taken into account.
Приймемо до уваги всі побажання клієнта.

It is known that on New Year's Eve all wishes come true!
Кажуть, що у новорічну ніч збуваються усі бажання!

Perform all wishes of the client.
Приймемо до уваги всі побажання клієнта.

Decorate Your celebration in a romantic style, consider all wishes and preferences!
Прикрасимо Ваше свято в романтичному стилі, врахуємо всі побажання і переваги!

It is believed that all wishes made during this time are surely fulfilled.
Вважається, що в цей період всі бажання збуваються.

We individually approach your idea and design a sketch considering all wishes.
Індивідуальний підхід до кожної ідеї та можливість розробити власний ескіз з урахуванням всіх побажань.

It's that time of year, when all wishes must be granted.
І наступає«його» рік, коли всі його бажання повинні здійснитися.

All details are discussed individually with the client, taking into account all wishes.
Всі деталі обговорюються індивідуально з клієнтом, з урахуванням всіх побажань.

It allows to satisfy all wishes and technical tasks of the customer.
Це дозволяє задовольнити всі побажання та технічні завдання замовника.

We practice an individual approach to each client and try to consider all wishes of the customer.
Ми практикуємо індивідуальний підхід до кожного клієнта і намагаємося врахувати всі побажання замовника.

Wonderful mood, carrying out all wishes and successes with the achievement of the set aims.
Прекрасного настрою, здійснення усіх бажань і успіхів в досягненні намічених цілей.

In other words, we do not offer marketing strategies- we study your aims, and then successfully instill all wishes into project.
Іншими словами, ми не пропонуємо Вам маркетингові cтратегії- ми вивчаємо Ваші цілі, а потім вдало впроваджуємо усі побажання у проект.

At this stage we meet with the client, listen to all wishes and requirements, we collect the available visual materials.
На даному етапі ми зустрічаємося з клієнтом, вислуховуємо всі побажання і вимоги, збираємо наявні візуальні матеріали.

We strive to have the reliable partnership with new and regular customers, that's why take into consideration all wishes of our customers.
Ми прагнемо до надійного партнерства з новими і постійними клієнтами, тому враховуємо абсолютно всі побажання наших замовників.

The choice of the vessel is always yours, we will try to fulfill all wishes and ideas of the customer about the future of the event.
Вибір корабля завжди тільки за вами, ми ж спробуємо виконати всі бажання та ідеї замовника з приводу майбутнього заходу.

We take into account all wishes of our customers and provide the absolute originality of the logo in a short period of time.
Ми враховуємо всі побажання наших клієнтів та забезпечуємо абсолютну унікальність та оригінальність логотипу, за короткий проміжок часу.

Drawing up of the technical task taking into account all wishes and requirements of the customer;
Складання технічного завдання з урахуванням всіх побажань і вимог замовника;

Everything was done in clear terms, all wishes into account, alterations were made without question as long as we do not get the desired results.
Все було зроблено чітко в терміни, всі побажання враховані, переробки вносилися без питань до тих пір, поки ми не отримали бажаний результат.

And the fact that we are a reliable suppliers, taking into account all wishes of the client- you can make your own!
А в тому, що ми є надійними постачальниками, які враховують всі побажання клієнта- в цьому ви можете переконатися самостійно!

The specialists of Sportinventar plant will fulfil all wishes and requirements of the customer, as well as give advice on any matter connected with the polyurethane coverage floor.
Фахівці заводу«Спортінвентар» виконають всі побажання і вимоги замовника, а також проконсультують з будь-якого питання, пов'язаного з поліуретановими покриттям підлоги.

Experienced florists tastefully and skillfully suited to the creation of a perfect composition, will make a bouquet for any occasion and will take into account all wishes of the client.
Досвідчені флористи грамотно і зі смаком підійдуть до створення ідеальної композиції, що складуть букет для будь-якого приводу і врахують всі побажання клієнта.

Drawing up of the technical project in which all wishes of the client are considered, terms and the resources necessary for work are registered;
Складання технічного завдання, в якому враховані всі побажання клієнта, прописані терміни і ресурси, необхідні для роботи;

Any colors, silver, patina, decorated in the style of Provence, Country, Modern to create original projects and considering all wishes and characteristics of the premises.
Будь які кольорові рішення, сріблення, патина, декорування в стилі Прованс, Кантрі, Модерн для створення оригінальних проектів враховуючи всі побажання та особливості приміщення.

We are to got your order, where you express all wishes and requirements, the designer of our enterprise creates a sketch(project of your order).
Отримавши Ваше замовлення, де Ви висловлюєте всі побажання та вимоги, дизайнер нашого підприємства створює ескіз(проект Вашого замовлення).

The efficient team is ready to offer a wide range of engineering services in Ukraine and also abroad, to conduct various forms of cooperation, taking into account all wishes of our Customers.
Боєздатний колектив готовий запропонувати широкий спектр інжинірингових послуг в Україні та за її межами, вести різноманітні форми співробітництва, враховуючи всі побажання Замовників.

The car is chosen by our Manager, taking into account all wishes of the client, because to take into account all the nuances of state car only by a professional.
Автомобіль підбирається нашим менеджером з урахуванням всіх побажань клієнта, оскільки врахувати всі нюанси стану авто може тільки професіонал.

An individual approach to each project. We try to maximally implement all wishes of a client, finding the best solutions based on his or her vision of the finished project.
Індивідуальний підхід до кожного проекту- ми намагаємося максимально реалізувати всі побажання клієнта, знаходячи найкращі рішення на основі його бачення готового проекту;