What is the translation of " ALLOWS CREATING " in Polish?

• umożliwia tworzenie
• pozwala na tworzenie
• pozwala tworzyć

Examples of using Allows creating in English and their translations into Polish

It' allows creating and running tests for Node.
To pozwala na tworzenie i uruchamianie testów kodu node.

system allows creating news for website.
system umożliwia tworzenie aktualności.

The script allows creating all signs for the range of distances from 0,0 km to 999,9 km.
Generator umożliwia utworzenie pełnego oznakowania pikietażu dla zakresu od 0, 0 do 999, 9 km.

The technology of stretch ceiling installation allows creating fantastic compositions over your head.
Odcinek technologia montażu sufitu pozwala tworzyć nad głową fantastycznych kompozycji.

Boomerang allows creating GIF-like posts,
Boomerang umożliwia tworzenie postów podobnych do GIF,

Modern tiles imitating concrete have a size of 75× 75 cm, which allows creating almost uniform floor with them.
Nowoczesne płytki odwzorowujące beton mają wielkość 75×75 cm, co pozwala stworzyć z nich niemal jednolitą posadzkę.

The current technology allows creating colouring foodstuff preparations of almost any color.
Obecne rozwiązania technologiczne pozwalają opracować preparaty żywności barwiącej o prawie dowolnej barwie.

as well as research to a degree that allows creating high-level jobs and protecting something we all care for
także prowadzenie badań- na takim poziomie, który umożliwi tworzenie wysokiej jakości miejsc pracy

Looking Glass is a project that allows creating an innovative 3D desktop environment for Linux.
Looking Glass to projekt, który pozwala tworzyć innowacyjne środowisko pulpitu 3D dla systemu Linux.

This allows creating and archiving reports for individual subscribers,
Pozwala na tworzenie i archiwizację raportów dla poszczególnych abonentów,

Timbeter has a web storage module that allows creating easy and fast reports from each measurement.
Timbeter posiada moduł przechowywania danych, który umożliwia tworzenie łatwych i szybkich raportów z każdego pomiaru.

The code review tool allows creating review requests
Narzędzie do przeglądu kodu umożliwia tworzenie żądań przeglądu

The module AsAlarm uses an interface similar to the Multi Document Interface(MDI), which allows creating many tabs in the application's main window thereby making it easier to manage many experiments.
W module AsAlarm zastosowano interfejs użytkownika wzorowany na modelu MDI(ang. Multi Document Interface), który umożliwia tworzenie wielu zakładek w obrębie głównego okna programu i tym samym znakomicie ułatwia zarządzanie wieloma eksperymentami.

Elementor is a free WordPress plugin, which allows creating pages with fine columns
Elementor to darmowa wtyczka WordPress, która umożliwia tworzenie stron z drobnymi strukturami kolumn

The solution performs clustering support that allows creating clustered system of a number of computers,
Rozwiązanie wykonuje obsługę klastrowania, która umożliwia tworzenie klastrowego systemu wielu komputerów,

New virt-install option--import, allows creating a guest from an existing disk image, bypassing any OS install phase.
Nowa opcja virt-install,--import, umożliwiająca utworzenie gościa z istniejącego obrazu dysku, pomijając wszystkie fazy instalacji systemu operacyjnego.

Stellar Drive Clone is a user-friendly software that allows creating clones of Mac hard drives to create a bootable copy of your system.
Stellar Drive Clone to przyjazne dla użytkownika oprogramowanie umożliwiające tworzenie klonów dysków twardych Mac w celu utworzenia startowej kopii systemu.

Daylite- allow creating appointments for calls.
Daylite- pozwala tworzyć spotkania dla połączeń.

This plugin allows create animated fir tree branches.
Wtyczka ta pozwala tworzyć animowane gałęzie jodły.

Great game Free that allows create their high-rise and try to overcome the height of Friends.
Wielka gra Wolny, która pozwala tworzyć ich wysokich i spróbuj pokonać wysokość Znajomi.

Stone and wood- a timeless combination of natural colours and textures allow creating a friendly, atmospheric bathroom.
Kamień i drewno- ponadczasowa kombinacja naturalnych barw i faktur pozwala stworzyć przyjazną, klimatyczną łazienkę.

