Що таке ARE DECISIVE Українською - Українська переклад

• є вирішальними
• є визначальними

Приклади вживання Are decisive Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are decisive for the.
Вони є вирішальними для.

Factors that for many are decisive.
Саме цей фактор для багатьох є ключовим.

Signs of affection are decisive in forming their personality and benefiting their brain development.
Вони є вирішальними у формуванні їх особистості та сприяють розвитку мозку.

Factors that for many are decisive.
Саме ці фактори для багатьох стали вирішальними.

Information in general and knowledge separately are decisive factors, which influence the development of technology and technological resources of humanity.
Інформація взагалі та знання зокрема є вирішальними факторами, які впливають на розвиток технології і технологічних ресурсів людства.

Nephrotic syndrome- what are the signs that are decisive?
Нефротичний синдром- які ознаки є вирішальними?

The next two decades are decisive for what we have to do.
Наступні два десятиліття є вирішальними у тому, що ми повинні робити.

In any case, the instructions of the respective manufacturer are decisive!
У будь-якому випадку, вирішальними є інструкції відповідного виробника!

Preparation phase, planning are decisive in the project development process.
Фаза підготовки, планування є вирішальним у продуктивності розробки проекту.

It appears more frequently in adults, which shows that environmental factors are decisive.
Він з'являється частіше у дорослих, що показує, що чинники навколишнього середовища є вирішальними.

We advise clients on issues that are decisive in making decisions by authorized bodies.
Ми консультуємо клієнтів по питаннях, які є визначальними при прийнятті рішень уповноваженими органами.

That is, he trains them, supports them, and accounts for the small things that are decisive in battle.
Тобто тренує їх, забезпечує, враховує дрібниці, які в бою стають визначальними.

When it comes to the kitchen, the last two criteria are decisive, but practicality necessarily complemented the aesthetics.
Якщо мова заходить про кухню, останні два критерії стають визначальними, але практичність обов'язково доповнюється естетикою.

If you really take the time to do this, you can find out that your choices are decisive for the outcome.
Якщо ви дійсно витратите час на це, ви можете дізнатися, що ваш вибір є вирішальним для результату.

So, we have listed the main points and positions, which are decisive in choosing the company that you want to entrust the production of outdoor advertising.
Отже, ми перерахували основні моменти і позиції, які є визначальними при виборі фірми, якій ви хочете довірити виготовлення зовнішньої реклами.

For us, the Greek Catholics, it is not about the right to real estate, but two things are decisive: values and relationships.
Для нас, греко-католиків, не йдеться про право на нерухомість, а визначальними є дві речі- цінності та стосунки.

Learning activities are decisive in the school process, therefore at the previous stage it is important to generate interest and motivation for learning.
Навчальна діяльність- визначальна в шкільному процесі, тому на попередньому етапі важливо формування інтересу і мотивації до засвоєння знань.

After all, situations where the video data of the registrar are decisive and priceless often arise precisely at night.
Адже ситуації, коли відеодані реєстратора виявляються вирішальними і безцінними нерідко виникають саме в темний час доби.

But for representatives of the stronger sex, the woman's opinion, her satisfaction with the partner and the quality of intimate relationships are decisive.
Але для представників сильної статі вирішальною є думка жінки, її задоволеність партнером і якістю інтимних відносин.

Thus, the video length, the style of illustration and the depth of animation are decisive for the price of your explanatory video.
Таким чином, тривалість відео, стиль ілюстрації та глибина анімації є вирішальними для ціни вашого пояснювального відео.

In characterizing the different fractions of the Ukrainian ruling class, economic, and not political or ideological, determinations are decisive.
Для характеристики різних фракцій українського правлячого класу вирішальними є економічні, а не політичні чи ідеологічні чинники.

We are convinced that the development of responsibility and spirituality are decisive not only in the future of the child, but society as a whole.
Ми переконані, що ці чесноти є вирішальними не тільки в майбутньому самої дитини, а й суспільства в цілому.

Mathematics, the Russian language and social studies are subjects, the results of which are transferred to the USE, are decisive upon admission.
Математика, російська мова і суспільствознавство- предмети, результати здачі яких на ЄДІ, є вирішальними під час вступу.

Apart from pleasant temperature adapted air, humidity and low CO2-content are decisive for a comfortable room climate with optimized energy costs.
Окрім приємної температури, адаптоване повітря, вологість та низький вміст CO2 є вирішальними для комфортного клімату з оптимізованими витратами на енергію.

Democratic elections are decisive for ensuring that the will of the people is respected in the shaping of the legislature and government at all levels.
Демократичні вибори є вирішальними у забезпеченні того, що при формуванні законодавчих органів та органів управління на всіх рівнях поважається воля народу.

Naturally, such a huge circle of people isn't easy to come to an understanding, but shared goals are decisive, says Vitalii Skoblia, an IT account manager.
Закономірно, такій кількості людей не завжди легко порозумітися, але визначальними є спільні цілі, каже Віталій Скобля, аккаунт-менеджер у галузі ІТ.

The monograph examines the problems of socio-economic development of Ukraine at the present stage in the context of European integration processes, which are decisive in the state.
У монографії досліджуються проблеми соціально-економічного розвитку України на сучасному етапі у контексті євроінтеграційних процесів, які є визначальними у державі….

Obviously, it is especially soil thatallowed at all times to maintain the shape of the walls of the mine, are decisive for the choice of the open method of digging.
Очевидно, що саме особливості ґрунту, якідозволили протягом всього часу зберегти форму стінок шахти, є визначальними для вибору відкритого способу копання.

Hotels for the Sun Family Club program in all countries are selected to the highest standards, many of which are decisive when planning a family holiday.
Готелі для програми Sun Family Club в усіх країнах відбираються за найвищими стандартами, багато з яких є визначальними при плануванні сімейного відпустки.

I fully concur that ethics and reputation are extremely important in the legal market and are decisive for a successful career as counsel and arbitrator.
Я повністю погоджуюся, що етика та репутація мають надзвичайно велике значення на юридичному ринку та є вирішальними чинниками для успішного розвитку кар'єри як юридичних радників, так і арбітрів.