Що таке ALMOST CONSTANT Українською - Українська переклад

• майже постійна
• практично постійні
• майже безперервними
• практично постійно
• майже постійною

Приклади вживання Almost constant Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is an almost constant presence.
Йдеться про ледь не постійну присутність.

Between the Sassanids and the Roman Empire there was almost constant war.
Між Сасанидами і Римською імперією йшла майже безперервна війна.

It causes me almost constant anxiety.
Воно надає йому майже постійне почуття тривоги.

The character of the pain attack or pain becomes almost constant;
Змінюється характер больового нападу або болю стають практично постійними;

Headache became almost constant, and recently changed its character;
Головний біль стала майже постійною і за останній час змінився її характер;

His reign was marked by almost constant war.
Усе царювання було ознаменоване майже безперервними війнами.

There's an almost constant group of onlookers, examining the paperwork as if it were the Holy Grail.
Є майже постійна група глядачів, досліджуючи документи, неначе це була Свята Чаша Грааля.

In addition, the spine experiences almost constant static loads.
Крім того хребет зазнає практично постійно статичного навантаження.

Almost constant thirst will be observed, as well as frequent or constant dryness in the mouth.
Будуть спостерігатися майже постійна спрага, а також часта або постійна сухість у роті.

In addition, the spine experiences almost constant static loads.
Крім того, хребет практично постійно відчуває статичні навантаження.

They require almost constant care and attention and their well being must be taken into account in every aspect of family life.
Вони вимагають майже постійного догляду та уваги, і їх благополуччя повинні бути прийняті до уваги у всіх аспектах сімейного життя.

In addition, the spine experiences almost constant static loads.
Крім того, хребет відчуває практично постійно статичні навантаження.

It should be noted that the addition of vermiculite to 50% in the peat mass of moisture, even in drought conditions, remains almost constant.
Слід зазначити, що при додаванні вермікуліту до 50% у торф'яну масу вологість, навіть в умовах посухи, залишається практично постійною.

Summer is hot, but thanks to sea heat is easy- almost constant breeze cools the shore.
Літо спекотне, але завдяки морю спека переноситься легко- бриз майже постійно охолоджує берег.

Almost constant communication between people in social networks and forums, opened another interesting opportunity for creativity and self-expression.
Практично постійне спілкування людей в соціальних мережах і на форумах, відкрило ще одну цікаву можливість для творчості і самовираження.

Symptoms were initially episodic, gradually increased and became almost constant.
Симптоми спочатку були епізодичними, поступово наростали і стали практично постійними.

Rabbits are gregarious by nature and need almost constant companionship to avoid emotional suffering.
Кролики-стадні за своєю природою і вимагають практично постійного спілкування, щоб уникнути емоційних страждань.

Salaries are often higher on those floors, and nurses see fewer patients per shift because they require almost constant care.
Зарплати часто вище на цих поверхах, і медсестри бачать менше пацієнтів за зміну, тому що їм потрібно майже постійний догляд.

The last 25 years of Kano's life were spent in almost constant travel at home and abroad.
Останні двадцять п'ять років життя Кано пройшли в майже безперервних подорожах по батьківщині і за кордоном.

It is based on the fact that the ratio of the moisture capacity of gluten to the moisture content of the dough produced by the standard recipe is almost constant.
В основу покладено те, що ставлення влагоемкости клейковини до вологості тесту, виготовленого за стандартною рецептурою, є величина майже постійна.

Tobruk was subject to repeated ground assaults and almost constant shelling and bombing.
Тобрук неодноразово піддавався масованим наземним атакам і майже постійним обстрілам і бомбардуванням.

It is possible that global digitalization and almost constant presence of each of us online is only an instant trend of the present.
Можливо глобальна діджиталізація та майже постійна присутність кожного з нас онлайн- це лише мимолітна тенденція сьогодення.

Mount Etna is one of the most active volcanoes in the world as is in an almost constant state of activity.
Гора Етна є одним з найактивніших вулканів у світі і знаходиться в стані майже постійної активності.

It is possible that global digitalization and almost constant presence of each of us online is only an instant trend of the present.
Можливо глобальна діджіталізація і майже постійна присутність кожного з нас онлайн- це лише швидкоплинна тенденція сьогоднішнього дня.

During this time, Tobruk was subject to repeated ground assaults and almost constant shelling and bombing.
Тобрук неодноразово піддавався масованим наземним атакам і майже постійним обстрілам і бомбардуванням.

In England since 1801 the rural population remained almost constant, while urban population has grown by than twenty times.
В Англії з 1801 сільського населення залишався практично незмінним, у той час як міське населення збільшилося більш ніж у двадцять разів.

During the course of the first three centuries, Christians endured almost constant persecution, first- from the unbelieving Jews and then- from pagans.
Упродовж перших трьох віків християни зазнавали майже постійних гонінь, спочатку від юдеїв, що не увірували, а потім від язичників.

For us, modern people, such conceptsI like depression, mental disorders, stress is almost constant companions and sometimes mundane, albeit a dangerous phenomenon.
Для нас, сучасних людей, такі понятия, як депресія, психічні розлади, стреси, це практично постійні супутники і часом буденне, хоча і небезпечне явище.