Що таке ANDRZEJ Українською - Українська переклад

• анджей
• andrzej
• анджею
• анжеєм
• анджея
• анджеєм

Приклади вживання Andrzej Англійська мовою та їх переклад на Українською

Andrzej(warrior, man).
Андрзедж(воїн, людина).

You have got a beautiful house, Andrzej.
Чудовий будинок в тебе, Анджею.

Andrzej… we have got a donor.
Пане Анджею… Маємо донора.

It's after Andrzej- should fit him.
Залишилось після Андрія- повинно підійти.

Andrzej, this is the headmaster.
Анджею, це ж пан директор.

How do you get that which you, Andrzej, do not have?
Чого ж тобі, Андрію, не вистачає?

Andrzej, I'm talking about you.
Анджею, це стосується тебе.

W show demonstration from Krakow group led by Andrzej Drewniak then 2.
W шоу взяли участь групи демонстрацію Кракові на чолі з Анджеєм Древняк потім 2.

Andrzej, how are you feeling?
Як ви почуваєтеся, пане Анджею?

The primary author of the translation was the Queen's chaplain, Andrzej z Jaszowic.
Одним із перекладачів був капелан королеви Андрій з Яшовіц(Andrzej z Jaszowic).

Andrzej, why are you letting him do that?
Анджею, чому ти йому дозволив залишитися?

She studied documentary directing at the Andrzej Wajda School in 2014-2015.
У 2014-2015 роках навчалась на курсі документальної режисури у Школі Анджея Вайди.

Andrzej Drop, rector of the Medical University of Lublin.
Andrzej Drop, ректор Люблінського медичного університету.

Since 2013 the Diploma of Architecture from the Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University is officially recognized in all EU Countries.
З 2013 року Диплом з архітектури від Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University офіційно визнаний у всіх країнах ЄС.

Andrzej needs to control everything and everyone around him.
Руслан буде прагнути контролювати все і всіх навколо себе.

In 2015, the idea of forming a Baltic-Black Sea alliance was given a new lease of life by Poland's newly-elected President Andrzej Duda.
У 2015 році ідея створення Балтійсько-Чорноморського альянсу була актуалізована новообраним президентом Польщі Анжеєм Дудою.

Andrzej Wajda(Polish:; born 6 March 1926) is a Polish film director.
Andrzej Wajda; *6 березня 1926, Сувалки- польський кінорежисер.

The first independent member of the Supervisory Board has been appointed Rajkiewicz Andrzej(Poland), and the second- Sabatiuk Julia(Ukraine).
На першу посаду незалежного члена наглядової ради визначено- Rajkiewicz Andrzej(Польща), на другу- Сабатюк Юлію(Україна).

Andrzej(26): Your booking service is easy and convenient… more.
Andrzej(26): Здійснювати бронювання з вашою допомогою дуже легко й зручно.

The publicist Stanisław Rossowski called him"a child of happiness" and compared his ambitions with those of Governor Andrzej Potocki Monokl, 1903, s.
Публіцист Станіслав Россовський(Stanisław Rossowski) називав його"дитиною щастя" і прирівнював за амбіційністю до намісника Анджея Потоцького Monokl, 1903, s.

President Andrzej Duda has 21 days to decide whether to sign it into law.
У президента Анджея Дуди є 21 день, щоб підписати закон.

More than 230 representatives of Polish culture and science have signed a joint letter to President Andrzej Duda and Prime Minister Beata Szydło appealing for protection of the Białowieża Primeval Forest.
Понад 230 представників культури та науки написали лист до президента Польщі Анджея Дуди та прем'єр-міністр Беати Шидло про захист Біловезької пущі.

Andrzej Wajda: History, Politics, and Nostalgia in Polish Cinema.
Andrzej Wajda: History, Politics, and Nostalgia in Polish Cinema(англійською).

Nationalists urged President Andrzej Duda to sign the document, for which Poland is criticized in Ukraine, USA, OSCE and Israel.
Націоналісти закликали президента Анджея Дуду підписати документ, за який Польщу критикують в Україні, США, ОБСЄ та Ізраїлі.

According to Andrzej Sapkowski, he did not take part in the development of the plot of the game and did not even know about its creation.
За словами Анджея Сапковського, він сам не брав участі в розробці сюжету гри і навіть не знав про її створення.

President Andrzej Duda said he hopes Turkey will eventually join the EU.
Президент Польщі Анджей Дуда висловив сподівання, що Туреччина, врешті-решт, приєднається до Європейського Союзу.

According to Andrzej Sapkowski, it did not participate in the development of the plot of the game and didn't even know about its creation.
За словами Анджея Сапковського, він сам не брав участі в розробці сюжету гри і навіть не знав про її створення.

Polish writer Andrzej Sapkovskoho stimulated the desire to write is not easy money, and the need to feed themselves in depressed Poland.
Польського письменника Анджея Сапковського стимулювало писати не бажання легких грошей, а потреба прогодуватися в депресивній Польщі.

Presidents Petro Poroshenko and Andrzej Duda of Poland agreed on 2 December that the construction of the gas interconnector Ukraine-Poland should start in the nearest future.
Президенти Петро Порошенко і Анжей Дуда домовилися в п'ятницю, що будівництво газового інтерконектора Україна-Польща має розпочатися якомога швидше.

In July 2015, Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University obtained the necessary entitlements to offer medical studies and commenced educating future doctors in October 2016.
У липні 2015 року університет Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University отримав необхідні права на навчання в медичних закладах і розпочав навчання в майбутньому лікарям у жовтні 2016 року.