Що таке ARE MILITARY Українською - Українська переклад

• є військовими
• є воєнними
• є військові
• розташовані військові

Приклади вживання Are military Англійська мовою та їх переклад на Українською

Plus, we are military.
До того ж, ми- військові.

There are military ranks and years of service, a completely different procedure.
Там є військове звання і вислуга років, зовсім інша процедура.

All their friends are military.
І всі друзі- військові.

What Are Military Schools?
Де є такі військові училища?

My husband and I are military.
Ми з чоловіком- військові.

There are military exercises.
Там проходять військові навчання.

My husband and I are military.
Я і мій чоловік військовослужбовці.

And there are military stations here, so we are in the firing line.”.
І тут є військові бази, тому ми перебуваємо на лінії вогню".

Most of the Roman remains in Wales are military in nature.
Більшість римських руїн в Уельсі є військовими за своєю природою.

There are military bases and warehouses where the things brought by volunteers are often kept.
Тут розташовані військові бази і склади, де часто зберігаються привезені волонтерами речі.

Many of these people are military and diplomats.
Більшість засуджених є військовими і дипломатами.

As they are military and government planes, they needed to request permission but didn't.
Оскільки вони є військовими державними літаками, необхідно було отримати дозвіл, але вони цього не зробили.

We will never go to the polls if there are military men there.
Ми ніколи не підемо на проведення виборів, якщо там є військові.

Potential targets, if they are military aircraft, will be identified as friend or foe before being engaged.
Потенційні цілі, якщо вони є військовими літаками, повинно бути визначено як,«друзі або вороги», перш.

We will never go to the polls if there are military men there.
Ми ніколи не підемо, щоб проводити вибори, якщо там є військові.

All NATO's targets are military in nature and have been clearly linked to the Gaddafi regime's systematic attacks on the Libyan population….
Всі цілі НАТО є військовими і"мають безпосереднє відношення до систематичних нападів на лівійський народ".

Most of the Roman remains of Roman Wales are military in nature.
Більшість руїн римських споруд в Уельсі носять військовий характер.

Strategic items are military or dual-use items, which may be used for both civil or military purposes.
До цієї категорії належить вантаж військового або подвійного призначення, який може застосовуватися як у громадських, так і у військових цілях.

And the most dangerous for mankind are military and environmental threats.
Серед глобальних проблем найбільшу небезпеку для людства становлять військова та екологічна проблеми.

In the office of the Ministry of defense of Ukraine has 82% of the civilian employees and the remaining 18% are military.
В АПАРАТІ Міністерства оборони України працюють 82% цивільних співробітників, а решта 18% є військовими.

Of the six astronauts selected, three are military pilots and a fourth is a commercial pilot.
З шести вибраних астронавтів троє були військовими пілотами, а четвертий- пілот комерційних рейсів.

Warring parties must do everything feasible to verify that targets are military objectives.
Нападаюча сторона повинна робити все практично можливе, щоб переконатися, що вибрані цілі є воєнними цілями.

Some of them are research aircraft, some are military and some are simply flying for reconnaissance purposes.
Деякі з них є дослідницькими повітряними суднами, деякі військові, а деякі з них просто літати, що літають в розвідувальних цілях.

Each party to a conflict must do everything feasible to verify that targets are military objectives.
Нападаюча сторона повинна робити все практично можливе, щоб переконатися, що вибрані цілі є воєнними цілями.

The current clients and partners of the company are military departments of Ukraine and foreign countries, public and private companies from more than 30 countries.
На сьогодні активними клієнтами та партнерами компанії є військові відомства України та іноземних держав, державні та приватні компанії з понад 30 країн світу.

It has not resorted to the outright use of force yet, although its actions in the South China Sea are military in nature, with strategic objectives.
Поки він ще не вдавався до відкритого застосування сили, хоча його дії в Південно-Китайському морі є військовими за своїм характером і мають стратегічні цілі.

Among them are military, biological weapons examination, trasological, explosive-technical, economic, ecological, fire-technical, computer-technical, commodity, etc.
Серед яких військова, біологічна, експертиза зброї, трасологічна, вибухо-технічна, економічна, екологічна, пожежно-технічна, комп'ютерна-технічна, товарознавча тощо.

Do everything feasible to verify that the objectives to be attacked are neither civilians nor civilian objects and are not subject to special protection but are military objectives…;
Що об'єкти нападу не є ні цивільними особами, ні цивільними об'єктами й не підлягають особливому захисту, є військовими об'єктами.

So you're military, huh?
То ти військовий, так?

You're military, aren't you?
Ти військовий, чи не так?