Що таке ARE DETERMINING Українською - Українська переклад

• визначають
• є визначальними
• визначаєте
• є визначення

Приклади вживання Are determining Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are determining our future.”.
Вони визначають наше майбутнє».

Now you are experiencing that very important moment when you are determining your future.
І у вас зараз дуже відповідальна мить, коли ви вирішуєте своє майбутнє.

These criteria are determining in our work.
Ці критерії є визначальними у нашій роботі.

Now you are experiencing that very important moment when you are determining your future.
Зараз у вас дуже відповідальний момент, коли ви визначаєте своє майбутнє.

It's these perceptions that are determining the likelihood of your success.
Саме ці уявлення, які визначають ймовірність вашого успіху.

Do not underestimate the power of thought as it is you the people of Earth who are determining your own future.
Не можна недооцінювати владу думки, оскільки ви- люди Землі, самі визначаєте ваше власне майбутнє.

But particularly those technical issues are determining every web page ranking in the list of the SERPs.
Але особливо ті технічні проблеми визначають кожен рейтинг веб-сторінок у списку видавців.

Artificial intelligence helps organizations avoid the inevitable unconscious bias that seeps into the recruiting process when humans are determining which candidates to consider for a position.
Штучний інтелект допомагає організаціям уникнути неминучого несвідомого упередження, яке проникає в процес підбору персоналу, коли люди визначають, які кандидати повинні розглянути на посаду.

Conversely, if you are determining what your package needs to build-depend on, you can always leave out the packages this package depends on.
Навпаки, якщо ви визначаєте що потрібно вашому пакунку для його збирання, ви завжди маєте змогу лишити пакунки від яких він залежить.

I am SaLuSa from Sirius, and pleased to be able to keep you updated on events that are determining the rate of your progress.
Я- СаЛуСа із Сиріуса і задоволений, що здатен відновити події, які визначають норму вашого прогресу.

If, however, you are determining the ecological characteristics, then you need not spend time on other types, and at once to look at the infra-red heaters.
Якщо ж для вас екологічні характеристики є визначальними, то вам потрібно не витрачати час на інші типи, а відразу звернути свій погляд на інфрачервоні обігрівачі.

And, as with technology hubs elsewhere, innovations born in Hangzhou are determining the development path of related industries.
І, як і в інших місцях концентрації технологій, інновація, яка народилася в Hangzhou, визначає шлях розвитку суміжних галузей.

The major objectives of the process are determining what products or services to offer, which customers are most likely to buy them, where to sell them and how to price and promote them.
Основними цілями процесу є визначення того, які продукти або послуги пропонують, які клієнти, швидше за все, купуватимуть їх, де їх продавати і як їх цінувати і рекламувати.

Conversely, the rise of the French language and the generalization of its employment are determining factors in the construction of the French nation.
Напроти, підйом французької мови та її більш широке використання стали визначними факторами у формуванні французької нації.

Today, in a tense situation when energy resources are determining everything, you are trying to destroy the bridge along which oil and gas flow”, Lukashenko was quoted as saying.
Сьогодні, у такій гострій ситуації, коли енергоносії визначають все, ви намагаєтеся зруйнувати міст, по якому тече нафтовий і газовий потік",- знову перейшов до погроз пан Лукашенко.

Oleksii Gumovsky: Today we co-operate with our Moldovan colleagues who have a powerful experience, including practical use, and with French researchers who have started a major project on studying the European Trichogramma, where key research points are determining its genetic variability.
Олексій Гумовський: На сьогодні ми співпрацюємо як із колегами з Молдови, котрі мають потужний досвід, зокрема практичного використання, так і з французькими колегами, у яких розпочався великий проект з вивчення європейської трихограми, де ключовими дослідницькими моментами є визначення її генетичної мінливості.

CHILDREN- Home insurance companies do not always take small children into account when they are determining your home owners insurance coverage and thus may not actually affect your premiums.
ДІТЕЙ- компанії Страхування житла не завжди приймають маленьких дітей до уваги, коли вони визначили свій власники будинку страхового покриття і, отже, не може реально впливати на ваші премії.

Casagrande views cities as complex energy organisms in which different overlapping layers of energy flows are determining the actions of the citizens as well as the development of the city.
Касаґранде розглядає міста як організм зі складною енергією, в якому різні прошарки потоків енергії, що перетинаються, визначають дії громадян, а також розвиток міста.

And, very importantly, this work in the legislative field, where only you and your talents are determining where no official won't put you bandwagon, where no Raiders, that one"wonderful" day acquire yourself affair of your life.
І, що дуже важливо, це робота в законодавчому полі, де тільки ти і твої таланти є визначальними, де ніякий чиновник не поставить тобі підніжку, де немає рейдерів, які одного“прекрасного” дня присвоять собі справу твого життя.

In order to have better understanding of processes that accompany formation of such networks, factors that are determining in the process of formation of retail trade in different countries were systemised and extrapolated on the regional level.
Для більш глибокого розуміння процесів, які супроводжують формування таких мереж, було систематизовано фактори, які є визначальними при формуванні роздрібної торгівлі у різних країнах, та екстрапольовано їх на регіональний рівень.

That means accepting the pathway they're determining for themselves.”.
Люди хочуть іти шляхом, який вони самі для себе визначать”.

The finalists of the contest are determined by the star jury chaired by Andrey Kondakova.
Фіналістів конкурсу визначає зоряне журі під головуванням Андрія Кондакова.

The crucial moment is determining the point of transition to the next stage.
Основним є визначення моменту переходу на наступний етап.

The nurse is determining a patients problems.
Потім медична сестра визначає проблеми пацієнта.

A button is jumping, wave Wiimotem is determining the direction of attack and is nunchukem.
Кнопка стрибків, хвиля Wiimotem визначає напрямок атаки і nunchukem.

I was determined to play the game well or not at all.”.
Визначає, добре я зіграв цю роль чи не дуже".

The winners are determined and will receive their prizes.
Переможці вже визначені та незабаром отримають свої нагороди.

Its color and taste are determined by the blossoms from which it is made.
Його колір і смак залежить від квітів, з яких його збирали.

They are determined to kill every pirate at sea, including Jack.
Вони намірилися знищити всіх піратів, в тому числі і Джека.