Що таке ARE AT INCREASED RISK Українською - Українська переклад

• піддаються підвищеному ризику
• існує підвищений ризик
• мають підвищений ризик

Приклади вживання Are at increased risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

People are at increased risk of V.
Люди піддаються підвищеному ризику інфекцій V.

It's uncommon in the UK, but certain groups are at increased risk.
Ніж в інших частинах світу, але певні групи мають підвищений ризик.

They are at increased risk of involvement in criminal activity.
Звісно, підвищується ризик втягнення їх у злочинну діяльність.

Pregnant women and people with hormonal fluctuations are at increased risk.
Вагітні жінки і люди з гормональними коливаннями піддаються підвищеному ризику.

Nevertheless, patients are at increased risk of macro- or microvascular complications.
Проте такі хворі перебувають у стані підвищеного ризику розвитку макро- і мікросудинних ускладнень.

Elderly people and patients with chronic diseases are at increased risk.
Літні люди та хворі на хронічні захворювання перебувають в зоні підвищеного ризику.

Diabetics are at increased risk of various eye problems, out of which retinopathy is the most common.
Діабетики мають підвищений ризик різних очних проблем, з яких ретинопатія є найбільш поширеною.

Women with short or irregular menstrual cycle lengths are at increased risk.
У жінок з нерегулярним або коротким менструальним циклом цей спосіб є більш ризикованим.

Nevertheless, such patients are at increased risk of developing macrovascular and microvascular complications.
Проте такі хворі перебувають у стані підвищеного ризику розвитку макро- і мікросудинних ускладнень.

It can also be beneficial if you are over 45 and are at increased risk.
Також цей тест може бути корисний Вам, якщо Вам більше 45 років, але Ви перебуваєте в категорії ризику.

Babies are at increased risk for bacterial meningitis compared to people in other age groups.
Діти молодшого віку належать до групи підвищеного ризику розвитку бактеріального менінгіту в порівнянні з представниками інших вікових груп.

Women with early periods(menarche), late menopause, and late first pregnancy are at increased risk.
Жінки з раннього менархе(першої менструації), пізня менопауза, або в кінці першого вагітності, піддаються підвищеному ризику.

Without software and security updates, you are at increased risk of viruses and malware”, Microsoft warns.
Без оновлень програмного забезпечення і системи безпеки Ви піддаєтеся підвищеній загрозі вірусів і шкідливих програм",- попереджає Microsoft.

Osteoporosis('thinning of the bones')- but you can take a drug to help protect against this if you are at increased risk.
Витончення» кісток(остеопороз)- але ви можете приймати ліки для захисту від цього, якщо ви піддаєтеся підвищеному ризику.

It is important to know that people with HM are at increased risk of premature death, which can occur without warning at any age.
Важливо знати, що люди з ГM піддаються підвищеному ризику передчасної смерті, яка може статися без попередження в будь-якому віці.

Patients with underlying neurological disorders including swallowing difficulties are at increased risk of these side effects.
Пацієнти з перенесеними неврологічними порушеннями, включаючи утруднення ковтання, піддаються підвищеному ризику цих побічних дій.

Available data show that children exposed to valproate in utero are at increased risk of autistic spectrum disorder(approximately three-fold) and childhood autism(approximately five-fold) compared with the general study population.
Наявні дані свідчать, що у дітей, які при внутрішньоутробному розвитку піддавалися впливу вальпроату, існує підвищений ризик розладів аутистичного спектра(приблизно в 3 рази) та дитячого аутизму(приблизно в 5 разів) порівняно з загальною досліджуваною популяцією.

Also recommends screening for Chlamydial infection in all pregnant women ages 24 and younger and in older pregnant women who are at increased risk.
USPSTF також рекомендує проводити скринінг на хламідіоз і гонорею у всіх вагітних жінок 24 років і молодше, а також у вагітних жінок старшого віку, які піддаються підвищеному ризику.

They conclude that an estimated 600-800 million families worldwide are at increased risk of illnesses such as respiratory tract infections, pneumonia, COPD, asthma, and lung cancer.
Вони встановили, що 600-800 мільйонів сімей по всьому світу піддаються підвищеному ризику таких захворювань, як інфекції дихальних шляхів, пневмонія, ХНЗЛ, астма і рак легенів.

One is the genetic or biological theory, which states that close relatives of people with delusional disorder are at increased risk of delusional traits.
Одна з них- генетична, або біологічна теорія, яка стверджує, що близькі родичі людей, що страждають на маячні розлади, мають підвищений ризик піддатися впливу маячень.

People with weakened immune systems from illnesses such as HIV or cancer are at increased risk of contracting this disease and developing serious complications, such as meningitis.
Люди з ослабленою імунною системою від таких захворювань, як ВІЛ або раку, піддаються підвищеному ризику зараження цим захворюванням та розвитку серйозних ускладнень, таких як менінгіт.

Also, as mentioned above, in this period inSaliva contains almost no substances to strengthen the enamel of the teeth, because of which the teeth are at increased risk of attack by cariogenic bacteria.
Також, як згадувалося вище, в даний період в слині практично не містяться речовини для зміцнення емалі зубів, з-за чого зуби піддаються підвищеному ризику атаки кариесогенными бактеріями.

Available data show that children exposed to valproate in utero are at increased risk of pervasive developmental disorders(autism spectrum disorders)(approximately three-fold) and childhood autism(approximately five-fold) compared with the general study population.
Наявні дані свідчать, що у дітей, які при внутрішньоутробному розвитку піддавались впливу вальпроату, існує підвищений ризик розладів аутистичного спектра(приблизно в 3 рази) та дитячого аутизму(приблизно в 5 разів) у порівнянні із загальною досліджуваною популяцією.

Patients with one or more of these factors may be at increased risk.
Пацієнти з одним або декількома наведеними факторами можуть належати до групи підвищеного ризику.

These children may be at increased risk of endocarditis, infections of the mucous membrane of the heart or valves caused by bacteria.
Ці діти можуть бути підвищений ризик розвитку ендокардиту, інфекції слизової оболонки серця або клапанів, викликаної бактеріями.

Pregnant women who take high doses of the prescription yeast infection medication may be at increased risk of having babies with birth defects.
Вагітні жінки, які приймають високих доз рецептурних медикаментів дріжджовий інфекції може бути підвищений ризик того, що діти з вадами.

It cannot be ruled out that those patients with CPK greater than 5 times upper limit of normal at baseline may be at increased risk of further increases during daptomycin therapy.
Не можна виключати, що у пацієнтів із рівнями КФК, більше ніж у 5 разів вищими за верхню межу норми, перед початком лікування може бути підвищений ризик подальшого збільшення рівня КФК під час застосування даптоміцину.