Що таке ALLOWS TO ESTIMATE Українською - Українська переклад

• дозволяє оцінити

Приклади вживання Allows to estimate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Allows to estimate risks.
Дозволяє оцінити ризики при модернізації.

On the other hand strengthening and development of the structure allows to estimate the value of areas of progressive development.
З іншого боку зміцнення і розвиток структури дозволяє оцінити значення напрямків прогресивного розвитку.

Project review allows to estimate it's technological readiness to manufacturing and entering the market.
Рев'ю проекту дозволяє оцінити його технічну готовність до виробництва та виходу на ринок.

Using unique combination of traditional and innovative methods Eye tracking of R&B Group company allows to estimate:.
Використовуючи унікальне поєднання традиційних й інноваційних методів, Eye trackіng компанії R&B Group дозволяє оцінити:.

Method«Phantom» allows to estimate the quality of goods and services.
Методика«Phantom» дозволяє оцінити якість товарів та послуг.

The task of the organization, especially the strengthening and development of the structure allows to estimate the value of the future direction of development.
Завдання організації, особливо ж зміцнення і розвиток структури дозволяє оцінити значення подальших напрямків розвитку.

The index allows to estimate the purchasing power of the currency, based on the value of the hamburger Big Mac in the McDonald's network.
Індекс БігМака” дозволяє оцінити купівельну спроможність валюти, виходячи з вартості гамбургера бігмак в мережі McDonald's.

Thus, the conversion of gas export from cubic meters to the thermal equivalent(in particular, in the form of British thermal units- BTU) allows to estimate its cost at 4.2 US dollars for 1 million BTU.
Так, перерахунок експортних поставок газу з кубометрів на тепловий еквівалент(зокрема, у вигляді британських теплових одиниць- БТО) дозволяє оцінити його вартість у 4, 2 дол.

The method allows to estimate and select the permissible concentrations of hazardous substances(doses) for the given values of acceptable risk;
Метод дозволяє: оцінювати та обирати допустимі концентрації небезпечних речовин(доз) за заданим значенням прийнятного ризику;

The test operation department was established for implementation of complete cycle of products tests. It allows to estimate the ballistic characteristics of products and their resistance to outside impacts.
Для здійснення повного циклу випробувань продукції створено відділ випробувань, який дозволяє оцінювати балістичні характеристики продукції та її стійкість до зовнішнього впливу.

This allows to estimate distance from a land lot to the closest point of connection to the grid and evaluate the connection cost.
Це дає змогу розрахувати відстань від земельної ділянки до найближчої точки приєднання до мережі та вартість під'єднання.

These devices can be used as medicine diagnostic equipment which according to the level of its own electromagnetic emission allows to estimate both the condition of human's body and its separate parts.
Такі прилади можуть використовуватись як медична діагностична апаратура, яка за рівнем власного електромагнітного випромінювання дозволяє оцінити як стан організму людини в цілому, так і окремих органів.

It allows to estimate and eliminate risk from raw material delivery to distribution of ready products and to ensure safety of machines, equipment, and facility operation.
Дозволяє оцінити й усунути ризик загроз, від постачання сировини до розподілу готової продукції і піклуватися про безпечну експлуатацію машин, обладнання і будівель.

The method of the current situations operative analysis on potentially hazardous objects is proposed. It allows to estimate a hazard degree of situations using the accident probability criterion, to reveal the most probable sources of the danger and ways of its development, to determine the causes of the arisen situations.
Пропонується метод оперативного аналізу поточних ситуацій на потенційно небезпечних об'єктах, що дозволяє оцінювати ступінь безпеки ситуацій за критерієм імовірності НС, виявляти найбільш вірогідні джерела безпеки і шляхи її розвитку, визначати причини ситуацій, що виникли.

It allows to estimate a teaching technique, to pay attention to problems of the child, to receive additional recommendations and to track that the child did not pass class in the biassed reasons.
Це дозволяє оцінити методику викладання, звернути увагу на проблеми дитини, отримати додаткові рекомендації і простежити за тим, щоб дитина не пропустила заняття по необ'єктивним причин.

The analysis of marketing activity of the enterprise allows to estimate, what response from the target market the combination of 5"Р" in marketing strategies and plans of the enterprise finds.
Аналіз маркетингової діяльності підприємства дозволяє оцінити, який відгук з боку цільового ринку знаходить поєднання 5«Р» в маркетингових стратегіях і планах підприємства.

