Що таке ARE AT HIGHER RISK Українською - Українська переклад

• піддаються більш високому ризику
• піддаються підвищеному ризику

Приклади вживання Are at higher risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, certain people are at higher risk:.
Але деякі люди піддаються підвищеному ризику:.

They are at higher risk for fractures.
З цієї причини вони піддаються більшому ризику зіткнутися з переломами.

People with the following conditions or characteristics are at higher risk for developing bulimia:.
Люди з наступними умовами або характеристиками, піддаються більш високому ризику розвитку булімії:.

Some people are at higher risk of complications from the flu including:.
Деякі люди піддаються більш високому ризику ускладнень від грипу, у тому числі:.

Prostate cancer affects one in six men at some point in their lifetime, and older men are at higher risk.
Рак передміхурової залози на кожного з шести чоловіків у певний момент життя, а чоловіки старшого віку перебувають у більш високому ризику.

You are at higher risk if there is a history of cancer in the family.
Ви могли б бути в більшій небезпеці, якщо є історія раку у вашій родині.

People who aren't socially engaged with family and friends are at higher risk for memory problems than people who have strong social ties.
Люди, які не є соціально зайнятими з родиною та друзями, піддаються підвищеному ризику проблем з пам'яттю, ніж люди, які мають сильні соціальні зв'язки.

Persons are at higher risk of being a carrier if anyone in their family has had a genetic disease or if they belong to certain ethnic groups.
Особи, піддаються більш високому ризику стати носієм, якщо хтось у родині мав генетичне захворювання або якщо вони належать до певних етнічних груп.

Infants born prematurely(especially those weighing less than 1,500 grams at birth) are at higher risk of apnea and bradycardia following vaccination.
Немовлята, народжені передчасно(особливо ті, які вагою менше 1500 г при народженні), піддаються більш високому ризику апное і брадикардії після вакцинації.

However, women are at higher risk for STDs complications and related health problems.
Однак, жінки є більш високому ризику ускладнень ЗПП та схожі проблеми зі здоров'ям.

A 20 percent increase in risk of death is a much bigger deal in older people who already are at higher risk," notes Dr. Hartz.
Збільшення ризику смерті на 20% має величезне значення серед літніх людей, які і так перебувають у зоні підвищеного ризику»,- пояснює доктор Хартц.

Babies and young children are at higher risk than older children and adults, partly because their immune systems are not fully developed.
Що немовлята і маленькі діти піддаються більшому ризику, ніж діти старшого віку і дорослих, почасти тому, що їх імунна система ще не повністю розвинена.

A 20 percent increase in risk of death is a much bigger deal in older people who already are at higher risk,” notes Dr. Hartz.
Відсоткове збільшення ризику смерті особливо небезпечне для літніх людей, які через вік і так піддаються більш високому ризику померти»,- зазначає доктор Харц.

According to the“Spanish Heart Foundation,” women are at higher risk of broken heart syndrome when they are post-menopausal non-smokers with normal levels of cholesterol, stress, and sugar.
За даними“Іспанського фонду серця”, жінки піддаються більш високому ризику синдрому розбитого серця, якщо вони у віці після менопаузи, не курять, мають нормальний рівень холестерину, стресу та цукру.

According to this, it can be assumed that patients with depression, with a background of craniocerebral trauma(CCT) who take SSRI, are at higher risk of"vascular damage.".
Зважаючи на це, можна припустити, що пацієнти з депресією, на тлі черепно-мозкової травми(ЧМТ), які приймають СІЗЗС піддані більшому ризику виникнення«судинних катастроф».

乐动体育登录Health workers caring for persons who are sick with 2019-nCoV are at higher risk and must protect themselves with appropriate infection prevention and control procedures.
Медичні працівники, які доглядають за хворими 2019-nCoV, піддаються вищому ризику та повинні захищатися за допомогою відповідних заходів профілактики і контролю інфекцій.

A high proportion of girls with continued irregularity in the menstrual cycle several years from menarche will continue to have prolonged irregularity and anovulation, and are at higher risk for reduced fertility.
Висока частка дівчаток з продовженням порушення в менструальному циклі через кілька років менархе продовжуватиме надавати тривалого порушення і ановуляція і піддаються більш високому ризику для зниження народжуваності.

The researchers suspect that widows and widowers are at higher risk because bereavement is likely to boost stress levels, which have been associated with impaired nerve signaling and cognitive abilities.
Вчені вважають, що вдови й вдівці піддаються більш високому ризику через те, що втрата, ймовірно, підвищує рівні стресу, пов'язані з порушенням передачі нервових сигналів і когнітивними здібностями.

A new study in the American Journal of Hypertension indicates that postmenopausal women who have experienced tooth loss are at higher risk of developing high blood pressure.
Нове дослідження в American Journal of Hypertension свідчить про те, що у жінок у постменопаузі, які зазнали втрати зубів, є підвищений ризик розвитку високого кров'яного тиску.

People with skin, hair and light eyes, and many moles, are at higher risk of developing this disease, but it is also changing the profile of those affected, since melanoma has increased among the younger population, regardless of their physical characteristics, because being dark is considered a canon of beauty in today's society.
Люди з шкірою, волоссям і світлими очима, і багато кротів, піддаються підвищеному ризику розвитку цього захворювання, але це також змінює профіль постраждалих, оскільки меланома зросла серед молодшого населення, незалежно від їх фізичних характеристик, тому, що бути темним вважається каноном краси в сучасному суспільстві.

While most healthy children can fight the infection with their natural defenses, children whose immune systems are compromised are at higher risk of developing pneumonia.
Хоча більшість здорових дітей здатні впоратися з інфекцією за допомогою захисних сил власного організму, діти з порушенням імунної системи піддаються більшому ризику розвитку пневмонії.

Objectives for response to an outbreak include reducing transmission among staff, protecting people who are at higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.
Завданнями для реагування на спалах, є зниження рівня передавання інфекції серед персоналу, захист людей, які піддаються більшому ризику виникнення несприятливих ускладнень для здоров'я, підтримання ділових операцій, і зменшення несприятливих наслідків для інших суб'єктів господарювання в їх ланках постачань.

The report also noted that in households without access to safe water and sanitation, or that are polluted with smoke from unclean fuels such as coal or dung for cooking and heating, children are at higher risk of diarrhoea and pneumonia.
У документі також наголошується, що в будинках, в яких не має доступу до безпечної води та санітарії або забруднених димом від таких видів палива, як вугілля або гній, що використовуються для приготування їжі та опалення, діти піддаються більшому ризику діареї і пневмонії.

Most teens enter parenthood unprepared for the stress a new baby brings, and many experience frustration, resentment, and even anger toward their newborns- which may explain why teen parents are at higher risk for abusing and neglecting their babies.
Стрес Більшість підлітків ввести батьківські готові до стрес нової дитини приносить, і багато розчарувань досвіду, обурення і навіть гнів по відношенню до їх новонароджених дітей- що може пояснити, чому батьки підлітка, піддаються більш високому ризику зловживання та нехтування їх дітей.

Untreated cases are at high risk of developing serious complications.
У запущених випадках є великі ризики розвитку серйозних ускладнень.

Children with such disorders are at high risk of myocardial infarction and heart failure.
У дітей із цією патологією існує високий ризик розвитку інфаркту міокарда та серцевої недостатності.