Що таке ARCHAEOLOGISTS FOUND Українською - Українська переклад

• археологи знайшли
• археологи виявили
• знайдені археологами

Приклади вживання Archaeologists found Англійська мовою та їх переклад на Українською

What have archaeologists found?
Що вже знайшли археологи?

Archaeologists found literal.
Археологи знаходять їх буквально випадково.

This is exactly what archaeologists found.
Принаймні саме стільки знайшли археологи.

Archaeologists found necropolis in Egypt.
В Єгипті археологи виявили некрополь.

No Sarmatian settlement archaeologists found.
Жодного сарматського поселення археологами не знайдено.

Archaeologists found that in Pskov X-XI centuries.
Археологами встановлено, що у Пскові X-XI ст.

The oldest toy of all the archaeologists found is 3000 years.
З усіх знайдених археологами дитячих іграшок найстарішій- 3 000 років.

The archaeologists found that it is only 600 years old.
Археологи з'ясували, що вона проіснувала лише 200 років.

Recall that in the Zaporozhye mother-grief, the archaeologists found an ancient women's burial.
Нагадаємо, що на запорізькій Мамай-горі археологи виявили стародавнє жіноче поховання.

Read also: Archaeologists found treasure of silver Celtic coins.
Читайте також: Археологи виявили в Кесарії середньовічні золоті монети.

The accuracy of today's Old Testament was confirmed in 1947 when archaeologists found“The Dead Sea Scrolls” along today's West Bank in Israel.
Точність Старого Заповіту підтверджена в 1947 році, коли археологи знайшли«Сувої Мертвого моря» вздовж сьогоднішнього Західного берега в Ізраїлі.

In 2018, archaeologists found ruins that changed the alcoholic history of Greece.
У 2018 році археологи виявили руїни, які змінили історію алкоголю в Греції.

Earlier in the Kharkiv region during a military memorial of the expedition, the archaeologists found the remains of 48 victims of Barvinkove boiler in 1942.
У Харківській області в ході військово-меморіальної експедиції археологи виявили останки 48 жертв Барвінківського котла в 1942 році.

Archaeologists found a new tomb in Egypt,“wasn't touched more than two thousand years”.
Археологи виявили нову гробницю в Єгипті:“була не зворушена більше двох тисяч років” У світі.

In Indonesia on the island of Borneo, archaeologists found cave paintings of the age about 40 thousand years.
В Індонезії на острові Калімантан археологи виявили наскельні малюнки віком близько 40 тис. років.

Archaeologists found the bread remains in sediment samples at a site named Shubayqa 1 in Jordan.
Археологи виявили залишки хліба в зразках відкладень на ділянці під назвою Шубайка 1 в Йорданії.

Stone Age tunnels: Just a few years ago, archaeologists found a new, underground network of tunnels built by people of the Stone Age.
Тунелі Кам'яного століттяКілька років тому археологи знайшли підземну мережу тунелів, створених людьми кам'яного віку.

Archaeologists found glyphs from both- some dating back to the 11th century- on the St. Sophia Cathedral in Ukraine.
Археологи знайшли гліфи- деякі датуються ХІ століттям- у Софійському соборі в Україні.

A total of 18 mounds were found, and inside mound 17, archaeologists found the remains of a young prince buried together with his horse.
Що цікаво, всередині кургану № 17 археологи виявили останки молодого сина короля, якого поховали разом з його конем.

The archaeologists found there the ancient sites of primitive people who left behind numerous rock drawings- Petroglyphs.
Археологи виявили там місця проживання первісних людей, які залишили численні наскальні малюнки- петрогліфи.

German and Egyptian archaeologists found an ancient funeral parlor in Egypt.
Німецькі і єгипетські археологи виявили стародавнє похоронне бюро в Єгипті.

In 2018, the archaeologists found the remains of more terrible in Italy- the skeleton of a 10-year-old boy with a stone in his mouth.
У 2018 році археологи виявили більш страшні останки в Італії- скелет 10-річного хлопчика з каменем у роті.

In the steppe mounds, archaeologists found female skeletons with traces of gunshot wounds.
У степових курганах археологи знаходили жіночі скелети зі слідами поранень холодною зброєю.

Earlier it was reported that archaeologists found in the ancient Greek colony of Olbia valuable artifacts.
Раніше повідомлялося, що археологи виявили в стародавній грецькій колонії Ольвії цінні артефакти.

Just a few years ago, archaeologists found a new, underground network of tunnels built by people of the Stone Age.
Кілька років тому археологи знайшли підземну мережу тунелів, створених людьми кам'яного віку.

Between two of these structures, the archaeologists found a deposit of 99 stone anchors, some of which still had ropes attached.
Між двома з цих будівель археологи знайшли схованку з 99 кам'яними якорями, деякі з яких до цих пір з мотузками.

Australian and Lao archaeologists found more than 137 ancient stone jars at 15 new sites in the remote and rugged Xiangkhouang region.
Австралійські і лаоські археологи знайшли понад 137 стародавніх кам'яних глечиків в 15 нових місцях у віддаленому і труднопрохідному регіоні Сянкхуан.

Earlier it was reported that archaeologists found in Kiev, a treasure of the Russian Empire- two pounds of silver coins with denomination of 1 ruble, 50/20/10 cents.
Раніше повідомлялося, що археологи знайшли в Києві скарб часів Російської імперії- два кілограми срібних монет номіналом 1 рубль, 50/20/10 копійок.

And during the excavations, archaeologists found a lot of remnants of the former decoration of the lower church in the land, among them- even tiles with Jesuit symbols.
А під час розкопок археологи знайшли у землі чимало залишків колишнього оздоблення нижнього костелу, серед них- навіть плитки з єзуїтською символікою.

In Kiziltashsky Valley, archaeologists found a bronze vessel in the form of Aquarius, made in the X-XIV centuries, many remnants of ceramic pottery VIII-XI centuries.
У Кизилташський долині археологи знайшли бронзовий посуд у формі Водолія, зроблений в X-XIV століттях, безліч залишків керамічного посуду VIII-XI століть.