Що таке AN IDENTIFICATION NUMBER Українською - Українська переклад

• ідентифікаційний номер
• ідентифікаційного номера
• ідентифікаційним номером

Приклади вживання An identification number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obtaining an identification number.
Отримання ідентифікаційного номера.

Content of a persistent cookie file is limited to an identification number.
Дані"постійного файлу cookie" обмежуються ідентифікаційним номером.

What is an identification number?
Що являє собою Ідентифікаційний Номер?

Previously, such a card was called an identification number.
Раніше така картка називалася ідентифікаційним номером.

USF- ID- an identification number of the player.
ФСУ- ІД- це ідентифікаційний номер гравця.

Thus, if the CE marking appears on products without an identification number, this means that.
Отже, якщо знак CE наносять на продукти без ідентифікаційного номера, це означає, що.

Obtaining an identification number for paying taxes in Ukraine;
Отримання ідентифікаційного номеру для сплати податків в Україні;

Documents and information required to obtain an identification number for foreign citizens.
Документи і інформація, необхідні для отримання ідентифікаційного номера іноземним громадянам.

An Identification Number Registration Number of the Taxpayer 's Registration Card.
Ідентифікаційного номера реєстраційний номер облікової картки платника податків.

You need only your passport and an identification number for the purpose.
Для цього вам знадобиться тільки паспорт та ідентифікаційний номер.

Obtain an identification number for foreign founders(if necessary and at extra cost).
Отримуємо ідентифікаційний номер для засновників-іноземців(у разі необхідності та за окрему плату);

You need to bring the passport of a citizen of Ukraine and certificate of an identification number assignment.
З собою потрібно взяти паспорт громадянина України та довідку про присвоєння ідентифікаційного номера.

All questions related to obtaining an identification number will help you to solve our specialists.
Всі питання пов'язані з отриманням ідентифікаційного номера Вам допоможуть вирішити фахівці нашої компанії.

In addition, the service will allow Russians not to carry documents with them, only an identification number is needed.
Крім того, сервіс дозволить росіянам не носити з собою документи, потрібен тільки ідентифікаційний номер.

And you need only your passport and an identification number to set up a current account in national or foreign currency.
А для відкриттяпоточного рахунку в національній або іноземній валюті вам знадобиться тільки паспорт та ідентифікаційний номер.

High-quality legal services(qualified specialists are involved in obtaining an identification number for foreign citizens);
Якісні юридичні послуги(отриманням ідентифікаційного номера іноземним громадянам займаються кваліфіковані фахівці);

Since that day an identification number will be assigned to the enterprise and it will be possible to obtain an extract from the State register.
З цього дня підприємству буде присвоєно ідентифікаційний номер і з'явиться можливість отримання виписки з держреєстру.

Typically, banks require a“classic of the genre”- a passport, an identification number and an income statement.
Звичайно банки вимагають«класику жанру»- паспорт, ідентифікаційний номер і довідку про доходи.

To get the money to depositors of“Delta Bank” should contact the institution of agent banks with passport and an identification number.
Щоб отримати грошові кошти вкладникам«Дельта Банк» необхідно звернутися до установ банків-агентів з паспортом та ідентифікаційним номером.

Please refer to our lawyers and you will receive an identification number with a minimum effort and in the shortest possible time.
Звертайтеся до наших юристів, і Ви одержите ідентифікаційний номер, доклавши при цьому мінімум зусиль і в найкоротший термін.

In cases where the producer is not the person responsible for the labelling, the name and address of the producer or an identification number.
У випадках, коли виробник не є особою, відповідальною за маркування, потрібно наводити назву та адресу виробника, або номер експлуатаційного дозволу, або реєстраційний номер;

At the same time, each account will be assigned an identification number agreed with the authorities, and special software will monitor suspicious transactions.
При цьому кожному аккаунту буде присвоюватися узгоджений з владою ідентифікаційний номер, а за підозрілими транзакціями стежитиме спеціальний софт.

Therefore the first thing that a foreigner who is going to become a head of an enterprise(or its founder) should do is to get an identification number in Ukraine.
Тож перше, що треба зробити іноземцю, який збирається стати керівником підприємства(чи його засновником)- це отримати ідентифікаційний номер в Україні.

The content of this persistent tracking cookie is limited to an identification number and is generally used in exactly the same way as all of our other persistent cookies.
Вміст цього cookie для постійного відстеження обмежується ідентифікаційним номером і, як правило, використовується так само, як і всі наші інші постійні cookie.

The Coalsack is not present in the New General Catalogue and in fact does not have an identification number(outside of the Caldwell catalogue, in which it is C99).
Вугільний Мішок не був включений до Нового загального каталогу та не має ідентифікаційного номеру(крім каталогу Колдвелла, де туманність має номер C99).

During the unlocking module remove the binding module to an identification number VIN of the vehicle(step 313), so that the module is not immediately locks the system again after unlocking.
Під час розблокування модуля прибирають прив'язку модуля до ідентифікаційним номером транспортного засобу VIN(етап 313), так що модуль відразу ж не блокує систему повторно після розблокування.

In Australia a draft plan for giving each holder of a personal card an identification number was rejected, and the use of tax numbers significantly restricted.
В Австралії проект присвоєння ідентифікаційного номера кожному власнику особистої картки був відкинутий, а застосовування податкових номерів значно обмежено.

If a foreigner wishing to buy property in Ukraine does not have an identification number of an individual, then this alien before entering into a contract of sale need to get it, or a notary is simply not confirm the contract and the deal will not happen.
Якщо іноземець, що бажає придбати нерухомість в Україні, не має ідентифікаційного номера фізичної особи, то його перед укладанням договору купівлі-продажу необхідно одержати, інакше нотаріус просто не засвідчить договір та угода не відбудеться.

Therefore, the personal attendance of the foreigner was unnecessary neither for obtaining an identification number nor for notarization of documents and their submission to the public authorities.
Таким чином, особиста присутність іноземця не знадобилась ні для отримання ідентифікаційного номера, ні для підписання документів у нотаріуса, ні для їх подачі у державні органи.

In at least one case are binding module/system to an identification number VIN of the vehicle after the vehicle manufacture or during its production.
Щонайменше в одному випадку здійснюють прив'язку модуля/системи до ідентифікаційним номером транспортного засобу VIN після завершення виробництва транспортного засобу під час його виробництва.