This index allows to estimate the cost of a credit("my Bank gave me a mortgage at a fixed annual interest of 20% rate") or get an idea of the profitability of an investment('my savings get me monthly approximately 0.25% interest").
Цей показник дозволяє оцінити вартість кредиту("я отримав іпотеку з фіксованою річною процентною ставкою 20%") або прибутковість заощаджень("Мій ощадний рахунок забезпечує щомісячну процентну ставку 0,25%").

Computer program“Test of the Balanced Diet" which allows to estimate the quality of nourishment of the person and conduct its scientifically-proved correction was developed in VIRIA.
У центрі розроблено комп'ютерну програму"Тест Раціонального Харчування"(ТРХ), яка дозволяє оцінювати якість харчування конкретної людини та провести його науково-обгрунтовану корекцію.

Firstly, such a calculation allows to estimate your level of vocabulary, and secondly, by passing certain tests of British and American schools, you will be asked to indicate the results of calculation of vocabulary.
По-перше, такий підрахунок дозволяє об'єктивно оцінити ваш рівень знання лексики, по-друге, при проходженні певних тестувань британських і американських шкіл, вас буду просити вказати результати підрахунку словникового запасу.

Video inspection of the state of ventilation allows to estimate the level of air duct pollution, to study the structure of ventilation ducts, as well as built-in elements(damper, sensors).
Відеоінспекція стану вентиляції дозволяє оцінити рівень забруднення повітроводів, вивчити будову вентиляційних каналів, а також вбудованих елементів(заслінки, датчики).

The determination of essential macro-and microelements allows to estimate provisions of the body with minerals, to develop the diet that will cover their deficit and will help to their assimilation.
Визначення життєво важливих макро- та мікроелементів дозволяє оцінити забезпеченність організму мінеральними сполуками, сформувати раціон харчування, який би скомпенсував їх дефіцити та дозволяв би їм засвоюватись.

Using of proposed the economic-mathematical models allows to estimate the effectiveness of advertising activity of the enterprise and optimize the cost of advertising activity for increase the effectiveness of advertising activity of the company.
Використання запропонованих економіко-математичних моделей дозволяє оцінити ефективність рекламної діяльності підприємства та оптимізувати витрати на рекламну діяльність, що сприятиме підвищенню ефективності рекламної діяльності підприємства.

But they allow to estimate the general situation;
Але вони дозволяють оцінити загальну ситуацію;

SWOT analysis- the powerful tool allowing to estimate prospects of the project or idea, to generate new decisions or to prove them.
SWOT-аналіз- потужний інструмент, що дозволяє оцінити перспективність проекту або ідеї, згенерувати нові рішення або обгрунтувати їх.

IT consulting services allow to estimate existing software architecture, to find vulnerabilities in it and go to the best ways to address them.
Послуги IT консалтингу дозволяють оцінити існуючу архітектуру ПЗ, знайти в ній вразливі місця і вийти на оптимальні способи їх усунення.

It should be emphasized, that part A allowed to estimate dynamic parameters of attention and level of its arbitrary regulation, spatial orientation and proper visual-motor coordination;
Слід підкреслити, що частина«А» дозволила оцінити динамічні параметри уваги та рівень її довільної регуляції, просторову орієнтацію та власне зорово-моторну координацію.

Providing information in the form of reports on machinery operation, allowing to estimate overall performance on each object of the concrete vehicle, each driver and in consequence, to make effective administrative and optimizing solutions.
Надання інформації у вигляді звітів по експлуатації техніки, що дозволяє оцінити ефективність роботи на кожному об'єкту конкретного транспортного засобу, кожного водія і згодом, прийняти ефективні управлінські та оптимізаційні рішення.

That is what will allow to estimate the degree of complexity of the work before starting.
Саме це дозволить оцінити ступінь складності роботи перед її початком.

The investigated sample has allowed to estimate oxygen vibrations in the region over the past 1.5 thousand years.
Досліджений зразок дозволив оцінити коливання кисню в регіоні за останні 1, 5 тисячі років.

The obtained results will allow to estimate the NPP energy efficiency by the methodology of determining the total energy costs.
Отримані результати дозволять оцінити енергетичну ефективність АЕС за методологією визначення повних енергетичних витрат.