Що таке ARE HIGHLY SUSCEPTIBLE Українською - Українська переклад

• дуже чутливі
• дуже сприйнятливі

Приклади вживання Are highly susceptible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Young trees are highly susceptible to frost.
Молоді дерева чутливі до морозу.

Most commercial important apple varieties are highly susceptible to scab.
Більшість комерційно значимих сортів яблук дуже чутливі до парші.

Others are highly susceptible to wild fires.
Вони дуже чутливі до запальних процесів.

German Shepherds are among the breeds that are highly susceptible to lymphosarcoma.
Німецькі вівчарки є одними з порід, які дуже чутливі до лімфосаркоми.

D systems are highly susceptible to illumination.
Системи 2D-розпізнавання дуже чутливі до умов освітленості.

Of course, they are not only victims, but in most cases are highly susceptible to the vampire action.
Вони, звичайно, можуть бути не тільки жертвами, але в більшості випадків сильно піддаються впливу вампірів.

Unfortunately, these oils are highly susceptible to heat, light, and air and are exposed to all three during their processing.
На жаль, ці масла дуже чутливі до тепла, світла, і повітря і піддаються впливу всіх трьох факторів під час їх обробки.

Doctors-oncologists and average medical staff of oncology departments are people who are highly susceptible to this syndrome.
Лікарі-онкологи і середній медичний персонал відділень онкології- люди у високій мірі схильні до цього синдрому.

Newborn infants are highly susceptible to infection.
Новонароджені діти дуже сприйнятливі до інфекцій.

Other sectors- cars, chemicals, agricultural products, wood processing and paper- account for 5-6% each and are highly susceptible to world market conditions.
Інші галузі- машини, хімія, сільгосппродукція, деревообробка та папір- складають 5-6% кожна і сильно схильні до світової кон'юнктури.

For example, it is widely known that many people are highly susceptible to insect bites in general, and to hymenoptera bites in particular.
Так, наприклад, широко відомо, що багато людей мають високу чутливість до укусів комах взагалі, і до укусів перетинчастокрилих, зокрема.

If the throat cancer is near the bottom of the throat, it has a high likelihood of spreading to the lungs and interfering with the person's ability to breathe; this is even more likely if the person is a smoker, because they are highly susceptible to lung cancer.
Якщо рак розташований біля дна глотки, він має велику ймовірність розповсюдження в легені і заважає здатності людини дихати; це особливо ймовірно, якщо людина курить, оскільки при цьому вона дуже вразлива до раку легенів.

Evidence is emerging that insulin-producing beta cells are highly susceptible to acute infection by Coxsackie virus if their production of interferon is inhibited, resulting in diabetes.
Докази випливає, що інсулін-продукують бета-клітини дуже чутливі до гострої інфекції Коксакі вірус, якщо їх вироблення інтерферону пригнічується, в результаті чого при діабеті.

Mechanical destabilization as a consequence of milk pumping through pipelines or a poor condition or construction of milk lines can lead to an increase in the amount of free fats in raw milk that are highly susceptible to hydrolysis with lipoprotein lipase[19].
Механічна дестабілізація як наслідок перекачування молока по трубопроводах або поганий стан або конструкція молокопроводів може привести до збільшення кількості вільних жирів в сирому молоці, які дуже сприйнятливі до гідролізу за допомогою ліпопротеінліпази[19].

This kind of fluctuation could substantially impact yields of crops that are highly susceptible to specific climate conditions, resulting in harvests that are less productive and less profitable.
Цей вид коливань може суттєво вплинути на врожайність сільськогосподарських культур, які дуже сприйнятливі до конкретних кліматичних умов, внаслідок чого урожай може бути менш продуктивним і менш прибутковим.

The circumstantial evidence pertaining to the misconception can be explained by the fact that some people are highly susceptible to skin tag growth and have to regularly remove them on quarterly or annual basis.
Непрямі дані свідчать, що відносяться до оману можна пояснити той факт, що деякі люди надзвичайно сприйнятливі до шкіри тегом зростання і повинні регулярно видаляти їх на основі Квартальна або річна.

This is based on the observation that R-tree structures are highly susceptible to the order in which their entries are inserted, so an insertion-built(rather than bulk-loaded) structure is likely to be sub-optimal.
Це ґрунтується на тому спостереженні, що структури R-дерев є дуже чутливими до порядку, в якому вставляються їхні записи, так що структура, побудована вставлянням(а не одночасним завантаженням) є ймовірно не зовсім оптимальною.

Because of that, people who use it are likely to develop acne and those who are highly susceptible to male pattern baldness are likely to experience more hair loss following the use of the steroid.
Через це люди, які використовують його, швидше за все, розвинуться прищі, а ті, хто дуже чутливий до облисіння чоловічого малюка, швидше за все, відчують більше втрату волосся після використання стероїду.

This type of grape is highly susceptible to powdery mildew.
Цей вид винограду сильно схильний до борошнистої роси.

It is highly susceptible to corrosion and its service life does not exceed 5 years.
Вона дуже схильна до корозії і термін її служби не перевищує 5 років.

Also, this model is highly susceptible to external influences- it is easily scratched and fights.
Також дана модель сильно піддана зовнішнім впливам- легко дряпається і б'ється.

A cornea with such advanced disease is highly susceptible to complications such as secondary infections.
Роговиця з таким розвиненою хворобою дуже схильна до ускладнень, таких як вторинні інфекції.

Ukraine is highly susceptible to racial murder by select parts and so the Communist tactics there have not followed the pattern taken by the German attacks against the Jews.
Українське населення є дуже вразливе до расового вбивства його вибраних частин, тому комуністична тактика не наслідувала взірця німецьких нападів проти євреїв.

However, it should be noted that the durability of wood leaves much to be desired, as it is highly susceptible to rot.
Однак, слід зазначити, що довговічність дерева залишає бажати кращого, так як воно сильно схильне до гниття.

During the first few days after conception, when the fetus is developing rapidly, it's highly susceptible to genetic damage caused by cigarette smoke.
Протягом перших декількох днів після зачаття, коли плід швидко розвивається, це дуже вразливе до генетичного пошкодження, викликаним сигаретним димом.

Given their size, elephants should be highly susceptible to cancer- they have at least 100 times more cells than humans- but they rarely develop the disease.
Враховуючи їх розмір, слони повинні бути досить чутливі до раку, адже у них, принаймні, в 100 разів більше клітин, ніж у людей, але хвороба у них розвивається рідко.

And if the patient is highly susceptible to antibiotics, or if there is no massive decay of the lung fibers, then the treatment prognosis is positive.
І якщо пацієнт відрізняється високою чутливістю до антибіотиків, або ж не відбулося масивного розпаду волокон легенів, то прогноз лікування позитивний.

Highly susceptible trees may be killed in a single season.
Дуже пошкоджені дерева можуть загинути протягом одного сезону.

However, they are also highly susceptible to corrosion and their service life leaves much to be desired.
Однак вони теж сильно схильні до корозії і термін їх служби залишає бажати кращого.

Larch on the terrace will never decay, but it is very flexible and highly susceptible to deformation and cracking.
Модрина на терасі ніколи не згниє, але вона дуже рухома і дуже піддається деформації та розтріскуванню.