Приклади вживання Amplifies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The growing amplifies above.
If a bullish trend the second arm of the"G-P" below first,it also amplifies the signal.
The market only amplifies the actions.
Amplifies the psychic powers of the criminals imprisoned in the Phantom Zone, allowing them to project illusions or perform mind control.
Посилює психічні здібності злочинців, ув'язнених у Фантомній зоні[en], дозволяючи їм проектувати ілюзії чи контролювати розум.That, in turn, amplifies.
Growth amplifies in the direction of trends.
Зростання посилюється в напрямку тенденції.It exaggerates and amplifies them.
Technology only amplifies and accelerates these inevitable trends.
Theoretical presentation of the material amplifies practical training;
Traveling by land amplifies the adventure, cuts the costs, and leads you to many places you never would have otherwise discovered.
Подорож по суші посилює пригоди, скорочує витрати і призводить вас до багатьох місць, яких ви ніколи б не виявили.Unfortunately, that only amplifies the negative.
The machine detects and amplifies the electrical impulses that occur at each heartbeat and records them on to a paper or computer.
Апарат визначає і посилює електричні імпульси, які виникають при кожному ударі серця, і записує їх на папері або комп'ютері.It seems to"humanize" the architecture, amplifies its spiritual saturation.
Вона як би«олюднює» архітектуру, посилює її духовну насиченість.This amplifies our sense of responsibility for continuing the successful history of our predecessors, and inspires us to achieve new global heights in the realm of lie detection.
Це підсилює наше відчуття відповідальності за продовження історії успіху наших попередників та надихає на досягнення світових вершин у сфері детекції брехні.The social media revolution amplifies and exaggerates these kinds of accusations.
Соціальна медіа-революція посилює і перебільшує подібними звинуваченнями.To reduce the signal loss,at the maximum possible distance to the receiving antenna, mount a repeater, which amplifies the GSM signal.
Для зменшення втрат сигналу,на максимально можливому до приймаючої антени відстані монтують ретрансляція, який підсилює GSM сигнал.Water vapor is a greenhouse gas and amplifies twofold the effects of other greenhouse gases.
Водяна пара є парниковим газом і посилює дворазове дію інших парникових газів.For tunneling is usually necessary to apply the voltage, but this device captures infrared radiation,converts it into electric current and amplifies it, working in passive mode.
Для тунелювання зазвичай необхідно прикладати напругу, проте даний пристрій захоплює інфрачервоне випромінювання,конвертує його в електричний струм і підсилює його, працюючи в пасивному режимі.Radio delivers strong ROI, amplifies the media mix and helps brands grow.
Радіо забезпечує сильний рентабельність інвестицій, посилює медіа-мікс і допомагає торговим маркам зростати.The device doesn't completely replace a user's reflexes, but merely amplifies their leg force by 20% or 30%.
При цьому він не повністю замінює рефлекси користувача, а просто підсилює силу ноги на 20 або 30%.The study suggests that testosterone amplifies the islet impact of the hormone, which is currently used as a diabetes treatment.
Дослідження показує, що тестостерон підсилює вплив острівкового гормону, який в даний час використовується в терапії діабету.But focusing on a certain thought or image- real or imagined-often greatly amplifies that thought's intensity and vividness.
Але концентрація уваги на певній думці або образі- реальному чи уявному-часто значно посилює інтенсивність і яскравість цієї думки.The relevance of these reforms amplifies threat of energy security of Ukraine and political stability of Europe from Nord Stream- 2.
Нагальність цих реформ підсилюється загрозою енергетичній безпеці України та політичній стабільності Європи з боку"Північного потоку- 2".Antenna Amplifier: An independent device that amplifies the signal received by the antenna.
Антенний підсилювач: незалежний пристрій, який посилює сигнал, отриманий антеною.In Ukraine and Georgia, Russian propaganda often amplifies and distorts the very real problem of state corruption, seeking to destroy confidence in pro-Western political parties.
В Україні та Грузії пропаганда часто підсилює і спотворює реальну проблему державної корупції, прагнучи зруйнувати довіру до прозахідних політичних партій.Italian patio" design is a light golden glitter that amplifies and emphasizes an embossment textile effect.
Дизайн«Італійський дворик»- це легкий золотавий блиск, який посилює та підкреслює текстильний ефект тиснення.Like a secondary infection, corruption amplifies the inefficiencies created by extractive institutions.
Подібно вторинної інфекції, корупція примножує неефективність, створювану екстрактивними інститутами.The Google Wireless HomeRouter is a high-speed network system that amplifies the wireless network and links all smart home devices.
Бездротовий домашній маршрутизатор Google є високошвидкісною мережевою системою, яка посилює бездротову мережу та зв'язує всі розумні домашні пристрої.Acoustic resonance is a phenomenon in which an acoustic system amplifies sound waves whose frequency matches one of its own natural frequencies of vibration(its resonance frequencies).
Акустичний резонанс- явище, під час якого акустична система підсилює звукові хвилі, частота яких відповідає одній із власних природних частот коливань(її резонансних частот).Summer due to southwest monsoon is getting weaker,while Somali currentdramatically amplifies and surface water moving in the opposite direction- from west to east.
Влітку внаслідок південно-західного мусону вона слабне,натомість Сомалійська течія різко підсилюється і поверхневі води рухаються у зворотному напрямку- із заходу на схід.