Zone Plus shipping: The allow creating a base rate and adding additional costs calculated by weight times an amount.
Strefa Plus koszty przesyłki: umożliwiają tworzenie i dodawanie stopy bazowej obliczane przez dodatkowe koszty, czasami waga kwotę.

This allowed creating a regulator that can be integrated with a high flow rate
Umożliwiła ona skonstruowanie regulatora, który może zostać zintegrowany z wkładem filtra o wysokim przepływie

Data panel together with the detecting unit and software allow creating an automated system for continuous monitoring of background radiation.
Tablica informacyjna z blokiem detektowania i oprogramowaniem umożliwiają tworzenie systemu automatyzowanego do całodobowego nieustannego monitorowania tła radiacyjnego.

This placement method allowed creating a system, which propagates sound waves from exactly the same spot,
Umieszczenie tam kopułki wysokotonowej umożliwiło skonstruowanie systemu promieniującego dźwięk dokładnie z tego samego miejsca,

The new investment, which total value will exceed EUR 4.5 million(PLN 20 million), allowed creating 49 new jobs by the end of September.
Nowa inwestycja, której wartość wynosi 20 milionów złotych(4, 5 miliona Euro) pozwoliła na utworzenie 49 nowych miejsc pracy do końca września br.

advanced options allow creating high quality slideshows with minimal effort.
zaawansowane opcje pozwalają tworzyć wysokiej jakości pokazy slajdów przy minimalnym wysiłku.

Total value of invested capital exceeded PLN 15 billion, which allowed creating over 62,000 new jobs.
Całość zainwestowanego kapitału przekroczyła 15 miliardów PLN co pozwoliło utworzyć ponad 62 tysiące nowych miejsc pracy.

Js is a library for Content Management Systems that lets their users edit content right on the page they're currently on. ContentBlocks allows Create. js to work with Node.
Js jest biblioteka dla systemów zarządzania treścią, który pozwala użytkownikom edytować prawo ich treści na stronie są one obecnie na. ContentBlocks pozwala Create. js pracować Node.

RadMonitor software allow creating an automated system for continuous monitoring of background radiation.
oprogramowaniem RadMonitor umożliwiają tworzenie systemu automatyzowanego do całodobowego nieustannego monitorowania tła radiacyjnego.

How to use "allows creating" in an English sentence

This mobile app allows creating personal lapse-videos, time-lapse.

Access allows creating a well-organized, more responsive database.

Assessment Creator Software allows creating assessments like homework.

Using this control allows creating fully-interactive digital dashboards.

Atavist allows creating multimedia content across multiple platforms.

The service allows creating companies with similar names.

The incorporation of triazines allows creating three-dimensional lattices.

It allows creating workable prototypes with clickable elements.

The multi-concept idea allows creating many different websites.

Create Allows creating new records for defined entities.

How to use "pozwala tworzyć, umożliwia tworzenie, pozwala na tworzenie" in a Polish sentence

Szeroki wybór faktur i kolorów tynków fasadowych pozwala tworzyć różnorodne kompozycje kolorystyczne.

Posiada 531 fabrycznie wbudowanych ściegów z możliwością regulacji ich parametrów, a dodatkowa umożliwia tworzenie i zapisywanie własnych ściegów.

Bogate doświadczenie i wiedza pozwala tworzyć asymetryczne, a nawet fantazyjne kształty.

W przeciwieństwie do drewna litego są również bardzo elastyczne, co umożliwia tworzenie z nich form wypukłych oraz wklęsłych.

Program umożliwia tworzenie zapasowych kopii płyt CD oraz DVD (na CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD-RAM i DVD+RW).

Aktualizacja FormCreator 2.9.1 - wtyczka GLPI - GLPI Polska FormCreator dla GLPI to wtyczka, która pozwala tworzyć niestandardowe formularze łatwego dostępu.

Pozwala na tworzenie prostych stron nawet bez dogłębnej znajomości platformy.

Metodą „prób i błędów” doszedł do techniki, która pozwala na tworzenie prac wielkogabarytowych o stosunkowo niewielkiej wadze.

Ranking: 172 834 Producent wytrzymałych łuków z drewna klejonego Wykorzystanie elementów z drewna klejonego pozwala na tworzenie budynków, których nie można by stworzyć tradycyjnymi metodami.

Aplikacja Kalendarz w usłudze iCloud umożliwia tworzenie kalendarzy dotyczących wszystkich sfer życia i zarządzanie nimi.