Що таке ARE DEVELOPING NEW Українською - Українська переклад

• розробляють нові
• розвивають нові
• розробку нових
• розробляємо нові
• освоюють нові

Приклади вживання Are developing new Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the Ukraine, are developing new SDA.
На Україні розробляють нові правил дорожнього руху.

We are developing new products with the potential to replace cigarettes.
Ми розробляємо нові продукти, які потенційно зможуть замінити сигарети.

Scientists at Cambridge are developing new ones.
Вчені з Кембриджського університету створили новий.

We are developing new policies to help expand delivery of these issues.
Ми розвиваємо нові стратегії, аби допомогти розширити вирішення цих питань.

Russia and China both are developing new fighting vehicles.
Росія і Китай розробляють нові бойові машини.

We are developing new interdisciplinary programs focused on solving urgent social problems.
Ми розробляємо нові міждисциплінарні програми, спрямовані на вирішення нагальних соціальних проблем.

Together with our partners, we are developing new technologies for this purpose.
Саме тому ми разом із партнерами розробляємо нові технології.

Companies are developing new shopping and office centers in the same Tokyo, while other cities entrepreneurs"homeless" does not have enough.
Компанії освоюють нові торговельні та офісні центри все в тому ж Токіо, а на частку інших міст підприємців«без даху над головою» просто не залишається.

The model for this project is the model of western media and informational agencies, which are developing new strategies for digital and citizen journalism.
В основі проекту закладена модель західних ЗМІ та інформаційних агентств які розвивають зараз нові стратегії digital та citizen journalism.

Designers are developing new decorative trends.
Дизайнери розробляють нові декоративні напрямки.

Taking into account the latest trends in the development of boxing, studying the world experience, we are developing new designs, optimizing and improving the quality of our rings.
Беручи до уваги новітні тенденції в розвиток боксу, вивчаючи світовий досвід, ми розробляємо нові конструкції, оптимізуючи і покращуючи якість наших рингів.

More governments are developing new policies and regulatory mechanisms for greater business accountability.
Уряди розробляють нові політики й регулятивні механізми, котрі підвищують підзвітність бізнесу.

This is NATO's largest maritime electronic warfare exercise and a great example of how Allies are developing new defensive technology to meet emerging security challenges.".
Це найбільші морські навчання НАТО із застосуванням засобів РЕБ і найкращий приклад того, як члени Альянсу розвивають нові оборонні технології задля протистояння новим викликам безпеці».

Some of our competitors are developing new technologies that may be more successful than our technology.
Він обумовлений можливістю наших конкурентів розробити нові технології, які будуть більш економічні, порівняно з нашими.

He noted the importance of science in the modern world, stressed that at present science rests on enthusiasts who, sparing neither time nor energy, are developing new technologies, scientifically substantiate their effectiveness.
Він наголосив на важливості науки в сучасному світі, підкреслив, що в даний час наука тримається на ентузіастах, які, не шкодуючи ні сил, ні часу, розробляють нові технології, науково обґрунтовують їх ефективність.

Every day, Tufts researchers are developing new tools to improve medical diagnosis and treatment;
Кожен день дослідники Tufts розробляють нові інструменти для поліпшення медичної діагностики та лікування;

The largest players in the retail market are actively developing retail chains, more and more international brands are emerging in the country, and developers are developing new sites for the construction of shopping centers.
Найбільші гравці ринку ритейлу активно розвивають мережі магазинів, у країні з'являються все більше міжнародних брендів, а девелопери освоюють нові майданчики під будівництво торгових центрів.

We are not stop on reached, and already are developing new parts, as well as versions of the Wide Body and Carbon Edition.
Ми не зупиняємося на досягнутому, і вже ведемо розробку нових деталей, а також версій Wide Body та Carbon Edition.

We are developing new technologies to detect reservoirs that were once invisible, for example at depths of more than 3,000 metres, or hidden under thick layers of salt deep below the seabed.
Ми розробляємо нові технології для виявлення родовищ, які були колись невидимими, наприклад, на глибині понад 3000 метрів, або приховані під товстим шаром солі глибоко під морським дном.

It was a great example of how Allies are developing new defensive technology to meet emerging security challenges.
Це стало чудовим прикладом того, як члени Альянсу розробляють нову оборонну технологію на протидію новим викликам безпеці.

Some agricultural engineers are developing new types of bio gas from non-food resources like green growth and agrarian waste.
Деякі сільськогосподарські інженери розробляють нові форми біопалива з непродовольчих ресурсів, таких як водорості і сільськогосподарські відходи.

Many of them, including those in the regions, are developing new techniques and approaches, trying to improve their professional standards.
Багато з них, зокрема у регіонах, розвивають нові техніки та підходи, намагаючись поліпшувати свої професійні стандарти.

Today's national researches are developing new methodological approaches to the protection of the cultural and natural heritage, which correspond to the international level.
Сучасні вітчизняні дослідження розробляють нові методичні підходи до охорони культурної і природної спадщини, які відповідають міжнародному рівню.

In addition to the all-electric auxiliary(hybrid bikes), manufacturers are developing new types of drivetrain(comfortable, reliable and efficient), suspension brackets and accessories that can make a regular bike even better.
Крім відомого всім допоміжного електроприводу(гібридні велосипеди) виробники розробляють нові типи трансмісії(зручні, надійні та ефективні), підвіски та додаткового обладнання, здатні зробити звичайний велосипед ще кращим.

In today's world, when every day scientists are developing new technologies in the fields of medicine, aerospace and military Affairs, even the slightest deviation from the standards of the international system of units SI can be….
У сучасному світі, коли вчені щодня розробляють нові технології у сферах медицини, космонавтики та військової справи, навіть найменше відхилення від стандартів міжнародної системи одиниць СІ може стати причиною катастрофи.

Some agricultural engineers are developing new forms of biofuels from non-food resources like algae and agricultural waste.
Деякі сільськогосподарські інженери розробляють нові форми біопалива з непродовольчих ресурсів, таких як водорості і сільськогосподарські відходи.

We collaborate with nutritional scientists who are developing new ingredients and we study their clinical findings to determine the most effective way to provide the desired results.
Ми співпрацюємо з фахівцями в області охорони здоров'я, які розробляють нові інгредієнти, і ми вивчаємо їх клінічні дані, щоб визначити найбільш ефективний спосіб досягнення бажаних результатів.

Business, civic, and political leaders are developing new values- based systems of management and cooperation which are driving economic growth leading to sustained positive change, not just in Ukraine, but in countries with shared investment.
Бізнес, громадські та політичні лідери розвивають нові системи управління та співпраці, засновані на цінностях, що стимулюють економічне зростання, що веде до стійких позитивних змін не лише в Україні, а й у країнах із спільними інвестиціями.

We're developing new control architectures and algorithms that address this limitation.
Ми розробляємо нові елементи контролю та алгоритми, щоб вирішити цю проблему.

American companies are on the cutting edge of space technology, and they're developing new rockets, spaceships, and satellites that will take us further into space faster than ever before.
Американські компанії знаходяться на передових позиціях у космічних технологіях і вони розробляють нові ракети, космічні кораблі та супутники, які доправлять нас глибше в Космос та швидше, ніж будь-коли до цього.