Що таке ALLOWS CREATING Українською - Українська переклад

• дозволяє створювати
• дозволяє створити
• дає змогу створити

Приклади вживання Allows creating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each of these ways allows creating up to 500 segments.
Обидва способи дозволяють формувати до 500 сегментів.

It allows creating wallpapers from almost any tissue.
Вона дозволяє створити шпалери практично з будь-якої тканини.

All the variety of decorative plasters allows creating either a smooth or textured surface.
Все розмаїття декоративних штукатурок дозволяє створити або гладку, або фактурну поверхню.

This allows creating a unified corporate business culture.
Це дозволяє створити єдину корпоративну культуру бізнесу.

However, if you work with digital products, RGB color system is the wise choice because it allows creating amazing things with its wide color spectrum.
Однак, якщо ви працюєте з цифровими продуктами, колірна система RGB є мудрим вибором, оскільки це дозволяє створювати дивовижні речі з широким колірним спектром.

This data allows creating a unique offering.
Відштовхуючись від цих відомостей, можна створити свою унікальну пропозицію.

The professional equipment significantly improves the learning environment, motivates students to professional self-improvement, and allows creating modern hairstyles, making a professional make-up and manicure.
Професійне обладнання значно покращує умови навчання, мотивує студентів до професійного самовдосконалення, дозволяє створювати сучасні зачіски, робити професійний макіяж та манікюр.

Allows creating reports in various formats(HTML, MS Excel, PDF).
Дозволяє створювати звіти в різних форматах(HTML, MS Excel, PDF).

The range of components allows creating frames in a variety of price categories.
Асортимент комплектуючих дозволяє виготовити конструкції різноманітної цінової категорії.

Allows creating, editing and deleting the elements of the built-in reference directories.
Дозволяє створювати, редагувати і видаляти елементи вбудованих довідників.

Its elastic structure with high adhesion allows creating an even layer on the surface. We note the main advantages.
Її еластична структура з високою адгезією дозволяє створити на поверхню рівний шар. Відзначимо основні плюси.

It allows creating channels with a bandwidth of 256 to 8448 Kbit/ s and with an average range of 35 km fora single interval.
Вона дозволяє створювати радіоканали далекої дії з пропускною здатністю від 256 до 8448 кбіт/с і середньою дальністю 35 км для одного інтервалу.

The implementation of animated effects and trend visualization(allows creating a sense of interaction and, if used correctly, has a good effect on conversion).
Впровадження анімованих ефектів і трендова візуалізація(дозволяє створити відчуття взаємодії, якщо її правильно використовувати, добре впливає на конверсію).

The system allows creating elegant interiors in the halls, meeting rooms, work rooms, and dividing halls in trade centers.
Система дозволяє створювати вишукані інтер'єри в холах, переговорних, робочих кабінетах, розділяти зали в торговельних центрах;

Phosphate flour Most often it is introduced simultaneously with manure, since it allows creating optimal conditions for the transfer of phosphorus to the nutrient complex of the soil.
Фосфоритове борошно найчастіше вноситься одночасно із гноєм, оскільки він дозволяє створити оптимальні умови для переходу фосфору в живильний комплекс ґрунту.

Access point” allows creating an autonomic access point of Wi-Fi network from the karaoke system.
Точка доступу»- дозволяє створити з караоке-системи автономну точку доступу Wi-Fi. Може бути використана для під'єднання планшету та подальшого управління караоке-системою.

Manufacturing of the vodka products at the Hetman plant is based on a unique combination of the modern technologies with the advanced inventions of our technologists, which allows creating a high-quality alcohol.
У виробництво горілчаних виробів заводу«Гетьман» лежить унікальне поєднання сучасних технологій із передовими розробками наших технологів, яке дозволяє створювати високоякісний алкоголь.

This material allows creating perfect imitations of hard rocks, woods, etc. of almost any size.
Цей матеріал дозволяє створити досконалі імітації скельних порід, дерева та ін практично будь-яких розмірів.

Rotation of these cultivation methods allows creating the optimal conditions for growing and development of agricultural crops.
Чергування таких технологічних прийомів дозволяє створити оптимальні умови для росту і розвитку сільськогосподарських культур.

It allows creating spanned volumes while Fusion Drive is fundamentally a Logical Volume Group consisting of a hard disk and a solid state drives.
Це дозволяє створювати складені томи, в той час як Fusion Drive являє собою групу логічних томів, що складається з жорсткого диска і твердотілого накопичувача.

Patination is one of such tricks, which allows creating non-standard and unusual design solutions both in interiors and exteriors.
Патинування- один з таких прийомів, який дозволяє створити нестандартні і незвичайні дизайнерські рішення не тільки в інтер'єрах, а й в інтер'єрах.

The system allows creating and maintaining any number of databases that make up the electronic catalog(EC) or which are problem-oriented bibliographic databases(BD).
Система дозволяє створювати і підтримувати будь-яку кількість баз даних, що містять Електронний каталог або проблемно-орієнтовані бібліографічні бази даних.

Availability of a large number of modern programs allows creating high-quality effective 2D and 3D animations, taking into account all the wishes of customers.
Наявність великої кількості сучасних програм, дозволяє створювати якісні, ефективно діючі анімаційні ролики в форматі 2D і 3D, враховуючи всі побажання клієнтів.

Special equipment allows creating 360° panoramic that provide the ability to rotate the object in different directions, viewing from all sides, including the top and bottom.
Послуга дозволяє створювати панорамні ролики 360°, що надають можливість повертати об'єкт в різних напрямках, розглядаючи з усіх боків, в тому числі зверху і знизу.

Despite the high enough price, it allows creating unique interiors full of harmony, and maximally rational use of each centimeter of the room.
Незважаючи на досить високу ціну, вона дозволяє створювати унікальні інтер'єри, повні гармонії, і максимально раціонально використовувати кожен сантиметр приміщення.

The sub-system allows creating and modifying(planning) an unlimited number of organizational structures of your enterprise, and to maintain an existing structure- staff lists.
Підсистема дозволяє створювати і змінювати(планувати) необмежену кількість організаційних структур Вашого підприємства, а також підтримувати діючу структуру- штатний розклад.

The exterior decoration allows creating the original exterior of the building, demonstrating to the people around the author's imagination.
Зовнішня обробка дозволяє створити оригінальний екстер'єр будівлі, продемонструвати оточуючим фантазію автора.

Three-dimensional graphics allows creating a demonstration video, which will capture a virtual walk on the floors of the future cottage, just starting to be built.
Тривимірна графіка дозволяє створити демонстраційний ролик, в якому буде відображена віртуальна прогулянка по поверхах майбутнього котеджу, тільки початківця будуватися.

This program allows creating of financial reserves for child dedicated, for example, education payment/ real estate buying/ start-up capital for private business or any other gift.
Ця програма дозволяє створити фінансовий резерв для дитини, направлений, наприклад, на сплату навчання/ купівлю житла/ стартовий капітал для бізнесу або будь-який інший подарунок.

This tile series allows creating endless variants of compositions, with various patterns that look like a stylized pixel image with vivid and dynamic play of colour shades.
Колекція Pixel and Nest від Lea Ceramiche дозволяє створити безмежні варіанти композицій із різноманітними візерунками, що складають стилізоване піксельне зображення з оживленими, динамічними переходами кольору.