Що таке ВАГАЄТЕСЬ Англійською - Англійська переклад

• hesitate
• sure
• doubt

Приклади вживання Вагаєтесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте, якщо вагаєтесь!
Try them if you dare!

Вагаєтесь, чи встановлювати СЕС?
You are unsure whether to install SPS?

Чи часто ви вагаєтесь, приймаючи важливі рішення?
Do you ever struggle with making big decisions?

Вагаєтесь між якістю та ціною?
Are you stuck in between value and price?

Якщо ви ще вагаєтесь, то можете знову все повторити.
If they keep yapping, you can repeat it again.

Проте, мабуть, як і багато інших людей, досі вагаєтесь.
But like many of those, you may still be procrastinating.

Досі вагаєтесь чи варто вам приїжджати сюди?
Still not sure whether come here or not?

Ви і керуюча команда частіше вагаєтесь у правильності рішень і менше ризикуєте.
You and the management team often doubt the decisions soundness and take less risk.

Ви вагаєтесь між різними аргументами.
You are hesitating between different arguments.

Чи часто ви вагаєтесь, приймаючи важливі рішення?
Do you frequently question/ doubt yourself when making important decisions?

Ви вагаєтесь між WeTransfer та TransferNow?
Are you hesitating between WeTransfer and TransferNow?

Можна вказати дію для подвійного клацання на кнопці меню. Не встановлюйте нічого, якщо вагаєтесь.
An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it to none if in doubt.

Вагаєтесь святкувати чи не святкувати Halloween?
Would you rather not celebrate Christmas or not celebrate Halloween?

Іноді ви вагаєтесь, чи правильним є прийняте рішення.
You do worry sometimes whether you're making the right decision.

Вагаєтесь між тальйоліні із рибним біском та консоме із телятиною.
You are choosing between tagliolini with fish bisque and veal consomme.

Іноді ви вагаєтесь, чи правильним є прийняте рішення.
You sometimes doubt whether you have made the right decision.

Якщо ви думаєте, що ви можете отримати татуювання(або іншу татуювання), але вагаєтесь через потенційний больовий фактор, є інструмент, який може допомогти.
If you think you may want to get a tattoo(or another tattoo) but are hesitant because of the potential pain factor, there's a tool that can help.

Ви ще вагаєтесь, який подарунок обрати до новорічних свят?
You are not sure what gift to choose for Christmas holidays?

Якщо Ви досі вагаєтесь, ми готові надати Вам безкоштовну консультацію.
If you are still hesitant, we are ready to give you a free consultation.

Ви вагаєтесь стосовно інструментів впливу на компанію.
You doubt regarding the instruments of influence on the company.

Якщо ж ви все ще вагаєтесь- у вас є можливість побачити гру в усіх подробицях в цьому відео-огляді.
If you still hesitate- you have the opportunity to see the game in full detail in the video-review.

Якщо вагаєтесь і не маєте чіткого образу, ми створимо дизайн разом з вами, допоможемо з вибором і фасону, і тканини, і фурнітури.
IF you hesitate and don't really know what you want, we can together create a design, choose the fabric and accessories.

Якщо Ви відчуваєте, що вагаєтесь тому, що не достатньо підготувалися, приділіть більше часу підготовці до угод.
If you feel you are hesitating because you have not prepared adequately, then spend more time preparing for your trades.

Якщо Ви вагаєтесь між інтернет-магазином і власним сайтом, то ми вже писали статтю на цю тему, яку Ви можете переглянути тут:.
If You are hesitating between an online store and your own site, we have already written an article on this topic, which You can see here:.

Якщо ви ще досі вагаєтесь, наводимо основні конкурентні переваги нового продукту у цифрах.
If you still have doubts, we will outline the main competitive advantages of the new product in figures below.

Якщо Ви вагаєтесь, і не впевнені з точним вибором, в масажному салоні Михайло Гузь фахівці готові підібрати для Вас відповідний вид масажу.
If you have any doubts and it's difficult for you to decide, at Mikhail Guz Massage Salon the specialists will be glad to choose an appropriate massage specially for you.

Якщо ж ви досі вагаєтесь або не зовсім ясно розумієте що це і навіщо вам це потрібно, нижче приведено невелике пояснення.
If you are still hesitant or do not quite understand what this is and why you need it, there is a little explanation.

Якщо ви вагаєтесь з якої-небудь причини того, щоб ваші особисті кошти для вашого бізнесу, то це означає, що вам не вистачає віри в життєздатності або стійкості бізнесу.
If you hesitate for any reason to commit your personal funds to your business, then it means you lack faith in the viability or sustainability of the business.

Якщо ви вагаєтесь який обрати, ми підберемо орієнтуючись на ваші потреби.
If you have hesitations which to choose, we will help to pick one basing on your needs.

Перш ніж ви вагаєтесь, я хочу, щоб було ясно, що вид номера я кажу про є розширенням існуючого життєвого простору.
Before you hesitate, I want to make it clear that the sort of room I'm talking about is an extension of your existing living space.