Що таке ARE HESITANT Українською - Українська переклад

• не наважуються
• вагаються
• сумніваєтеся
• не вирішуються
• нерішучі

Приклади вживання Are hesitant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many are hesitant to re-build.
Багато хто не наважується на повторне нарощування.

Some people want to help the police but are hesitant to get involved.
Деякі люди хочуть допомогти, але не наважуються втрутитися.

If you are hesitant, even for a while, that's not a positive goal.
Якщо ти хочеш, навіть на деякий час, це не є позитивною метою;

How should doctors respond to parents who are hesitant to vaccinate their children?
Як спілкуватися з батьками, які мають сумніви щодо вакцинації своїх дітей?

To those who are hesitant to go or not, I advise nothing but do not fear, just do it!
І тим, хто вагається, їхати чи ні, я можу порадити нічого не боятись і зробити ЦЕ!

If you have read the first two books, but are hesitant about reading this one; do so now!
Так що, якщо ви читали перші дві книги, але сумніваєтеся- читайте обов'язково!

If you are hesitant, which material is better to choose, we recommend that you pay attention to modern plastic shutters for windows.
Якщо ви вагаєтеся, який матеріал краще вибрати, радимо звернути увагу на сучасні пластикові ставні для вікон.

Many IT-companies are considering, but are hesitant to hire Ukrainian developers.
Більшість IT-компаній подумують, але не наважуються найняти українських розробників.

If you are hesitant about adding a yellow hue to your kitchen a soft wash of yellow could be exactly what you need.
Якщо ви сумніваєтеся в додаванні жовтого відтінку на кухню, м'який відтінок жовтого кольору може бути саме тим, що вам потрібно.

Most potential business resources are hesitant to engage brand new or up-start corporations.
Більшість потенційних бізнес-ресурсів вагаються з залученням нових або корпорацій, що починають працювати.

Loneliness is a common problem among people of all ages and backgrounds, and yet it's something that most of us are hesitant to admit to.
Самотність є загальною проблемою серед людей різного віку та походження, і все ж це те, що більшість з нас соромиться визнати.

So many people are hesitant to take the first step.
Багато хлопців не наважуються зробити перший крок.

St. Nicholas is, for now, effectively a denominational island, surrounded by parishes that have so far refused to flip or are hesitant about turning away from Moscow.
Церква святого Микола на даний момент фактично є деномінаційним островом, оточеним приходами, які досі відмовлялися переходити чи не вирішувалися відвернутися від Москви.

Not many manufacturers are hesitant to let your product in black and white.
Далеко не всі виробники вирішуються випускати свій продукт в чорно-білих тонах.

Weak-willed men and women tend to share their problems, ask advice, even in familiar and unfamiliar people, to go to a fortune-teller to learn their fate, as they are hesitant, unsure of themselves, doubt of the correctness of their decisions.
Безвольним чоловікам і жінкам властиво ділитися своїми проблемами, запитувати ради навіть у малознайомих і незнайомих людей, ходити до ворожок, щоб дізнатися про свою подальшу долю, так як вони нерішучі, не впевнені в собі, сумніваються в правильності своїх рішень.

For example, mid-level managers are hesitant to take responsibility for challenging creative projects.
Наприклад, менеджери середньої ланки не наважуються брати на себе відповідальність за сміливі творчі проекти.

The majority of Ukrainians that I know want reforms, but they are hesitant to believe that they will become reality.
Більшість знайомих мені українців прагнуть реформ, але вони не наважуються повірити, що реформи стануть реальністю.

Many consumers are hesitant to buy items over the Internet because they do not trust that their personal information will remain private.
Багато споживачів бояться робити покупки в Інтернеті, оскільки не впевнені, що їх персональна інформація залишиться конфіденційною.

The majority of Ukrainians that I know want reforms, but they are hesitant to believe that they will become reality.
Більшість українців, з якими я знайомий, хочуть реформ, але вони не наважуються повірити в те, що реформи можуть стати реальністю.

Even if clients are hesitant to agree, VenaPro™ has such confidence they will offer 100% money back to anyone dissatisfied.
Навіть якщо клієнти не вирішуються згоден, VenaPro ™ має таку впевненість, що вони будуть пропонувати 100% гроші назад, щоб хто-небудь незадоволений.

If you think you may want to get a tattoo(or another tattoo) but are hesitant because of the potential pain factor, there's a tool that can help.
Якщо ви думаєте, що ви можете отримати татуювання(або іншу татуювання), але вагаєтесь через потенційний больовий фактор, є інструмент, який може допомогти.

Many people today are hesitant to get their flu shots because they have concerns about the toxins that are being pumped directly into the body to fight off that bug.
Багато людей сьогодні не наважуються на щеплення від грипу, тому що у них є побоювання з приводу токсинів, які накачуються прямо в організм для боротьби з цією недугою.

In recent years, political correctness has been promoted to new heights, to the point where people are hesitant to say“Merry Christmas” in a country that was founded on Christianity.
Останніми роками політкоректність просунулася до нових висот до такої міри, що люди не наважуються говорити«З Різдвом Христовим» в країні, ґрунтованій на християнстві.

When it comes to dating, Americans are hesitant to continue a relationship with someone whose household isn't organized with 40% of respondents reporting that they're likely to end a relationship with someone who has a cluttered and/or dirty home," a press release about the survey noted.
Коли діло доходить до побачень, американці не наважуються продовжити відносини з людиною, чиє домашнє господарство не організовано, 40% опитаних стверджують, що можуть припинити відносини з людиною, у якої будинок брудний чи надміру завалений речами",- заявили дослідники.

Practice shows that vocational work is the need, because there are many students who are hesitant in choosing a future profession, and they are unaware of the existence of such universities.
Практика показує, що здійснення профорієнтаційної роботи є необхідним, адже багато школярів вагаються у виборі майбутньої професії, не здогадуючись про існування навчальних закладів системи ДСНС.

This is likely the reason why they're hesitant to participate, because the guidelines are pretty clear about what they can and cannot do.
Це, ймовірно, причина, з якої вони не наважуються брати участь, тому що керівні принципи досить ясно показують, що вони можуть і не можуть робити.

If they're hesitant to jump in headfirst, offer to get them all set up and give them a demo of what to do.
Якщо вони нерішучі стрибати в голові, пропонують, щоб вони все створили і дають їм демо того, що робити.

Having Someone On Your SideEven if you're hesitant to talk to a lawyer, you owe it to yourself to pick up the phone and call and us today.
Having Хтось на вашому SideEven, якщо ви не вирішуються поговорити з адвокатом, ви зобов'язані зробити це заради себе, щоб підняти трубку телефону і подзвонити нам і today.