Приклади вживання Will be defined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Status will be defined as follows:.
It depends on the final price of drugs which will be defined in the contract.
These will be defined in other documents.
That will be part of how organizational inclusion will be defined in the future,” said Volini.
That will be defined during the negotiation process.
Це буде визначатися у процесі переговорів.Reception of documents has been already closed.Until 14 August winners of this competition will be defined.
Winners will be defined in several categories:.
Переможці будуть визначені в декількох номінаціях:.In case of carrying out such activities without a license, such movements will be defined as a federal crime.
У разі, здійснення такої діяльності без ліцензії, дана діяльність буде визначатися як федеральний злочин.They will be defined by attendees of VAPEXPO Kiev 2018.
For this special recognition I would like to have emeralds orplatinum, but everything will be defined during the next weeks.
Для цієї спеціальної події я хотів би мати смарагдовий абоплатиновий пояс, але все визначиться протягом найближчих тижнів.BTX” will be defined as a chain split token(CST) after the hard fork occurs.
BTX» буде визначатися як спліт-токен ланцюжка(CST) після реалізації хардфорка.The decision will mean that all SI units will be defined in terms of constants that describe the natural world.
Таке рішення означає, що всі одиниці SІ тепер будуть визначатися в рамках констант, які описують природний світ.The recommended financial size andthe number of partners involved in each project partnership will be defined in the calls for proposals.
Рекомендації щодо фінансування ічисло партнерів, залучених в кожну проектну співпрацю, будуть визначені у Конкурсі на подання заявок.It means all SI units will be defined in terms of constants that describe the natural world.
Таке рішення означає, що всі одиниці SІ тепер будуть визначатися в рамках констант, які описують природний світ.Second, a unified set ofmedical services that are financially covered, will be defined and established for all citizens.
По-друге, єдиний гарантований пакетмедичних послуг, які фінансово покриваються, буде визначено та встановлено для всіх громадян.The lucky winners of the nice gifts will be defined on the random basis among all registered codes. The following prizes are available:.
За допомогою випадкової вибірки серед усіх зареєстрованих кодів буде визначено щасливчиків, яким дістануться чудові подарунки:.The Russian president said that heis ready to work with any power of Ukraine which will be defined after the presidential elections.
Російський президент заявив, що готовий працювати з будь-якою владою України, яка визначиться після президентських виборів.This format will be defined by Red Bull Media House GmbH, who will collaborate with the stage two reward recipient to produce this final piece of content.
Цей формат буде визначено компанією Red Bull Media House GmbH, який We are a free nation and our place in the modern world will be defined only by how successful and strong we are".
І наше місце в сучасному світі, хочу це особливо підкреслити, буде визначатися лише тим, наскільки сильними та успішними ми будемо».Therefore, the Ombudsman is initiating adeclaration to the Secretary General of the Council of Europe, in which the term"national" will be defined.
Тому Омбудсмен ініціює підготовку танаправлення до Генерального секретаря Ради Європи Декларації, у якій саме і буде визначатись термін«громадянин».Most people think the future of the world will be defined by globalization, but the truth is that technology matters more.
Більшість людей думає, що майбутнє світу буде визначати глобалізація, але істина в тому, що технології мають більше значення.The Crimean Tatar language is used in all spheres of public life along with the state language,except those spheres that will be defined separately by law.
Кримськотатарська мова використовується у всіх сферах суспільного життя поряд з державною мовою,окрім тих сфер, які будуть визначені окремо законом.The problem is that“socially acceptable behavior” will be defined by the Chinese government, not a democratic process or an objective panel.
Що головна проблема полягає в тому, що«соціально прийнятну поведінку» буде визначати китайська влада, а не демократичний процес або об'єктивна група.Social media utilization is believed to be a drivingfactor in the idea that the current period in time will be defined as the Attention Age.
Вважається, що використання соціальних медіа Theil's contention is that while most people think the future of the world will be defined by globalisation, the truth is that technology matters more.
Більшість людей думає, що майбутнє світу буде визначати глобалізація, але істина в тому, що технології мають більше значення.The function of bringing the information of public interestshould be protected from the influence of their owners, which will be defined in the profile Code or the law.
Функції донесення суспільно значущою інформації маютьPeter's answer to this questionis that most people think the future of the world will be defined by globalization, but the truth is that technology matters more.
Більшість людей думає, що майбутнє світу буде визначати глобалізація, але істина в тому, що технології мають більше значення.My own answer to the contrarian questionis that most people think that the future of the world will be defined by globalization, but the truth is that technology matters more.
Більшість людей думає, що майбутнє світу буде визначати глобалізація, але істина в тому, що технології мають більше значення.
