Що таке ARE ABSURD Українською - Українська переклад

• абсурдні
• є абсурдними

Приклади вживання Are absurd Англійська мовою та їх переклад на Українською

These questions are absurd?
Ці питання- абсурд?

These claims are absurd and should be rejected outright.
Такі твердження абсурдні та мають бути категорично відкинуті.

Yet measures like these are absurd.
Однак такі дії абсурдні.

They are absurd, as long as their aim is not to make the French farmers bankrupts.
Вони безглузді, якщо тільки їх метою не було розорення французьких фермерів.

Otherwise, such actions are absurd.
В іншому випадку подібні дії- абсурдні.

Such promises are absurd; this nonsense must be exposed and more importantly, better answers must come.
Такі обіцянки є абсурдними, слід показувати їхню нісенітність та, передусім, пропонувати кращі відповіді.

American copyright laws are absurd.
Деякі з американських законів просто абсурдні.

Miracles, say they, are absurd and unreasonable: therefore we cannot accept the miracles of the Bible as true.
Вони говорять, що чудеса є абсурдними і безпідставними, тому ми не можемо приймати чудеса Біблії як правдиві.

The comparisons with Nazi Germany are absurd.
Порівняння з німецьким нацизмом недоречні.

When the presumptions or conclusions of a scientific theory are absurd or simply false, the theory ought to be questioned and, eventually, rejected.
Коли припущення чи висновки наукової теорії є абсурдними або просто хибними, цю теорію слід поставити під сумнів і, зрештою, відхилити.

Of course, the maps I draw are absurd.
Звичайно, ту модель, яку я намалювала, є абсурдною.

Claims that Poland is entering a new era of"Soviet style" censorship are absurd and insulting to politicians who spent years in jail for fighting the Communist system.
Заяви про те, що Польща входить у нову еру«радянської» цензури, абсурдні й образливі для політиків, які провели роки у в'язниці, борючись проти комуністичного режиму.

And it should be absurd because our laws are absurd.
Ми віримо в цей законопроект, тому що він абсурдний.

These latest accusations are absurd-- and dangerous.
Ці останні звинувачення абсурдні і небезпечні.

The terms“pre-epilepsy” and“prophylactic treatment of epilepsy” are absurd.
Терміни"предепілепсія" і"профілактичне лікування епілепсії"- абсурдні.

But if you have a tradition, say, of doing things which are absurd- also you can have traditions like that.
Та якщо у вас є традиція робити абсурдні речі- такі традиції також можуть бути.

Any claims that NATO is preparing an attack on Russia are absurd.
Будь-які твердження про те, що НАТО готує напад на Росію, є абсурдними.

So, when a person speaks of colorless greenery or a square circle, his statements are absurd, but not meaningless.
Так, коли людина говорить про безбарвної зелені або квадратному колі його висловлювання є абсурдними, але не безглуздими.

Natalia Leonchenko: Recommendations of the Ministry of Health for the payment of salaries to Zhytomyr doctors due to the reduction of staff and beds are absurd.
Наталія Леонченко: Рекомендації Мінздраву щодо виплат зарплат житомирським лікарям за рахунок скорочення персоналу і ліжко-місць- абсурдні.

Any accusations against the official Moscow of alleged involvement(in these attacks) are absurd," he stressed.
Будь-які звинувачення офіційної Москви у можливій причетності(до цих атак)- вони абсурдні",- сказав він.

It's like a willful complicating of the body… and setting up relationships between forms that are absurd.
Це щось типу навмисного ускладнення тіла… і створення зв'язків між формами, які є безглуздими.

A common response from the public is that speed reductions are absurd.
Загальна реакція громадськості полягає в тому, що зниження швидкості є абсурдним.

We think that any speculations about a Russian trace are absurd,”.
Ми вважаємо, що будь-які вигадки, які вже звучать про горезвісний російський слід, є абсурдними".

With time the fable grows and the truth grows less; from this it comes that all the origins of peoples are absurd.
З часом байка розростається, а істина зникає, тому походження кожного народу стало безглуздим….

Today, the expressions”Fertile Crescent” and”world leader in food production” are absurd.
Сьогодні вирази«Родючий півмісяць» і«світовий лідер виробництва продовольства» в застосуванні до цього регіону здаються абсурдними.

We believe that any allegations that are already being heard of the notorious Russian trace are absurd,” Peskov said.
Ми вважаємо, що будь-які вигадки, які вже звучать про горезвісний російський слід, є абсурдними»,- сказав Пєсков.

This result has been derided as absurd, and some authors have concluded that all applications of the Rule of Succession are absurd by extension.
Цей результат висміювався як абсурдний, і деякі автори зробили висновок, що всі застосування правила наступництва абсурдні за індукцією.

Examples of such an experience may be the thought that human life is finite and full of problems, so any attempts to improve it or somehow rehabilitate are absurd in nature.
Прикладами такого переживання можуть бути думки про те, що людське життя конечна і сповнена проблем, тому будь-які спроби її поліпшити або якось реабілітувати, абсурдні за своєю природою.

This may include attempts to extinguish a fire with wine or go out with a military knife against a column of armored vehicles- in these situations there is a reason for these actions and even some logic, but they are absurd in essence.
Сюди можна віднести спроби гасити пожежу вином або виходити з військовим ножем проти колони броньованої техніки- в цих ситуацій є причина цих дій і навіть якась логіка, але при цьому вони абсурдні за своєю суттю.