What is the translation of " WILL BE DEFINED " in Vietnamese?

• sẽ được xác định
• sẽ được định nghĩa

Examples of using Will be defined in English and their translations into Vietnamese

The mole(amount of substance) will be defined by the Avogadro constant(NA).
Số mol: Sẽ được định nghĩa lại dựa trên hằng số Avogadro( NA).

However, this does not apply to extraordinary wages, bonuses, and the like which will be defined by Ordinance.
Tuy nhiên, điều này không áp dụng đối với tiền công phi thường, tiền thưởng, và như thế sẽ được xác định bởi Pháp lệnh.

The kelvin will be defined through an exactly defined value of the Boltzmann constant.
Kelvin sẽ được định nghĩa bằng hằng số Boltzmann.

It does not matter who you are, your character will be defined by your actions.
Bạn là ai không quan trọng, hành động của bạn sẽ được định nghĩa con người bạn.

And the future of computers will be defined by progress in three areas, outside of pure hardware features.
Và tương lai của máy tính sẽ được định nghĩa bởi tiến bộ ở ba lĩnh vực sau, bên ngoài tính năng phần cứng thuần túy.

Depending on whether you have a machine or a person, a work center will be defined in cycles or hours.
Tùy thuộc vào việc bạn có máy móc hoặc con người, một work center sẽ được xác định theo chu kỳ hoặc giờ.

Under the proposed rule,“public charge” will be defined as a person who receives certain government benefits.
Theo quy định đề xuất,“ phí công” sẽ được định nghĩa là người mà sẽ nhận một số lợi ích nhất định từ chính phủ.

Each customer will usually have a limit on the total amount of server resources they can use, but this will be defined by your package.
Mỗi khách hàng thường sẽ có giới hạn về tổng số tài nguyên máy chủ họ có thể sử dụng, nhưng điều này sẽ được xác định bởi gói lưu trữ của bạn.

More generally, a“thing” will be defined as a certain series of aspects, namely those which would commonly be said to be of the thing.
Một cách tổng quát hơn, một“ sự- vật” sẽ được định nghĩa là một chuỗi những khía cạnh, đó là nói rằng những- gì đó sẽ thông thường được nói là của cái sự- vật.

He believes that by the middle of this century, perhaps as early as 2042, our world will be defined by a new device: the nanofabricator.
Ông tin rằng vào giữa thế kỷ này, có lẽ vào đầu năm 2042, thế giới của chúng ta sẽ được xác định bởi một thiết bị mới: nhà máy siêu nhỏ.

Florida's future will be defined by a noisy, contentious public debate over taxes, zoning, public works projects, and property rights- a debate forced by rising waters.
Tương lai của Florida sẽ được định nghĩa bằng một cuộc tranh luận công cộng ồn ào về thuế, phân vùng, dự án công trình công cộng, và quyền tài sản- một cuộc tranh luận bắt buộc bởi nước đang dâng cao.

Whether you are doing business, life or both, the most important truth is, in the end, your life will be defined by your daily disciplines.
Cho dù bạn đang làm kinh doanh, cuộc sống hay cả hai, sự thật quan trọng nhất là, cuối cùng, cuộc sống của bạn sẽ được xác định bởi các kỷ luật hàng ngày của bạn.

Any digital assets that fall into these three categories will be defined as intangible personal property, granting virtual currencies the same treatment as fiat money.
Bất kỳ tài sản kỹ thuật số nào thuộc 3 loại này sẽ được xác định là tài sản vô hình cá nhân, cấp cho các loại tiền ảo khả năng được công nhận tương tự như tiền định danh.

The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.".
Văn hóa thế kỷ 19 được định nghĩa bởi tiểu thuyết Văn hóa thế kỷ 20 được định nghĩa bằng phim ảnh, và văn hóa thế kỷ 21 sẽ được định nghĩa bằng giao diện.".

Theil's contention is that while most people think the future of the world will be defined by globalisation, the truth is that technology matters more.
Câu trả lời của riêng tôi cho câu hỏi tương phản trên là phần lớn mọi người nghĩ tương lai của thế giới sẽ được định nghĩa bởi toàn cầu hóa, nhưng sự thật là công nghệ sẽ quan trọng hơn.

Every phrase will be defined, as to assist you better understand what other gamers, the vendor, and the common rules of the recreation are, as it will be essential to know if you want to get.
Mỗi thuật ngữ sẽ được xác định, để giúp bạn hiểu rõ hơn về những gì người chơi khác, người bán và các quy tắc chung của trò chơi là điều bắt buộc, nếu bạn muốn giành chiến thắng.

Peter's answer to this question is that most people think the future of the world will be defined by globalization, but the truth is that technology matters more.
Câu trả lời của riêng tôi cho câu hỏi tương phản trên là phần lớn mọi người nghĩ tương lai của thế giới sẽ được định nghĩa bởi toàn cầu hóa, nhưng sự thật là công nghệ sẽ quan trọng hơn.

