Що таке ВИЗНАЧАТЬ Англійською - Англійська переклад

• will determine
• will define
• are determined
• identify

Приклади вживання Визначать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони визначать, хто….
They decide who….

Визначать лідерів економічного розвитку.
Identifying Economic Development Leaders.

Вони визначать, хто….
They define who is….

Переможця цього сезону визначать у жовтні.
This season's winner will be decided in May.

Переможця визначать за 5 днів.
I will pick the winner in 5 days.

Топ 10 маркетингових трендів, які визначать 2016 рік.
Top 10 marketing trends that will define 2016.

Наші цінності визначать наш вибір.
Value is determined by our choices.

Переможця визначать за допомогою лотереї.
The winner will be determined through the lottery.

Це буде країна, яку вони визначать самостійно.
This is an area that they will identify as their own.

Більшість людей визначать пурпур як відтінок червоного.
Most people recognize beetroot as being red.

Ще двох учасників від України визначать восени.
Two more participants from Ukraine will be determined in the fall.

Під час чемпіонату визначать найкращих танцюристів.
Competitions to determine the best dancers.

Завтра визначать найкращих літературних дебютантів-2012.
Tomorrow, they will determine the best literary debutantes of 2012.

Технологічних сил визначать наше майбутнє.
Understanding the 12 technological forces that will shape our future.

До цього ж, їх визначать відвідувачі VAPEXPO Kyiv 2018.
They will be defined by attendees of VAPEXPO Kiev 2018.

Люди хочуть іти шляхом, який вони самі для себе визначать”.
That means accepting the pathway they're determining for themselves.”.

Вибори 2019 року визначать, яким шляхом піде Україна.
The 2019 elections will decide which path India is to take.

Ваш голос, ваші надії та ваші мрії визначать нашу українську долю.
Your voice, your hopes and your dreams will define our American destiny.”.

Члени журі визначать тридцять авторів найперспективніших стартапів.
The jury members will choose thirty authors of the most promising startups.

Profi. Travel і премія Russian Event Awards визначать кращі заходи.
Profi. Travel and premium Russian Event Awards identify the best events.

У цьому сенсі вікна будуть значною мірою визначать ваші наміри і дії.
In this sense, windows will largely determine your intentions and actions.

Відвідувачі Шоу-руму визначать переможця в номінації«Вибір споживача».
Showroom visitors will decide on the winner in Customer Choice category.

Щоб поліпшити систему, потрібні нові люди, які визначать нові правила.
If you want to improve the system you need new people who will set new rules.

Ми очікуємо, що наші партнери визначать правильні пріоритети щодо України.
We expect that our partners will set the correct priorities on Ukraine.

Інженери трафіку визначать критерії, які будуть вмикати камеру, щоб сфотографувати автомобіль.
Traffic engineers determine the criteria that will trigger the camera to photograph a vehicle.

На мою думку, саме ці нестабільні міста визначать майбутнє порядку і хаосу.
I think it's fragile cities which will define the future of order and disorder.

Ми живемо в часи, які визначать долю Франції на десятиліття вперед.
We live through a period which will decide the future of France for decades to come.

Боротьба розгорнеться між двома кандидатами, а переможця визначать простою більшістю.
The two highest-placed candidates will compete and the winner will be determined by a simple majority.

Педантичністю- визначать здатність доводити починання до ідеалу шляхом багаторазових перевірок;
Thoroughness- will determine the ability to bring initiatives to the ideal by multiple inspections;

Переможця визначать випадковим чином, довільно вибравши одну із заповнених учасниками анкет.
The winner will be determined randomly, arbitrarily selecting one of the participants completed the questionnaires.