Що таке ALTARPIECE Українською - Українська переклад

• вівтар
• вівтарна частина
• запрестольний образ
• вівтаря

Приклади вживання Altarpiece Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anne Altarpiece.
Фігурами Анни.

We are raising money to fix the altarpiece.
Ми збираємо, щоб поремонтувати вівтар.

This altarpiece actually is not very photogenic.
Взагалі то, ця церква не дуже фотогенічна.

The Isenheim Altarpiece.
Алтрєєм Ізенхейм.

The altarpiece was painted by artist, Asta Nørregaard.
Алтар був написаний художником, Аста Неррегаард.

Saint Lucy Altarpiece.
Вівтар Святої Люсі".

Altarpiece and east windows, Schlosskirche, Wittenberg.
Вівтарні та східні вікна, Замкова Церква, Wittenberg.

Bentivoglio Altarpiece.
Вівтар Бентівольйо.

Altar elevation destroyed, the wall remained a niche for the altarpiece.
Вівтарний піднесення зруйновано, у стіні збереглася ніша для запрестольний образ.

Another important addition was the altarpiece of the main chapel, installed in the 1550s.
Ще одним важливим доповненням стала вівтарна частина головної каплиці, встановлена в 1550-х роках.

That is, to bring figures from different historical periods together into an altarpiece environment.
Тобто, поєднання фігур з різних історичних періодів разом в середовищі вівтаря.

The altarpiece of the main chapel, made of polychromed marble, was executed by Manuel dos Santos Porto.
Вівтарна частина головної каплиці, виготовлена з поліхромного мармуру, виконана Мануелем дос Сантосом Порто.

Lluis Borrassa Altarpiece.
Луіс Борасса фрагмент алтаря.

Trecento 1300s tradition of an altarpiece with and an image of Mary and Christ in the center with separate panels within a larger frame.
Треченто 1300-х у вівтярях з образами Марії та Христа у центрі окремих панелей в більшій рамці.

The pulpit and baptismal font are from the Renaissance period(1697) and the altarpiece from 1703.
Амвон і хрестильний шрифт- з епохи Відродження(1697 р.) Та вівтарна частина з 1703 р.

In 1834 he painted an altarpiece of Saints Filomena, Lucy, and Agatha(1834) for the Venetian church of San Martino.
У 1834 р. він намалював вівтарну картину святих Філомени, Люсі та Агати(1834 р.) для венеціанської церкви Сан-Мартино.

For the parish church of St Martin in Gsies, he painted the altarpiece depicting Communion of St Martin, bishop of Tours.
Для парафіяльної церкви Святого Мартіна в Гсісі він намалював вівтарну частину із зображенням Причастя святого Мартина, єпископа Турського.

For the altarpiece of the Church of the Most Holy Annunciation, Leonardo chose the Madonna with the baby, Saint Anne and the baby John.
Для запрестольний образ церкви Святійшого Благовіщення Леонардо вибрав Мадонну з немовлям, святою Анною і немовлям Іоанном.

A fire in 1826 had destroyed the ancient Renaissance altarpiece of Andrea Vicentino, depicting The Miracle of the Madonna of the Snow.
Пожежа 1826 р. знищила стародавню ренесансну вівтарну Андреа Вічентіно, зображуючи чудо Мадонни Сніжної.

From an artistic point of view, I advise you to enter inside the church of Santa Ana, where you will see its imposing 16th century main altarpiece.
З художньої точки зору раджу ввести всередину церква Санта-Ана, де ви побачите його імпозантний головний вівтар 16 століття.

In one of the chapels there is a magnificent silver altarpiece, built in the second half of the 17th century by Portuguese artists.
В одній з каплиць знаходиться чудова срібна вівтарна картина, створена у другій половині XVII століття португальськими художниками.

In the eastern part of the temple was a semi-circular apse, in the center of which survived to the deepening of the throne, in the wall is a niche for Conch altarpiece.
У східній частині храму знаходилася напівкругла апсида, в центрі якої збереглося поглиблення для престолу, в стіні конхи є ніша для запрестольний образ.

Cisneros also ordered the magnificent main altarpiece to be built(the work of Diego Copín de Holanda) and the high cloister for the canonical community, plus the library.
Ціснерос також замовив створення вражаючого головного вівтаря(праці Дієго Копіна де Холанда), високої аркади для каноніків і бібліотеки.

There are also well-preserved examples of popular wooden architecture, including churches built entirely of wood and the largest wooden altarpiece in the world.
Тут ви також можете знайти добре збережені приклади дерев'яної народної архітектури, включаючи церкви, зроблені повністю з дерева, і найвищий дерев'яний вівтар у світі.

Charles had at least one Italian altarpiece, apparently made in Italy and sent to Prague, near where it remains today in his showpiece Karlštejn Castle.
Карл мав щонайменше один італійський вівтар, певно виготовлений в Італії і надісланий до Праги, поблизу якої- в замку Карлштейн- він продовжує експонуватися.

Altarpiece of the Sea of Sebastian Looking at the Jovellanos de Gijón museum On your walk through the historic Cimavilla neighborhood, in Gijón, there is a corner that will catch your attention.
Вівтарна частина Себастьянського моря Дивлячись на музей Jovellanos de Gijón На прогулянці по історичному мікрорайону Цимавілья, в Гіхоні, є куточок, який приверне вашу увагу.

At the same period other works, like the large Genesis altarpiece by the Hamburg painter Meister Bertram, continued to use the old depiction of Christ as Logos in Genesis scenes.
У той же період в інших роботах, таких як великий вівтар Генезиса гамбурзького живописця Мейстера Бертрама, продовжувалося використовувати старе зображення Христа як Логосу в сценах Буття.

This altarpiece was painted for the burial chapel of the Rucellai family in the new church of S. Pancrazio, Florence, belonging to the Vallombrosans, an order of reformed Benedictine monks.
Цей вівтар був написаний для похоронної капели сім'ї Ручеллаи в новій церкві Сан-Панкраціо у Флоренції, що належала валломброзианцам, реформованими бенедиктинським ченцям.

On 18 June 1603 El Greco signed a contract to make and decorate an altarpiece for a miraculous image of the Virgin of Charity belonging to the Hospital de la Caridad in the small town of Illescas halfway between Toledo and Madrid.
Червня 1603 року Ель Греко отримав замовлення на твір, який мав прикрасити вівтар для чудотворного образу Діви Милосердя, що належить шпиталі де ла Карідад в маленькому містечку Ільєскас півдорозі між Толедо і Мадридом.

To the right of the altarpiece is the Chapel of Bravo Murillo, where said 16th-century politician is buried, one of the illustrious characters born in Fregenal.
Праворуч від вівтарної частини знаходиться стовп Каплиця Браво Мурільо, де похований зазначений політик 16 століття, один із знаменитих персонажів, народжених у Фрегеналі.