Що таке HESITATIONS Українською - Українська переклад

It is related to all your hesitations.

Її стосуються всі вагання твої.

But I had no hesitations or fears.

Але в мене точно не було сумніву чи страху.

We understand our patient's fears and hesitations.

Основні страхи і сумніви пацієнтів.

There were no hesitations when I joined the Project.

Я не сумнівався, коли йшов у проект.

If you have any questions or hesitations about.

Якщо у вас є питання або сумніви з.

Cyclic hesitations of the fruits market development in Ukraine.

Циклічні коливання розвитку ринку плодів в Україні.

Aroma of a fresh appetizing pizza will clear out all hesitations, call and place an order!

Аромат гарячої апетитної піци розвіє всі сумніви, телефонуйте і замовляйте!

After long hesitations, Pruse agrees to bring this sacrifice.

Після довгих коливань Пруеса погоджується принести і цю жертву.

That's why NATO will continue political pressure on Russia, there will be no hesitations with this regard.

Саме тому НАТО продовжуватиме політичний тиск на Росію, хитання з цього приводу не буде.

Some people do have hesitations regarding online purchases.

Велика кількість людей мають сумніви щодо безпечності покупок онлайн.

Hesitations or slowness in language processing may prevent effective communication.

Невпевненість або повільне розуміння мови може перешкоджати ефективному спілкуванню.

After efforts of decontamination, scientific uncertainties, hesitations of the authorities, who should we trust?

Після стількох зусиль ліквідаторів, наукової невизначеності, вагань можновладців- кому вірити?

If you have hesitations which to choose, we will help to pick one basing on your needs.

Якщо ви вагаєтесь який обрати, ми підберемо орієнтуючись на ваші потреби.

One of the great things about Emir's movies is that they show life exactly as it is-full of holes, hesitations and unexpected events.

Найвеличнішим у фільмах Кустуріци є те, що вони показують життя таким, як воно є-повним провалів, вагань і несподіваних пригод.

After some hesitations she took the second one as the 60-km group looked….

Після деяких вагань вона обрала другий варіант, оскільки ті, хто записалися до 60-км групи, виглядали….

If you have any intentions of using a Fortnite V Bucks generator,you should definitely go for this tool without any hesitations.

Якщо у вас є якісь наміри використовувати генератор Fortnite V Bucks,вам обов'язково слід скористатися цим інструментом без будь-яких вагань.

Juliet's hesitations are due to a young age, lack of life experience, and a tender feminine nature.

Вагання Джульєтти обумовлені юним віком, відсутністю життєвого досвіду, ніжною жіночою натурою.

Over a third of respondents were also concerned about the user-friendliness,citing hesitations around the OS“unsmooth usage.”.

Більше третини респондентів також висловили стурбованість щодо зручності використання,пославшись на коливання навколо ОС як«негладкого використання».

He criticized police for"mistakes and hesitations" in pursuing the case and called for"harsh punishment" of all found at fault.

Він розкритикував поліцію за"помилки і вагання" в розслідуванні справи і закликав до"суворого покарання" всіх винних.

Ease their anxiety and create a psychologically safe environment where the employee feels comfortable voicing concerns,discussing hesitations, and coming to you for help.

Заспокойте його тривогу і створіть психологічно безпечне середовище, у якому йому буде комфортно розповідати те, що його непокоїть,обговорювати свої сумніви та звертатись до вас за допомогою.

Voltaire summarized his doubts and hesitations in the article“All is well” for the“Philosophical Dictionary”, directed against Pope and Leibniz.

Свої сумніви і коливання Вольтер підсумував у статті"Все добре" для"Філософського словника", спрямованої проти Поупа і Лейбніца.

Increasingly vocal against non-Lekra members, the group rallied against the Manifes Kebudayaan(Cultural Manifesto),eventually leading to President Sukarno banning it with some hesitations.

Частіше висловлюються проти не Лекра члени групи згуртувалися проти проявів Kebudayaan(культурний маніфест),в кінцевому підсумку ведуть до президента Сукарно заборонив його з деякими коливаннями.

You might have some hesitations about investing because you saw people going through financial turmoil in episodes like the crash of 2008.

Можливо, у вас є певні сумніви щодо інвестування, оскільки ви бачили, що люди переживають фінансові потрясіння в епізодах, подібних до краху 2008 року.

There were more vacant spaces for renewables, and despite some hesitations, people were generally more open towards change and new ideas.

Для поновлюваних джерел в цьому регіоні було більше вільного місця, і, незважаючи на деякі сумніви, люди в цілому були більш відкриті змінам і новим ідеям.

Regardless of his hesitations, he took the opportunity available, only to discover that Ukraine had more to offer him than any other country.

Незважаючи на свої вагання, він скористався можливістю відкрити для себе, що Україна має що запропонувати, і навіть більше, ніж будь-яка інша країна.

And although from the very beginning of her artistic activity she has always worked intensely, her works produced the impression of lightness and ease,as if leaving beyond their borders the hesitations and doubts always inherent in creativity.

І хоча з самого початку своїх мистецьких занять вона завжди дуже багато працювала, її твори справляли враження легкості і невимушеності,ніби залишаючи за їх межами завжди притаманні творчості вагання та сумніви.

However, despite an at times fragmented approach and periodic hesitations, Pakistani forces have steadily made substantial progress over the course of the last decade.

Однак, незважаючи на роздроблений підхід і періодичні коливання, пакистанські сили неухильно домагалися істотного прогресу протягом останнього десятиліття.

Despite the hesitations and“advice” of some“experts” who opposed the reform of the foreign exchange market, we started the process of currency liberalization on the basis of international standards in a short time.

Незважаючи на сумніви і«поради» окремих«експертів», противників реформування валютного ринку, ми в короткі терміни з урахуванням міжнародних стандартів почали лібералізацію валюти.

Afterwards he confessed his hesitations and past mistakes, but at the same time he recognized in a sublime hymn of praise that God was with him without his having realized it.

Згодом він сповідував свої коливання та помилки минулого, але в той же час він визнав у піднесеній пісні про похвалу, що Бог був з ним без його усвідомлення.

After certain hesitations I still have decided to post the video, as this outrage has continued for more than a year, and the services in charge had enough time to remedy the situation," he wrote.

Після певних вагань вирішив усе ж викласти відео, оскільки це неподобство триває вже більше року і у відповідних служб було достатньо часу, щоб виправити ситуацію”,- написав тоді Саакашвілі.