The cities of the 21st century will be defined by Internet access and broadband, with the ability to connect virtually anything to the network: cars, hospitals, buildings, energy, home appliances and schools.
Các thành phố của thế kỷ 21 sẽ được định nghĩa bằng truy cập Internet và băng thông rộng, với khả năng kết nối ảo bất kỳ thứ gì như ô tô, bệnh viện, tòa nhà, năng lượng, thiết bị gia dụng và trường học vào mạng….

Circling back to the contrarian question, Peter's answer is that most people think the future of the world will be defined by globalization, but the truth is that technology matters more.
Câu trả lời của riêng tôi cho câu hỏi tương phản trên là phần lớn mọi người nghĩ tương lai của thế giới sẽ được định nghĩa bởi toàn cầu hóa, nhưng sự thật là công nghệ sẽ quan trọng hơn.

RLS Southeast Asia's role in the region will be defined through its continuous commitment to social justice, critical dialogue and sustainable development on its current path.
Vai trò của Quỹ Rosa tại khu vực Đông Nam Á sẽ được định hình thông qua những cam kết cụ thể về bình đẳng xã hội, đối thoại chính sách, mô hình phát triển và phát triển bền vững trên lộ trình hiện tại.

Peter Thiel My own answer to the contrarian question is that most people think that the future of the world will be defined by globalization, but the truth is that technology matters more.
Câu trả lời của riêng tôi cho câu hỏi tương phản trên là phần lớn mọi người nghĩ tương lai của thế giới sẽ được định nghĩa bởi toàn cầu hóa, nhưng sự thật là công nghệ sẽ quan trọng hơn.

The kelvin, measuring thermodynamic temperature, will be defined by the Boltzmann constant, and the mole, measuring the amount of a substance, will be defined by the Avogadro constant.
Độ Kelvin dùng để đo lường nhiệt độ nhiệt động lực học, sẽ được định nghĩa bởi hằng số Boltzmann, và khối lượng mol( dùng trong hóa học), sẽ được định nghĩa bằng hằng số Avogadro.

And God will be defined as“the greatest conceivable being” in a classical monotheistic context and will reflect God as understood in Western philosophy, classical theology, and Biblical Christianity.
Và Thiên Chúa sẽ được định nghĩa là" lớn nhất conceivable đang được" trong một bối cảnh đơn điệu cổ điển và sẽ phản ánh Thiên Chúa như hiểu được trong triết học phương Tây, cổ điển thần thoại, và kinh Thánh Kitô giáo.

Leadership in the 4th Industrial Revolution will be defined by the ability to rapidly align& engage empowered, networked teams with clarity of purpose and fierce resolve to win.
Nhà lãnh đạo trong cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ 4 sẽ được xác định bởi khả năng liên kết nhanh chóng và tham gia vào các đội có quyền lực, nối mạng với mục đích rõ ràng và quyết liệt để giành chiến thắng.

The kilogram will be defined in terms of a quantum-mechanical quantity known as the Planck constant(h) which will be assigned an exact fixed value based on the best measurements obtained worldwide.
Kilogram từ đó sẽ được định nghĩa theo một đại lượng cơ học lượng tử gọi là hằng số Planck( h), nó sẽ được gán cho một giá trị cố định chính xác dựa trên những phép đo tốt nhất thu được trên khắp thế giới.

World Trade Organization(WTO) agricultural product categories will be defined as"including live animals and animal products, vegetable products, fats and decomposition products, food and beverages.".
Các loại nông sản của Tổ chức Thương mại Thế giới( WTO) sẽ được định nghĩa là" bao gồm động vật sống, sản phẩm động vật, sản phẩm thực vật, chất béo và các sản phẩm phân hủy, thực phẩm và đồ uống".

In some places said"silicone rubber" when it will be defined as"between organic and inorganic", but more production of silicone rubber manufacturers or boast is the production of silicone.
Ở một số nơi cho biết" cao su silicone" khi nó sẽ được định nghĩa là" giữa hữu cơ và vô cơ", nhưng sản xuất nhiều hơn các nhà sản xuất cao su silicone hoặc tự hào là sản xuất silicone.

In the 21st century, I believe the mission of the United Nations will be defined by a new, more profound awareness of the sanctity and dignity of every human life, regardless of race or religion”.
Trong thế kỉ 21, tôi tin rằng sứ mệnh của Liên Hiệp Quốc sẽ được xác định dựa trên một nhận thức mới và sâu sắc hơn về tính chất thiêng liêng bất khả xâm phạm và giá trị cao quý của mỗi con người, không phân biệt chủng tộc nào hay tôn giáo nào.

Some imagine that the coming work-free world will be defined by 2: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
Một số người tưởng tượng rằng một thế giới không có việc làm sẽ bị định hình bởi sự bất bình đẳng: Chỉ một số ít những người giàu có sẽ sở hữu tất cả của cải vật chất, còn số đông sẽ vật lộn trên những vùng đất hoang nghèo khổ.